palabra: mate
categoría: mate
Alimentación y bebidas, Viajes, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: mate
mate cars, mate desktop, mate pastor, mate propiedades, mate bilic, matefit, mate en ingles, mate de coca, mate argentino, mate vs cinnamon, room mate, el mate, hotel room mate, tube mate, negro mate, huawei, huawei mate, room mate madrid, jaque mate, ascend mate, huawei ascend, huawei ascend mate, linux mint, tube mate descargar, case mate, blanco mate
sinónimos: mate
compañero, pareja, camarada, cónyuge, macho, calabaza
Traducciones: mate
diccionario:
inglés
Traducciones:
matt, mat, dull, matted
diccionario:
alemán
Traducciones:
Kumpel, paaren, Maat, Matt, Gehilfe
diccionario:
francés
Traducciones:
dépoli, terne, mat, copain, camarade, accoupler, compagnon
diccionario:
italiano
Traducciones:
appannato, compagno, compagno di, amico, gemella, compagna
diccionario:
portugués
Traducciones:
companheiro, companheiro de, companheira, parceiro, gêmea
diccionario:
holandés
Traducciones:
stuurman, partner, maat, maatje
diccionario:
ruso
Traducciones:
матовый, помощник, мат, приятель, мате, товарищ
diccionario:
noruego
Traducciones:
kompis, kamerat, make, hjelpemann
diccionario:
sueco
Traducciones:
kompis, partner, frände
diccionario:
finlandés
Traducciones:
matta, perämies, kaveri, perämiehen, kumppanin
diccionario:
danés
Traducciones:
kammerat, mage, styrmand, makker
diccionario:
checo
Traducciones:
matový, matný, kamarád, důstojník, kolega, kámo, palubní důstojník
diccionario:
polaco
Traducciones:
matowy, kolega, mat, Mate, oficer, kolega z
diccionario:
húngaro
Traducciones:
társ, haver, tiszt, párja, társa
diccionario:
turco
Traducciones:
arkadaş, mat, eş, dostum, arkadaşı
diccionario:
griego
Traducciones:
σύντροφος, ταίρι, σύντροφο, συμπαίκτη, συντρόφου
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
помічник, помощник, помічника
diccionario:
albanés
Traducciones:
martohem, bashkëshortor, mik, mashkull, shok
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
мате, другар, мат, помощник, половинка
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
памочнік, памагаты, дапаможнік
diccionario:
estonio
Traducciones:
tuhmus, tuhm, matt, tüürimees, sõber, vennas, vanemtüürimees
diccionario:
croata
Traducciones:
prijatelj, pariti, Mate, je Mate, pomoćnik
diccionario:
islandés
Traducciones:
stýrimaður, félagi, Mate, maka, Mate sem
diccionario:
lituano
Traducciones:
draugas, kapitono padėjėjas, padėjėjas, kapitono padėjėjo
diccionario:
letón
Traducciones:
kapteiņa palīgs, biedrs, palīgs, palīgam
diccionario:
macedonio
Traducciones:
другар, колега, Мате, бате, потпретседател
diccionario:
rumano
Traducciones:
mat, pereche, unul dintre, amice, colega
diccionario:
esloveno
Traducciones:
matna, kolega, častnik, oficir, častnik na
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
matový, matný, kamarát, priateľ, kamarád
El significado y el "uso de": mate
noun
- Jugada de ajedrez que consiste en amenazar al rey de forma que no pueda defenderse y que pone fin a la partida. - dar mate .
- Jugada de baloncesto que consiste en lograr una canasta acompañando la pelota con la mano hasta el aro y en introducirla con fuerza mediante un rápido movimiento de muñeca de arriba abajo. - para hacer un mate hay que saltar muy alto .
- En algunos deportes, como el tenis y el voleibol, golpe muy fuerte que se da a la pelota de arriba hacia abajo cuando llega muy alta, de manera que al golpear contra la superficie se eleva a gran altura. - fue incapaz de devolver el mate .
- Infusión muy concentrada que se prepara llenando una de estas calabazas u otro recipiente especialmente diseñado con hojas secas y trituradas de yerba mate y que se bebe con bombilla, volcando agua caliente sobre esta cada vez que se va a sorber. - para preparar el mate se usa agua tibia y para cebarlo agua caliente .
- Cada una de las infusiones ya cebadas que toma una persona o que se ofrece a otra. - ya me tomé veinte mates, no quiero más; ¿te servís un mate?
- Infusión de cualquier yerba medicinal que se toma en un recipiente con bombilla. - un mate de coca .
- Cualquier recipiente que se emplea para tomar una infusión con bombilla. - en casa hay un mate de plata con un pie de serpientes que trajo del Perú nuestro bisabuelo; hay mates de madera, de calabaza y forrados en metal .
- Cabeza de una persona. - se dio un golpe en el mate y le quedó un bulto .
- Capacidad e inteligencia de una persona. - el chico tiene un mate notable, tiene trece años y expone sus ideas con una claridad que asombra .
- Que es de color amortiguado o sin brillo. - Francisco Pacheco fue el introductor en la imaginería sevillana de la policromía mate, frente al pulimento de las encarnaciones renacentistas que semejaban, en frase del mismo Pacheco, “platos vidriados”; ¿cómo quiere sus fotos, en brillo o en mate?
- Hacer que disminuya la intensidad del color o el brillo de una cosa. - hay que matar un poco este verde tan chillón .
- Entretenerse un rato realizando una actividad. - después de comer, siempre puede uno matar las horas tumbado en el sofá viendo en la televisión alguna soporífera película .
- Causar dolor o sufrimiento a una persona. - tanto trabajo lo mata; estos zapatos me están matando; el calor me mata .
- Causar molestia o incomodo. - me mata a preguntas; ya me están matando con tanto lloro .
- Causar sorpresa [una cosa que no se esperaba]. - ahora sí que me has matado con lo de su boda .
- Matasellar. - matar un sobre .
- Golpear con la pelota a un adversario, en el juego que se practica con dos equipos de varios jugadores dispuestos en dos filas frente a frente y que consiste en lanzar alternativamente la pelota con fuerza hacia los adversarios, que van quedando eliminados a medida que son alcanzados. - pidió un plato de sopa para matar el hambre .
- Perder la vida involuntariamente. - mataron un cordero para el banquete; le echó tanta agua a las plantas que las mató; a tu pobre madre, como te sigas comportando así, la vas a matar a disgustos; se mató arrojándose a la vía del tren .
- Sacrificarse o esforzarse mucho en una actividad. - matar la llama de una vela .
estadísticas Popularidad: mate
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Donostia-San Sebastián, Alcobendas, Vitoria-Gasteiz, Bilbao
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Principado de Asturias, País Vasco, La Rioja, Cantabria
palabras al azar