palabra: intento
categoría: intento
Ley y gobierno, Arte y entretenimiento, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: intento
intento de homicidio, intento fondo flamenco, intento de escapada, intento autolitico, intento sinonimo, intento formular mi experiencia de la guerra, intento de secuestro, intento de acceso a un socket no permitido por sus permisos de acceso, intento en ingles, intento de suicidio, suicidio, intento suicidio, intento secuestro, lo intento, intento asesinato, intento letra, intento de asesinato, fondo flamenco, intento secuestro niños, intento secuestro niña
sinónimos: intento
tentativa, espantada, huida, tiro lúgubre, suerte, ensayo, tanteo, castaña, lapo, golpetazo, bollo, intención, propósito, trampa, tentativa de engañar, farol, esfuerzo, atentado, puja, idea, mira, proyecto
Traducciones: intento
intento en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
attempt, intent, intention, aim, effort, try, design, purpose, bid
intento en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
zweck, leistung, vorlage, kraftanstrengung, akt, funktion, kampagne, entwerfen, probieren, gesamtkonzept, streben, heldentat, bestimmung, bestimmtheit, planung, ziel, Versuch, versucht, versuchen
intento en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
campagne, pointer, étude, contention, diriger, expérimenter, agression, requête, réserver, échantillon, juger, dessein, attentent, fermeté, essayent, arrivée, tentative, tenter, tentative de, essayer, essai
intento en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
prova, oggettivo, tentare, modello, processare, intenzione, provare, fine, tentativo, assaggiare, obiettivo, progetto, cimentare, mira, fatica, mirare, tentativo di, il tentativo, tentativi
intento en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
intensificar, campanha, ensaiar, esforço, função, tentar, planificar, plano, experimentar, mirar, planta, esboço, tentativa, fim, tender, alvo, tentativa de, tentativas, a tentativa
intento en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
campagne, honk, toonbeeld, patroon, plaats, toetsing, wit, aanleggen, verzinsel, objectief, schets, akte, poging, trachten, doel, voorbeeld, proberen, pogingen, geprobeerd, probeert
intento en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
намерение, надрыв, чертить, конструкция, нацеливать, пример, легкий, метить, покушаться, расчёт, результат, измытарить, функция, выдумка, попытаться, силиться, попытка, попыткой, попытки, попытку, попытке
intento en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
forsøk, sikte, mønster, dåd, prøve, mål, anstrengelse, formål, hensikt, utkast, forsøke, funksjon, mening, forsøk på, forsøket
intento en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
planera, försök, mål, syfte, ändamål, avsikt, försöka, ansträngning, pröva, smaka, föredöme, mönster, försöket, försöker
intento en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
maali, panna koetukselle, keksiminen, vaiva, kyhätä, asiakirja, tavoitella, esikuva, aie, aikomus, hanke, tutkia, suunnata, yrittää, pinnistys, keksintö, yritys, yritetään, pyrkimys, yritä
intento en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
mål, forsøg, sigte, anstrengelse, teste, prøve, forsøge, hensigt, indsats, formål, plan, forsøg på, forsøget, forsøger
intento en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zacílit, zamířit, navrhnout, pozorný, konstrukce, tvar, návrh, zaměřit, snaha, účel, zkoušet, nárys, záměr, náčrt, zaútočit, vzezření, pokus, pokusu, pokusem, pokus o
intento en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
dążyć, wyczyn, mierzyć, chęć, sądzić, umyślność, zamierzać, przymierzyć, deseń, intencja, wzór, kierować, spróbować, napadać, wygląd, zajęty, próba, usiłowanie, próbą, próby, próbę
intento en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szúrós, tervezés, vázlat, kivitel, elgondolás, merénylet, kísérlet, kísérletet, kísérlete, próbálkozás, a kísérlete
intento en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
