palabra: machacar
categoría: machacar
Alimentación y bebidas, Arte y entretenimiento, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: machacar
machacar en hierro frio y darle voz a un muerto, machacar no con la hoz, machacar hielo, machacar pastillas, machacar rae, machacar en ingles, machacar en catalan, machacar sinonimos, machacar aceitunas, machacar a una persona
sinónimos: machacar
entrenar, reiterar, moler, triturar, majar, aplastar, abrumar, estrujar, exprimir, pulverizar, rechinar, hacer rechinar, amolar, aporrear, palpitar, martillar, martillear, acuchillar, atacar, tirar tajos, hablar constantemente, charlar constantemente, pulverizarse
Traducciones: machacar
machacar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
pound, crush, mash, grind, crushing, to crush
machacar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
pfund, schlagen, prügeln, mus, flirten, püree, zermalmen, zerdrücken, andrang, gedränge, maische, brei, rammen, besiegen, zerschmettern, zerquetschen, Gedränge, Schwarm, Andrang
machacar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
émietter, écrasons, cohue, détériorer, froisser, abîmer, broyer, démantibuler, démolir, délabrer, chiffonner, pressurer, presse, bousculade, écrabouiller*, désintégrer, écraser, écrasement, béguin, l'écrasement, crush
machacar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
libbra, battere, miscuglio, mischiare, colpire, pestare, schiacciare, schiacciamento, cotta, crush, calca
machacar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
pisar, esmagamento, esmagar, calcar, socar, britar, crush, de esmagamento, esmague
machacar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
verpletteren, bonzen, aandrang, stampen, run, verbrijzelen, toeloop, vermorzelen, pond, pletten, gedrang, verbrijzeling, verliefd, oogje
machacar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
размельчить, отдавить, месиво, смять, давить, дробить, огораживать, толочь, распрямлять, сусло, помять, фунт, отдавливать, отряд, пойло, крах, раздавить, давка, раздавливание, толкотня
machacar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
pund, knuse, crush, forelsket, knus, klem
machacar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
krossa, krama, klämma, fruktdryck, kär, kross, förälskad
machacar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tungos, musertaa, lyödä, survoa, hienontaa, litistää, kolhia, punta, mäski, tallustella, hakata, ruhjoa, tarha, runnoa, särkeä, jauhaa, murskata, ihastunut, murskaa, ihastus, crush
machacar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
presse, knuse, crush, forelsket, knuses, lun
machacar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zdrtit, kaše, drtit, mělnit, zmačkat, rozmlátit, rozbít, uválet, beranit, drobit, tlačenice, bít, zamáčknout, tlouct, mačkat, vtlačit, rozdrtit, vzpěrovou, deformační, rozdrcení
machacar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
funt, zderzać, zgniatać, zmiażdżyć, flama, zgruchotać, stłamsić, zniszczyć, papka, kruszyć, rozgnieść, bryja, rozbić, zgnieść, walić, druzgotać, ścisk, tłok, gnieść
machacar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ól, szétmorzsolás, szétnyomás, összemorzsolás, krumplipüré, szétzúz, összetörni, törje össze, törje, odavan
machacar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ezmek, kalabalık, ezilme, crush, çarpmayın, ezme
machacar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
λίμπρα, ζουλώ, συνωστισμός, λίβρα, κοπανίζω, μάντρα, συνθλίβω, συντριβή, φλερτ, σύνθλιψη, σύνθλιψης, συνθλίβετε
machacar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
чавити, роздавити, розчавити, давити, давка, оволодіти, роздушити
machacar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
goditje, shtrydhje, dëshirë e fortë, shtypje, thërrmoj, lëng frutash
machacar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
пюре, фунт, любов, тълпа, смачкване, смаже, на смачкване
machacar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
кнiга, раздушыць
machacar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
rüsima, rokk, armumine, purustada, armunud, purustava, kiindumuste, purustage
machacar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zgnječiti, satjerati, gužva, zdrobiti, slomiti, drobiti, skrhati
machacar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
mylja, hrifin, skotin, merja, Crush
machacar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
frendo
machacar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
svaras, nugalėti, traiškyti, sutraiškyti, sugniuždyti, sutraiškymas, sumaigymas
machacar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
uzvarēt, iekarot, saberzt, mārciņa, pārspēt, saspiest, sasmalcināt, satriekt, drūzmēšanās
machacar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
здроби, кршете, кршите, способна, скрши
machacar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
zdrobi, pasiune, îndrăgostit, strivire, striviți
machacar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
tlačeni, kaše, libra, simpatij, crush, zatreskani, simpatijo, zdrobimo
machacar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
libra, rozbi, drviť, kaše, rozdrviť
El significado y el "uso de": machacar
verb
- Producir [una cosa] mucho cansancio. - este trabajo me ha machacado .
- Repetir [una persona] una cosa a alguien con mucha insistencia. - nos machacó tanto lo de su nueva adquisición, que acabamos por no escucharlo .
- Esforzarse mucho una [persona] en una actividad. - machacó ajo y perejil en el mortero; los molares y premolares se usan para machacar y masticar los alimentos .
estadísticas Popularidad: machacar
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Madrid
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Cataluña, Aragón, Principado de Asturias
palabras al azar