palabra: guardar
categoría: guardar
Informática y electrónica, Compras, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: guardar
guardar contraseñas, guardar en ingles, guardar ruta google maps, guardar videos youtube, guardar como pdf, guardar fotos en la nube, guardar pdf como jpg, guardar conversaciones whatsapp, guardar marcadores firefox, guardar marcadores chrome, guardar como, guardar marcadores, guardar video youtube, guardar pagina web, guardar fotos iphone, guardar contactos iphone, movie maker
sinónimos: guardar
meter, cargar, sostener, mantener, conservar, proteger, doblar, recoger, abandonar, dejar, reservar, celebrar, contener, tener, mantenerse, seguir, ahorrar, salvar, ganar, coleccionar, tender, atender, inclinarse, tener tendencia, cuidar, esgrimir, cercar, cubrir, defenderse, vigilar, custodiar, defender, escoltar, alojar, encajar, hospedar, proveer viviendas, ver, mirar, observar, espiar, eludir, quedarse con, aferrarse, escuchar, resistir, esperar, agarrarse firmemente, examinar, constatar, cumplir, usar de, dejar tal como está, dejar puesto, preservar, atesorar, apreciar, valorar, dejar a un lado, poner a un lado, poner aparte, dejar en, agarrarse, retener
Traducciones: guardar
guardar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
preserve, keep, save, observe, tend, guard, hold, to save
guardar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
respektieren, achten, betreuen, entdecken, weitermachen, bewachen, halten, einhalten, broterwerb, überwachen, pflegen, schützen, bewahren, ballabwehr, abzielen, beachten, sparen, speichern, retten, zu sparen, zu retten
guardar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
épargnons, observer, conservez, épargner, préserver, donjon, nourriture, tendre, entretien, surveiller, discerner, subsistance, observez, sauvez, conserver, soutenir, sauver, économiser, sauvegarder, enregistrer, économiser de
guardar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
ritenere, tendere, osservare, serbare, rimanere, riserva, tenere, conserva, vigilare, economizzare, salvare, custodire, sostentamento, mantenere, conservare, trattenere, risparmiare, salvarlo, salvare le, salvare i
guardar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
permanecer, guardar, dez, poupar, tender, manter, economizar, ter, durar, salvar, preservar, prosseguir, velar, conservas, sustentar, observar, salve
guardar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
inleggen, duren, vervolgen, opvolgen, uitzuinigen, aanhouden, konfijten, blijven, behoeden, overhouden, behouden, onderhouden, ontdekken, opfokken, inmaken, bergen, sparen, besparen, redden, bewaren, behalve
guardar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
холить, продержать, держаться, задержать, направляться, способствовать, избавлять, замалчивать, устраняться, выгадывать, удержать, клониться, избавить, сохраняться, спасать, выгадать, сохранять, сохранить, спасти, сэкономить, экономить
guardar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
redde, observere, frelse, beholde, levebrød, betjene, iaktta, bevare, spare, berge, konserver, lagre, lagrer, sparer
guardar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
underhålla, reservat, rädda, bibehålla, frälsa, iakttaga, upprätthålla, behålla, hålla, bärga, uppehälle, bevara, spara, sparar, att spara, räddning
guardar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
suojella, pitää, katso, pidättää, kestää, pelastaa, huolehtia, säilyttää, tarkastella, elämä, hillo, jatkaa, havainnoida, viettää, varjella, elanto, säästää, tallentaa, säästä, tallenna
guardar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
beholde, redde, spare, holde, gemme, sparer, spar
guardar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
živobytí, uložit, něžný, inklinovat, zpozorovat, pozdržet, obživa, zachovávat, opatrovat, spořit, chovat, hlídat, zavařovat, přidržet, respektovat, zavařit, ušetřit, zachránit, ušetřete, uložení
guardar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
uskładać, zbawić, zatrzymywać, konserwować, kłaniać, dążyć, bronić, zauważać, utrzymywać, obserwować, zachować, hodować, uchronić, ratować, skłaniać, utrwalać, zaoszczędzić, oszczędzać, uratować
