palabra: perder
categoría: perder
Belleza y salud, Salud, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: perder
perder 10 kilos, perder barriga, perder la razon, perder grasa, perder peso corriendo, perder la virginidad, perder peso rapido, perder peso, perder grasa abdominal, perder peso en una semana, dieta, perder kilos, adelgazar, ejercicios, dieta perder peso, como perder peso, para perder barriga, dieta dukan, dieta perder grasa, como perder grasa, perder 4 kilos, comer para perder, dieta para adelgazar
sinónimos: perder
replegarse, retroceder, abandonar, retirarse, escaparse, prescindir, renunciar, frustrar, obstaculizar, evitar, plantarse, negarse, caer, soltar, dejar, bajar, quedarse sin, dejar atrás, extraviar, adelantarse a, zafarse de, extrañar, no alcanzar, errar, eludir, omitir, estropear, dejar escapar, no lograr por torpeza, desperdiciar a, arruinar, malograr, asolar, estragar, derramar, quitarse, deshacerse por, mudar, despojarse de, desperdiciar, malgastar, gastar, despilfarrar, derrochar, perder el derecho a, salir perdiendo, quedar perdiendo, abandonar perdiendo, tener perdiendo, ir perdiendo, colocar mal, poner fuera de su lugar, perder el tiempo, perder la oportunidad de, pasar, no aprovechar
Traducciones: perder
perder en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
waste, forfeit, lose, fail, miss, losing, to lose
perder en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
verfallen, verfehlen, ungenügend, verlieren, verwirkung, überspringen, fehlwurf, vergeuden, öde, verschwendung, verschwenden, lax, pfand, mädchen, schwinden, fräulein, zu verlieren, verliert, verloren
perder en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
amende, dilapidation, désert, manquent, gaspiller, fille, dévaster, gage, regretter, manquer, déchets, pelée, demoiselle, perds, perdent, faillons, perdre, perdre du, perdre de, de perdre
perder en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sperperare, perdere, sciupio, sprecare, sperpero, spreco, devastare, mancare, signorina, deserto, ragazza, fallire, smarrire, perdere il, perderà, perde, perdere la
perder en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
lorena, falta, perda, perca, faltar, vespa, menina, fracassar, falhar, falha, perder, moça, prefácio, trair, resíduos, desperdício, perdem, perde, perder o
perder en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
meisje, opmaken, juffrouw, ontbreken, mislopen, verklungelen, floppen, missen, verliezen, stranden, mislukken, verbeurd, verdoen, pand, misgrijpen, verspelen, kwijtraken, te verliezen, verliest, verlies
perder en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
потратить, проглядеть, затерять, израсходовать, растрата, фант, фановый, недослышать, истратить, проиграть, прогадать, госпожа, отставать, обезличиваться, девушка, сломаться, потерять, терять, теряют, потеряете, потеряет
perder en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
øde, frøken, sløsing, pant, miste, pike, tape, svikte, jente, taper, mister, gå ned
perder en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
tappa, underkänna, förlora, sakna, mista, fröken, pant, slösa, förlorar, gå ner, gå ner i, att förlora
perder en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
puuttua, asuttamaton, hivuttaa, kadottaa, kaiho, jäte, ohilyönti, tyssätä, ikävöidä, hukata, pantti, menettää, hävittää, jätteet, neiti, haaskaus, menettävät, menetä, hävitä, menettäisi
perder en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
miste, frøken, pige, tabe, spilde, taber, mister, at miste
perder en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zanedbat, prodělat, utratit, slečna, netrefit, prohrát, mrhat, ztrácet, opomenout, ztratit, zástava, ztroskotat, přebytečný, postrádat, zničit, scházet, Ztratili, ztratí, přijít
perder en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
przepuścić, kiks, zgubić, panna, spóźniać, nawalać, zawieść, bezwartościowy, marnować, marnotrawstwo, zaprzepaszczenie, zwietrzelina, zbankrutować, chybiać, zmarnotrawić, zabraknąć, stracić, przegrać, tracić, tracą
perder en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
elvétés, elkótyavetyélés, elkobzott, elvesztegetés, kisasszony, zálog, pocsékolás, elfecsérelés, eldobott, eljátszott, elpocsékolás, parlag, megrongálódás, fonalhulladék, sivatag, túlfolyó, veszít, elveszíti, elveszti, veszíteni, elveszíteni
perder en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
yitirmek, kaybetmek, vuramamak, bayan, ceza, kız, çöp, israf, kaçırmak, kaybedersiniz, kaybedecek, kaybetmeye, kaybeder
