palabra: fiel
categoría: fiel
Alimentación y bebidas, Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: fiel
fiel espada triunfadora, fiel amigo pelicula, fiel sinonimo, fiel amigo, fiel pero desdichado, fiel en ingles, fiel significado, fiel espada triunfadora letra, fiel web, fiel kanguro, cocinero, cocinero fiel, el cocinero fiel, jardinero fiel, el jardinero fiel, corte fiel, cocinero fiel recetas, amigo fiel, ser fiel, testigo fiel, el corte fiel, el testigo fiel, perro fiel, hombre fiel, emilio fiel
sinónimos: fiel
auténtico, fehaciente, firme, constante, verdadero, justificado, material, alineado, leal, dedicado, devoto, consagrado, entregado, preciso, exacto, correcto, certero, religioso, puntual
Traducciones: fiel
fiel en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
true, loyal, faithful, accurate, devoted
fiel en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
zutreffend, loyal, zuverlässig, richtig, wahrhaftig, gewissenhaft, vertrauensvoll, echt, wahrhaft, treu, patriotisch, wahr, sinngetreu, Gläubigen, treuen, treue, treuer
fiel en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
probe, loyal, vérité, fiable, fidèle, formel, fin, précis, véritable, positif, naturel, strict, effectif, ponctuel, juste, sérieux, fidèles, fidélité, croyants
fiel en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
leale, vero, fido, fedele, reale, fedeli, fedeltà
fiel en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
verídico, verdadeiro, são, certo, rebaixar, caminhão, baixar, fiel, fé, leal, justo, fiéis, fidelidade, fieis
fiel en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
waarachtig, loyaal, juist, getrouw, echt, gegrond, trouw, heus, waar, trouwhartig, gelovige, gelovig, trouwe
fiel en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
заправский, подлинный, неподдельный, истинный, заядлый, доподлинный, настоящий, точный, привязчивый, правильно, действительный, лояльный, правильный, добросовестный, истовый, справедливый, верный, верным, верен, верность, верными
fiel en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
trofast, lojal, sann, rett, riktig, trofaste, tro, troende
fiel en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
äkta, trogen, sann, rätt, lojal, trogna, trofast, trofasta, troende
fiel en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tosi, aito, mukainen, varsinainen, tosin, seurakunta, luotettava, teeskentelemätön, totta, isänmaallinen, tarkka, uskollinen, kuuliainen, uskollisia, uskolliset
fiel en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
tro, ægte, trofaste, trofast, troende
fiel en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
ryzí, reálný, spolehlivý, pravdivý, správný, věrný, přesný, opravdový, skutečný, poctivý, pravdivě, čestný, věřící, pravda, oddaný, pravý, věrná, věrní, věřících
fiel en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
wiernie, nieodrodny, naturalny, uczciwy, prawdziwie, wierny, lojalny, prawdomówny, sprawdzać, prawomyślny, dokładny, rzetelny, prawdziwy, rzeczywisty, wiernych, wierni, wiernym, wierna
fiel en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
igazul, igazmondóan, való, lojális, igazmondó, hűséges, hű, hívek, hívők, hűségesek
fiel en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
doğru, tam, asıl, sadık, gerçek, sadık bir, inançlı, bağlı, vefalı
fiel en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αληθής, πιστός, πιστοί, πιστή, πιστούς, πιστών
fiel en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
правильний, вірний, неголосно, добросовісний, тьохкання, справжній, негучно, сумлінний, скромно, відданий, правдивий, вірна, вірну
fiel en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
besnik, besnikë, besnike, besimtarët, besimtarëve
fiel en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
правда, верен, верни, вярна, вярно, верният
fiel en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
верны, дакладны, лаяльны, правільны, дакладная
fiel en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
õige, lojaalne, truu, ustav, tõeline, tõetruu, tõsi, ustavad, truuks, ustavaks
fiel en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
vjeran, istina, pravu, pravi, iskren, istinit, istinito, stvarni, izjednačiti, točan, lojalan, uravnotežen, prirodan, vjerni, vjernici, vjernika, vjernike
fiel en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
sannur, tryggur, trúr, trúuðu, trúir, trúi, trúföst
fiel en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
verus, fidelis
fiel en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
ištikimas, tikintieji, tikinčiųjų, tikintiesiems, ištikimi
fiel en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
patiess, uzticīgs, uzticīgi, uzticīga, uzticīgais, uzticīgiem
fiel en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
верен, верни, верните, верниците, верна
fiel en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
credincios, adevărat, leal, credincioși, fidel, fidelă, credincioasă
fiel en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
oddan, zvesti, zvest, zvesto, zvesta, verniki
fiel en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
oddaný, verný, pravdivý
El significado y el "uso de": fiel
adjective
- [animal doméstico] Que muestra apego y sumisión a su dueño. - un perro fiel .
- Que es propio o característico de estas personas o animales. - una conducta fiel .
- Que es exacto o conforme a la verdad. - un relato fiel de los hechos; el cine de la época dorada de Hollywood es fiel ejemplo de obra cerrada .
- Que es exacto en su funcionamiento. - es un reloj fiel, nunca me falla .
- [persona] Que sigue una doctrina o religión. - un esposo fiel; amigos fieles; aun que está perdiendo popularidad, el político conserva un grupo bastante numeroso de fieles seguidores; el comisario afirmó que querían seguir siendo fieles al Tratado de Roma .
estadísticas Popularidad: fiel
Lo más buscado por ciudades
Tarragona, Barcelona, Madrid, Burgos, Pamplona
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Castilla y León, Navarra, Aragón, Región de Murcia
palabras al azar