azim, iş, hedef, fonksiyon, denemek, yiğitlik, çaba, meram, deneme, niyet, kahramanlık, örnek, hareket, amaç, model, icat, girişim, girişimi, denemesi, girişimde, teşebbüs
intento en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
σκοπεύω, αποβλέπω, σχεδιασμός, εκδικάζω, προαίρεση, πρόθεση, προσπαθώ, δοκιμάζω, σκοπός, προσπάθεια, απόπειρα, βλέψη, προσπάθειά, προσπάθειας, η προσπάθειά
intento en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
інтенсивно, намагатися, напругу, візерунок, ескіз, оформлення, сенси, намір, спрямовувати, спроба, спробувати, спрямувати, оформляти, мета, малюнок, зусилля, спробу, намагання
intento en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
vizatim, përpjekje, qëllim, provoj, mundohem, përpiqem, orvajtje, gjykoj, synim, përpjekje për, përpjekja, përpjekje e, përpjekja e
intento en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
пробвам, усилие, прицел, покушение, опитвам, намерение, опит, опита, опит за, опити, опитът
intento en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
вёска, спроба
intento en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
jõupingutus, kujundama, otstarve, kavatsus, saavutus, siht, sihtima, katse, üritama, kavandamine, üritus, proovima, kavand, eesmärk, katset, katsel, püüdes, katsed
intento en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
konstruirati, nišaniti, konstrukcija, pokušaj, napasti, oblikovati, dimenzioniranje, meta, skicirati, projektiranje, napor, probati, plan, ogled, nastojanje, presuditi, pokušaja, pokušati, pokušaju, pokussaj
intento en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
viðleitni, freista, áform, stefna, fyrirætlun, tilraun, tilgangur, beina, reyna, áætlun, tilraun til, reynt, að reyna
intento en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
finis, conatus, calx, voluntas, conor, consilium, tendo, conamen, inceptum
intento en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
žygis, bandymas, taikinys, kampanija, pastangos, tikrinti, tikslas, pastanga, atstatyti, bandoma, mėginimas, bandyti, silpnu
intento en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
apņēmība, mērķis, piepūle, nodoms, mēģināt, nolūks, kampaņa, noteiktība, mēģinājums, pārbaudīt, sasniegums, cenšanās, mēģinājumu, mēģināts, mēģinājumi, mēģina
intento en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
обид, обидот, обид за, обиде
intento en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
fermitate, obiectiv, model, rol, atentat, proba, tentativă, campanie, scop, invenţie, efort, el, încercare, încercare de, această încercare, această încercare de, încercarea de
intento en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
plán, poskusiti, snaha, napor, poskus, poskusa, poskuša, poskusu
intento en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
plán, úsilie, snaha, vzorka, nárys, účel, odhodlaný, námaha, rysovať, úsilí, pokus, pokus o, pokusu, pokusy, experiment
El significado y el "uso de": intento
noun
- Acción de intentar algo, a menudo sin conseguirlo. - cualquier intento de reproducir por anticipado las condiciones de las pruebas te parecerá inútil e incluso una payasada; todos los intentos de manifestación fueron rápidamente reprimidos; la percepción del color ha sido objeto de numerosos intentos de detectar diferencias culturales o raciales .
- Cosa que se intenta. - aquel gesto era un intento de cordialidad amistosa .
- Hacer el esfuerzo y los pasos necesarios para realizar algo o lograr cierto objetivo o fin, sin tener la certeza absoluta de conseguirlo. - intentaremos el ascenso a la cima cuando mejore el tiempo; intentó por todos los medios salir de aquel atolladero; este artículo intenta acabar con la especulación del suelo porque los promotores y constructores retienen en muchos casos el suelo sin edificar hasta que el terreno se revaloriza; los fans intentan acercarse a sus ídolos, tocarlos o hablar con ellos .
estadísticas Popularidad: intento
Lo más buscado por ciudades
Tomares, Huelva, Madrid, Málaga, Toledo
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Región de Murcia, Canarias, Comunidad de Madrid, Cantabria
palabras al azar