palabra: hervir
categoría: hervir
Alimentación y bebidas, Ciencias, Salud
Palabras relacionadas: hervir
hervir judias verdes, hervir coca cola, hervir garbanzos, hervir huevo, hervir esparragos, hervir patatas, hervir brocoli, hervir alcachofas, hervir pasta, hervir arroz, hervir agua, hervir un huevo, hervir el agua, hervir huevos, hervir leche, tiempo hervir huevo, como hervir arroz, hervir agua microondas, hervir o hervir
sinónimos: hervir
cocer, bullir, pasar por agua, escalfar, cazar furtivamente, pescar furtivamente, pisotear, robar por, ponerse furioso
Traducciones: hervir
hervir en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
boil, seethe, surge, simmer, cook, boiling, a boil, boiled, to boil
hervir en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
andrang, furunkel, branden, schwären, köchin, eiterbeule, fälschen, beule, koch, kochen, überspannung, geschwür, stromstoß, sieden, koch bunt, Kochen, Kochen bringen, aufkochen, Furunkel
hervir en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
ruée, vague, onde, fluctuation, affluence, flot, surf, enflez, cuire, bouffée, truquer, afflux, cuisez, ondulation, cuis, bouillonner, bouillir, faire bouillir, ébullition, furoncle, ebullition
hervir en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
bollire, ribollire, bollore, ondata, frangente, cucinare, cuocere, affollamento, cuoco, ebollizione, boil, bollitura
hervir en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
fervura, cozer, ferver, cozinhar, cozinheira, cozinheiro, ebulição, furúnculo, ferva
hervir en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
zieden, borrelen, pruttelen, aandrang, bloedaandrang, kokkin, toevloed, koken, keukenmeid, steenpuist, kook, de kook, kookpunt
hervir en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
кипение, напор, настряпать, варить, готовить, стряпать, отваривать, выпаривать, закипеть, вскипятить, вскипятиться, негодовать, отхлынуть, закипание, подниматься, кашевар, кипятить, чирея, чирей
hervir en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
koke, kokk, putre, byll, kok, koker, bylden
hervir en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
kock, koka, böld, koka upp, kokar, kokning
hervir en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
syöksy, vaahdota, keittää, kiehua, kuohua, paise, kihistä, hyöriä, sormeilla, laine, hyökyä, äkämä, kuohahdus, käpälöidä, hyökyaalto, poreilla, kiehuvaksi, keitetään, kiehumispisteeseen, kiehumislämpötilassa
hervir en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
koge, kok, byld, kog, i kog, koges
hervir en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
klokotat, kypět, příval, nápor, příboj, vařit, nával, připravit, furunkl, navařit, kuchařka, vlnění, vřed, vlna, var, vřít, varu, vaří, varných
hervir en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
duszenie, przypływ, przegotować, gromadzenie, ugotować, gotowanie, wygotować, wrzeć, falowanie, wykipieć, wrzenie, podnosić, kotłować, czyrak, zakipieć, przepięcie, gotować, boil, zagotować, zagotuj
hervir en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kelés, hajószakács, mellékmegfejtés, szakács, zubogás, bugyogás, forrás, forral, forr, forraljuk, felforraljuk
hervir en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
pişirmek, kaynatmak, kaynamak, çıban, kaynatın, kaynama, kaynatma
hervir en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
μάγειρας, ξεχύνομαι, βράζω, κύμα, σιγοβράζω, υποθάλπω, μαγειρεύω, βρασμός, βράσει, βράση, βράζουμε
hervir en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
куховарити, куховар, закипіти, вирувати, готувати, закипання, брижа, море, занурювати, варити, кипіти, згущати, зварити, брижі, морі, гніватися, кип'ятити
hervir en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
gatuaj, ziej, vloj, vlim, çiban, digjem, valoj, po digjem
hervir en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
защипания, цирей, вари, заври, кипене, се вари
hervir en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
гатаваць, кіпяціць, кіпяць
hervir en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
küpsetama, kitupunn, keema, pingeimpulss, kokk, keetma, purse, keedetakse, keemiseni, keeda, paise
hervir en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
kuhar, kuhanje, kuhati, klokotati, ključati, kuharica, kipjeti, vrenje, vreti, uzburkanost, čir, prokuhati
hervir en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
matbúa, elda, sjóða, matreiðslumaður
hervir en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
fervefacio
hervir en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
virėjas, virti, užvirti, virinti, kunkuliuoti, furunkulas
hervir en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
pavārs, vārīt, vārīties, virēja, augonis, uzvārīt, mutuļot
hervir en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
готвачот, вари, вриење, зоврие, врие, се вари
hervir en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
coace, fierbe, fierbere, fiert, se fierbe, furuncul
hervir en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
kuhati, kuhar, kuharica, boil, zavrite, vremo, čir, vreti
hervir en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
kýpeť, nápor, variť
El significado y el "uso de": hervir
verb
- Estar [una persona, una pasión o el ánimo] intensamente excitados. - hervir de ira; hervir en cólera; una ira violenta hervía en su pecho .
- Hacer que un líquido alcance la ebullición. - el agua hierve aproximadamente a 100 grados centígrados; el vino hierve en las barricas .
- Cocinar o esterilizar un alimento u otra cosa dentro de un líquido en ebullición. - el mercado hervía de gente; este verano la ciudad hervirá en espectáculos .
estadísticas Popularidad: hervir
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Palma de Mallorca, Tarragona, Alicante, Lérida
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Islas Baleares, Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid, Andalucía
palabras al azar