perder en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
σπατάλη, χάνω, τίμημα, αστοχώ, πρόστιμο, αποτυγχάνω, λύμα, σπαταλώ, απόβλητα, δεσποινίς, στερούμαι, χάνουν, χάσετε, χάσουν, να χάσουν, χάσει
perder en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
зламатися, перекручує, кара, несправність, провалитися, неустойка, зношування, лорі, фант, штраф, схибити, поплатитися, втратити, загубити
perder en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
humb, humbas, shpërdorim, zonjushë, vajzë, humbasin, humbni, të humbur
perder en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
загубвам, отпадък, губя, отброят, губят, загубят, загубим, изгубите
perder en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
згубiць, дачка, страціць, згубіць
perder en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
leppehüvitis, mississippi, möödalask, trahv, nurjuma, toost, hõõgvein, kaotama, puuduma, pant, miss, kaotada, kaotavad, kaotab, kaota
perder en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zakasniti, odustane, otpadni, razočarati, upustiti, gospođica, otpad, gubitak, kazna, globa, odbacivati, neiskorišten, ispustiti, nedostajati, izgubiti, gubiti, gube, izgubite, izgubit, gubi
perder en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
tapa, ungfrú, fröken, missa, sakna, eyðsla, missir, tapar, tapað
perder en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
amitto
perder en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
mergaitė, atliekos, netekti, panelė, mergina, prarasti, praranda, numesti, prarasite, praras
perder en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
meitene, meiča, zaudēt, atkritumi, jauniete, paliekas, jaunkundze, zaudē, zaudējat, zaudēs, zaudēsiet
perder en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
девојката, изгуби, загубат, изгубат, телесната, губат
perder en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
pierde, fată, piardă, pierd, pierzi, și piardă
perder en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zástava, odpad, gospodična, zamuditi, gdč, zamešat, izgubiti, tratiti, izgubijo, izgubi, izgubili, izgubite
perder en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zástava, stratiť, nemať, úbytky, odpadový, mrhaní, odpad, miss, slečna
El significado y el "uso de": perder
verb
- Dañar material o moralmente algo o a alguien. - la cosecha se perdió con el aguacero .
- Dejar de seguir [una persona] el hilo de lo que estaba diciendo, leyendo o escuchando, el ritmo de una música, etc.. - el alumno no debe perder el respeto a su maestro; debes perder el miedo a las alturas; lo siento, perdí la calma; nunca perdí la confianza en él .
- Quedar [una persona] confundida y sin ser capaz de avanzar en la resolución de un problema o una dificultad. - siguió un régimen severo para perder peso; el avión debe perder altura para aterrizar; el auto pierde potencia con las ventanillas bajadas .
- Caer [una persona] en un estado o modo de vida deshonesto y entregado a los vicios. - perdí las llaves; perdieron a la niña en el centro comercial; se me perdió un billete de diez pesos, ¿me ayudas a buscarlo?
- Amar mucho o con ciega pasión a una persona o cosa. - muchas familias perdieron a sus hijos en la batalla; el ejército ha perdido muchos hombres; el matrimonio de ella, para sus padres, no conllevó que perdieran una hija, sino más bien que ganaran un yerno .
- Naufragar o irse a pique [una embarcación]. - perdió al niño estando de siete meses; tuvo un accidente y perdió a la criatura; la gata perdió a las tres crías .
- Dejarse de percibir [cierta cosa] por medio de la vista o el oído, o no poder ser percibida por confundirse entre otras cosas. - estás perdiendo el tiempo con ella; perdió la ocasión de su vida al rechazar aquel empleo ;
- Dejar de tener uso o estimación [algo que se apreciaba o se ejercitaba]. - perder el tren; llegué tarde al trabajo porque perdí el autobús .
- No presenciar algo que se deseaba o algo que merece la pena, especialmente un suceso o un espectáculo, a causa de alguna circunstancia ajena a la voluntad. - no llegué a tiempo y me perdí el principio del concierto; te lo perdiste: Juan se pasó media hora contando chistes buenísimos .
estadísticas Popularidad: perder
Lo más buscado por ciudades
Sevilla, Jaén, El Puerto de Santa María, Huelva, Córdoba
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Región de Murcia, Extremadura, Comunidad Valenciana, Castilla-La Mancha
palabras al azar