guardar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vártorony, védés, megment, kivéve, menteni, mentse, mentéséhez
guardar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
korumak, saklamak, kurtarmak, geçim, kaydetmek, kaydedin, tasarruf, kaydedebilirsiniz
guardar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αποκρούω, κατακρατώ, εκτός, συντηρώ, περιποιούμαι, κρατώ, διασώζω, διατηρώ, τηρώ, εξακολουθώ, αποταμιεύω, επιμελούμαι, παρατηρώ, αποθηκεύσετε, σώσει, εξοικονομήσει, να αποθηκεύσετε
guardar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
плачі, записати, збережіть, крім, направлятися, направлятись, позбавляти, іти, презервативи, доглядати, дбати, зберегти, дотримувати, зауважувати, зберігати
guardar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ruaj, mbaj, prirem, synoj, vështroj, të shpëtuar, ruani, kurseni, kursejnë
guardar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
запазвам, закрилям, спазвам, опазвам, спасяване, спести, спестите, спаси, запишете
guardar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
харчаванне, харчы, страва, пажытак, спажыва, ежа, спажытак, трымаць, гадаваць, харч, захоўваць, захаваць
guardar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
teenindama, salvestama, säästma, jälgima, päästma, hoidma, kalduma, vaatlema, talitama, säilitama, välja arvatud, salvestada, säästa
guardar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zadržati, izuzev, snimi, konzervirati, očuvati, čuvati, čuvajte, nastojati, štedjeti, ciljati, štititi, spremište, spremiti, težiti, držati, osim, spasiti, uštedjeti, spremili, spasi
guardar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
frelsa, spara, bjarga, geyma, aðgæta, forða, vista, að vista, vistað
guardar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
reservo, teneo
guardar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
tęsti, taupyti, laikyti, pragyvenimas, gerbti, sutaupyti, išsaugoti, išskyrus, išgelbėti
guardar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
iztika, uziet, uztvert, godāt, krāt, cienīt, atklāt, uzturs, turpināt, taupīt, atrast, turēt, glābt, izglābt, saglabāt, saglabātu
guardar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
спаси, ги зачувате, заштедите, зачувате, го спаси
guardar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
salva, trai, respecta, cu excepția, a salva, salvați, economisi
guardar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
shraniti, sklon, shranite, shranjevanje, prihranek, shrani, prihranite
guardar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
smerovať, sklon, ušetriť
El significado y el "uso de": guardar
verb
- Mantener con persistencia un sentimiento o actitud. - guardó su ingenio tributario para otra situación más obligada; parece que vivió como las cigarras y no guardó para la vejez .
- Mantener [una persona] una determinada posición o situación durante cierto tiempo. - guardar cola; guardar silencio; guardar reposo; guardar la calma .
- Tener [una persona] una cosa a su cuidado y bajo su protección, para evitarle algún daño. - guárdame el monedero; los pastores guardan los rebaños .
- Cumplir o acatar una regla, norma o convención. - guardar luto; guardar los mandamientos; solamente le había pedido que guardara las formas .
- Evitar hacer una determinada acción o cosa. - guardó las pinturas en el cajón de la mesa; los iberos incineraban los cadáveres y guardaban sus cenizas en recipientes de cerámica o en urnas de piedra; se guardó las llaves en el bolsillo .
- Precaverse o prevenirse de una persona o cosa que encierra daño o peligro. - guardar en la memoria; guardar copia de un acta; quien guarda, halla; habían cenado en un buen restaurante y sus cuerpos guardaban el calor de la comida y la bebida; si el mar se guardara toda la energía que recibe del sol, en pocos años empezaría a hervir .
estadísticas Popularidad: guardar
Lo más buscado por ciudades
Zaragoza, Alcobendas, Castellón de la Plana, Madrid, Salamanca
Lo más buscado por regiones
Aragón, La Rioja, Galicia, Navarra, Cataluña
palabras al azar