palabra: frívolo

categoría: frívolo

Empleo y educación, Referencia

Palabras relacionadas: frívolo

frívolo juegos, frívolo definicion, frívolo rae, frívolo significado, frívolo que es, frívolo wikipedia, frívolo yahoo, frívolo sinonimos

sinónimos: frívolo

aireado, espacioso, airoso, ligero, alegre, mareado, rojo, poco serio, caprichoso, trivial, insignificante, banal, baladí, superficial, asustadizo, fútil, de relumbrón, sin valor, sin importancia, liviano

Traducciones: frívolo

diccionario:
inglés
Traducciones:
trivial, frivolous, flighty, fribble, trifling, giddy
diccionario:
alemán
Traducciones:
belanglos, frivol, leichtsinnig, klein, gewöhnlich, unbedeutend, leichtfertig, alltäglich, gehaltlos, unseriös, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
banal, nul, léger, vulgaire, quelconque, quotidien, étourdi, commun, évaporé, ordinaire, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
piccolo, vano, frivolo, insignificante, banale, leggero, frivola, frivoli, frivole, futile
diccionario:
portugués
Traducciones:
amedrontar, espantar, leviano, frívola, frívolas, frívolos
diccionario:
holandés
Traducciones:
klein, afgezaagd, lichtzinnig, gering, wuft, frivool, frivole, lichtzinnige, onbelangrijk
diccionario:
ruso
Traducciones:
обыденный, ограниченный, пустяковый, небольшой, народный, плевый, пошлый, тривиальный, мелкий, незначительный, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
hverdagslig, fjollete, lettsindig, useriøse, betydningsløs, lettsindige
diccionario:
sueco
Traducciones:
banal, oseriöst, lättsinnig, lättsinniga, frivol, frivola
diccionario:
finlandés
Traducciones:
joutava, mitätön, häilyvä, tylsä, tympäisevä, turha, ylimalkainen, häilyväinen, pieni, kevytmielinen, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
forfængelig, useriøst, letsindig, useriøse, frivole, letsindige
diccionario:
checo
Traducciones:
malý, omšelý, lehkomyslný, obyčejný, banální, nepatrný, tuctový, lehkovážný, otřepaný, všední, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
pospolity, tuzinkowy, lekkomyślny, niepoważny, bagatelny, frywolny, codzienny, nieważny, trywialny, bezmyślny, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
frivol, hétköznapias, komolytalan, léha, könnyelmű, komolytalanok
diccionario:
turco
Traducciones:
anlamsız, saçma, boş, uçarı, frivolous
diccionario:
griego
Traducciones:
ελαφρόμυαλος, ασήμαντος, επιπόλαιος, επιπόλαιες, επιπόλαια, επιπόλαιη, επιπόλαιο
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
мілкий, порожній, банальний, порожньою, незначний, фривольний, обмежений, легковажний, легковажна
diccionario:
albanés
Traducciones:
mendjelehtë, pavlerë, joserioze, rrejshme, të rrejshme
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
лекомислен, несериозни, несериозно, фриволно, лекомислена
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
лёгкi, маленький, гарох, легкадумны
diccionario:
estonio
Traducciones:
frivoolne, triviaalne, kergemeelne, ülilihtne, kergekaaluline, tähtsusetud, tähtsusetu, põhjendamatuid
diccionario:
croata
Traducciones:
trivijalan, nestašan, nevažan, neozbiljan, prost, svakidašnji, običan, neozbiljna, neozbiljno, neozbiljni, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
frivolous, léttvæg
diccionario:
lituano
Traducciones:
nerimtas, paviršutiniški, nerimta, nerimti, lengvabūdiškas
diccionario:
letón
Traducciones:
vieglprātīgs, nenozīmīga, vieglprātīga, izdomāts, nenozīmīgas
diccionario:
macedonio
Traducciones:
несериозни, несериозно, несериозен, лекомислен, несериозна
diccionario:
rumano
Traducciones:
frivol, frivolă, frivole, frivola, frivolous
diccionario:
esloveno
Traducciones:
triviální, neresno, neresne, frivolous, neresnih, neresna
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
frivolní, povrchné, povrchný, povrchná, povrchnej, povrchnú

El significado y el "uso de": frívolo

adjective
  • [persona] Que no concede a las cosas la importancia que merecen, no las hace con la seriedad, el sentimiento o el interés requeridos y solo piensa en el aspecto divertido o lúdico de la vida. - el presidente ha tildado de frívolo a su consejero por proponer que se reduzcan los beneficios; (fig) a algunos les cuesta admitir que un personaje tan ilustre, de nombre tan sonoro y solemne (la historia), pueda ser perturbado y hasta manipulado por un ente tan frívolo, caprichoso e inconsistente como el azar .
  • Que es propio de una persona frívola, carece de la seriedad que merece o está hecho sin el interés o el sentimiento requeridos. - qué sería en estos momentos del deporte si los informadores se hubieran limitado a mantener una actitud frívola frente a tantos sucesos deportivos; me parece frívolo y demagógico su razonamiento .
  • Que trata temas serios desde una perspectiva poco profunda o incluso divertida. - una conversación frívola; en su faceta de poeta su obra refleja dos claras etapas: una juvenil, despreocupada y algo frívola, y otra de madurez, en la que abordó multitud de temas .
  • [espectáculo, canción, baile] Que es ligero y sensual. - seguían existiendo dos tipos de teatro: uno serio y otro más frívolo, de piezas cortas, que se ofrecía en sesión continua, y donde se representaban hasta seis obras seguidas .

estadísticas Popularidad: frívolo

palabras al azar