grueso en inglés
Traducciones:
fat, bulk, coarse, heavy, large, thick, thickness, gross
grueso en alemán
Traducciones:
speckig, heftig, dicht, korpulent, ernst, beleibt, trächtig, dicke, fettig, üppig, schwerfällig, mästen, fruchtbar, schwer, roh, groß, dick, dicken, stark
grueso en francés
Traducciones:
plantureux, serré, rigoureux, pesant, volume, pénible, pointure, fort, brut, rustre, large, embonpoint, gras, intense, austère, exubérant, épais, épaisseur, épaisse, d'épaisseur, une épaisseur
grueso en italiano
Traducciones:
mole, faticoso, folto, denso, intenso, grosso, rude, spesso, forte, fitto, largo, grave, zotico, esteso, grossolano, vasto, spessore, spessa, di spessore, spessore di
grueso en portugués
Traducciones:
aparador, denso, enlaçar, agreste, cerrado, fecundo, gordo, rude, encorpado, eles, maioridade, grosseiro, volumoso, magno, maioria, tosco, espesso, grosso, espessura, de espessura, grossa
grueso en holandés
Traducciones:
grootte, groot, drukkend, klankvol, gezet, ruig, merendeel, troebel, meerderjarigheid, zwaar, omvang, dik, stemhebbend, onkies, massa, ruim, dikte, dikke, dikte van, dichte
grueso en ruso
Traducciones:
резонерствующий, жесткий, вялый, заборный, густой, навар, твердолобый, мордастый, масса, жирный, весомый, сытный, большой, изобильный, слаболетучий, дородный, толстый, толщиной, толстые, толстая
grueso en noruego
Traducciones:
alvorlig, utstrakt, flertall, tett, rå, stor, svær, fett, tykk, grov, tung, tykke, tykt, tykkelse
grueso en sueco
Traducciones:
fett, fet, flertal, bred, rå, sträv, tung, simpel, vid, majoritet, stor, tjock, plump, grov, tjockt, tjocka, tjocklek
grueso en finlandés
Traducciones:
karhea, kookas, työläs, pulskistaa, lihottaa, mittava, silava, isotöinen, tali, tiheä, viljava, vaivalloinen, törkeä, massa, vanttera, rehevä, paksu, paksua, paksut, paksuja, paksun
grueso en danés
Traducciones:
tyk, majoritet, fed, flertal, ru, fedtstof, masse, grov, størrelse, svær, mængde, tæt, fedt, stor, tung, tykt, tykke, tykkelse
grueso en checo
Traducciones:
obtížný, pracný, drsný, vykrmovat, mastnota, mastný, vážný, tučný, značný, tuk, hojný, tupý, hustý, velký, množství, namastit, tlustý, silný, tloušťce, silná
grueso en polaco
Traducciones:
gruby, gęsty, zgęstnienie, tłuszcz, zawiesisty, szorstki, wielki, wielkość, smalec, tuczyć, objętość, prostacki, tłuścić, ciężarny, wulgarny, niedelikatny, grubo, gęsto, grubości
grueso en húngaro
Traducciones:
vadspenót, ziccer, háj, felvágósan, vastag, elhízott, kegyes, rücskös, beborult, pásztortáska, megtermett, vastagon, sűrű, vastagságú, a vastag
grueso en turco
Traducciones:
verimli, koyu, kaba, tınlayan, sık, büyük, kalın, ağır, güç, kocaman, zahmetli, yağlı, semiz, çoğunluk, kalınlığında, kalın bir, kalınlıkta, kalınlığındaki
grueso en griego
Traducciones:
μεγάλος, αγροίκος, πυκνός, χοντρός, λίπος, χόνδρος, χονδροειδής, βαρύς, παχύ, πάχους, παχιά, πάχος, χοντρό
grueso en ucraniano
Traducciones:
жир, великий, обтяжливий, шорсткуватий, об'єм, масний, місткість, сало, товстий, жирний, тужавий, необроблений, маса, тяжкий, бездіяльний, огрядний, товста
grueso en albanés
Traducciones:
ashpër, yndyra, trashë, madh, rëndë, i trashë, trasha, të trasha, të trashë
grueso en búlgaro
Traducciones:
голям, дебел, дебело, гъст, дебелина, дебела
grueso en bielorruso
Traducciones:
шыпокi, вялiкi, грубы, тоўсты
grueso en estonio
Traducciones:
turske, rasvane, punnitama, ropp, kare, mass, ränk, jämedakoeline, lai, suur, paks, viljakas, rasv, raske, paksu, paksune, paksud, paksude
grueso en croata
Traducciones:
prost, masni, velikog, jačih, obujam, težak, glup, rasut, jak, većeg, većina, hrpa, grub, ukupnost, velikom, velika, gust, debeo, gusta, debljine, debeli
grueso en islandés
Traducciones:
feiti, digur, fita, þykkur, feitur, stór, þungur, mikill, þykkt, þykk, þykka, þykkum
grueso en latín
Traducciones:
amplus, profundus, pinguis, creber, gravis, arvina, nitidus
grueso en lituano
Traducciones:
tankus, apimtis, didelis, šiurkštus, storas, riebus, tirštas, riebalai, dauguma, daugybė, sunkus, storio, stora, storis, storos
grueso en letón
Traducciones:
raupjš, smags, vairākums, tukls, resns, drūms, tauks, bēdīgs, plašs, tauki, liels, apjoms, neveikls, biezs, taukains, trekns, bieza, biezu, biezas, biezums
grueso en macedonio
Traducciones:
дебели, дебела, дебелина, густа, дебел
grueso en rumano
Traducciones:
mare, masă, greoi, majoritate, roditor, gros, greu, serios, grăsime, dens, aspru, gras, groasă, grosime de, o grosime, o grosime de
grueso en esloveno
Traducciones:
velik, težek, debel, debela, debeline, debele, debeli
grueso en eslovaco
Traducciones:
veľký, hustý, tuk, objem, objemný, hrubý, tučný, tlstý, tlustý, hrubé