palabra: permanecer
categoría: permanecer
Referencia, Gente y Sociedad, Ley y gobierno
Palabras relacionadas: permanecer
permanecer de pie en ingles, permanecer invisible en whatsapp, permanecer definicion, permanecer en ingles, permanecer en catalan, permanecer en mi amor, permanecer rae, permanecer significado, permanecer sinonimos, permanecer conjugacion
sinónimos: permanecer
seguir, esperar, quedarse, quedar, persistir, morar, soportar, mantener, tener, mantenerse, guardar, durar, pasar, ser resistente, perdurar, resistir, estar, detener, engañar, acatar, tolerar, aguantar, tardar, ser duro, quedarse atrás, sobrar, seguir a, continuar, residir, pasar una temporada, quedarse puesto
Traducciones: permanecer
permanecer en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
rest, keep, remain, stay, abide, to stay
permanecer en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
broterwerb, überrest, einhalten, aufhalten, relikt, rast, ruhen, weitermachen, beruhen, ausruhen, erhalten, strebe, halt, ruhe, stütze, rest, Aufenthalt, bleiben, übernachten, zu bleiben
permanecer en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
reposez, conserver, tenir, adosser, restent, gardons, appuyer, ajournement, vivre, observer, rester, élever, séjour, durer, reposer, loger, séjourner, demeurer, rester en
permanecer en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
dimorare, conservare, sosta, trattenere, custodire, tenere, resto, giacere, restante, riposo, restare, quiete, sostentamento, rimanenza, ritenere, residuo, soggiorno, rimanere, stare, soggiornare
permanecer en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
estátua, remirar, permanecer, conservar, vigiar, descansar, prosseguir, ficar, remanesça, poupar, manter, restar, fortaleza, durar, avançar, estada, estadia, hospedar, fique
permanecer en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
aanhouden, overige, hoeden, opfokken, afval, blijven, resterende, onderhouden, resten, rest, voortgaan, overhouden, standhouden, leven, rommel, logeren, verblijf, verblijven, te verblijven
permanecer en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
стоянка, утолять, опора, помнить, задерживаться, вылежать, перерыв, сдача, продержать, почить, сохранить, упор, упирать, пауза, сохранять, подставка, оставаться, остаться, остановиться, разместиться, остановиться в этом городе
permanecer en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
hvile, stanse, bevare, bli, levebrød, rest, hvil, beholde, ro, støtte, opphold, forbli, bo, holde, bor
permanecer en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
vistas, underhålla, ro, stanna, vila, hålla, bo, upprätthålla, behålla, rest, uppehåll, bibehålla, återstoden, uppehälle, förbli, vistelse, bor
permanecer en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
elättää, säilyttää, asua, jäädä, pirta, seisaus, tähde, tauko, pidättää, elatus, ravinto, suojella, levähtää, varjella, pysyä, kestää, lapset majoittuvat, majoittuvat, lykätä
permanecer en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
hvile, forblive, pause, holde, blive, ophold, rest, beholde, ro, bo
permanecer en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
chránit, podstavec, výživa, oddech, odklad, chovat, zbýt, zůstávat, spát, utišit, hlídat, podržet, pomlka, přidržet, odložit, zůstat, pobyt, pobytu, bydlet, přerušit
permanecer en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zamieszkać, zostać, rozporka, spocząć, powstrzymywać, ostatek, spoczynek, zastrzał, podpora, zatrzymać, zatrzymywać, dotrzymać, stężenie, wypoczynek, mieszkać, odnawiać, pobyt, zatrzymać się, pozostanie, pobyć
permanecer en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
tartóztatás, vártorony, maradék, marad, tartózkodás, maradni, felfüggeszti, megszállni
permanecer en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
durmak, durma, dinlenme, istirahat, dinlenmek, kalıntı, korumak, kalmak, geçim, stay, konaklama, kalacak, kal
permanecer en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κατακρατώ, κρατώ, εξακολουθώ, μένω, παραμένω, υπόλοιπος, ξεκουράζομαι, ησυχασμός, διαμονή, παραμονή, μείνετε, μείνουν, μείνει
permanecer en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
чуйний, прищепитися, плачі, яку, гаятись, залишатися, які-небудь, що, яку-небудь, поки-що, зупинка, жити, довіряти, чулий, дошкульний, уразливий, залишатиметься, залишатись, залишатимуться, лишатися
permanecer en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ngel, mbes, qëndroj, mbaj, rri, mbetje, pushoj, ruaj, qëndrim, qëndrojnë, të qëndruar
permanecer en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
престой, пребиваване, стоя, остане, останат
permanecer en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пажытак, харчы, харч, астача, спажытак, трымаць, ежа, харчаванне, страва, гадаваць, спажыва, заставацца
permanecer en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
viibimine, kord, puhkama, jääma, hoidma, pautima, puhkus, säilitama, ülejäänud, jääda, viibida, püsida
permanecer en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
boraviti, ostaci, čuvajte, ostatak, podupirač, ostalo, zadržati, ostati, odmor, ostaju, bavljenje, držati, zaustaviti, san, pauza, mider, boravak, ostanu, ostane, boravka i
permanecer en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
dveljast, hvíld, ró, afgangur, geyma, hvíla, dvöl, halda, vera, dvalar, dvalar til, dvalar til að
permanecer en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
reservo, maneo, teneo, quies, subsisto
permanecer en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
likti, būti, likutis, pragyvenimas, miegas, poilsis, tęsti, laikyti, ramybė, pasilikti, sustabdyti, apsistoti, gyventi
permanecer en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
atlikums, turēt, iztika, turpināt, uzturs, pārpalikums, uzturēties, miers, atpūta, palikt, apturēt, uzturēšanās, rezervācijas
permanecer en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
престој, остане, останете, останат, се држат
permanecer en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
repaus, rest, trai, ședere, rămâne, stați, rămână, sta
permanecer en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zastávka, ostati, stanovati, odmor, bivanje, ostanejo, ostali, ostane
permanecer en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
oddych, zastávka, pobyt, spať, zastavení, zvýšiť, pobytu, dobu pobytu, action
El significado y el "uso de": permanecer
verb
- Estar o mantenerse en un lugar durante un tiempo determinado. - permanecimos unos 15 minutos en la biblioteca antes de salir .
- Mantenerse sin cambios en un determinado estado, condición o situación. - aquella fecha permanecía viva en nuestro recuerdo; la calle permanecerá cortada al tránsito durante todo el fin de semana; permaneció callado mientras el profesor explicaba la lección; permaneció pensativo unos segundos antes de responder a la pregunta .
estadísticas Popularidad: permanecer
Lo más buscado por ciudades
Sevilla, Madrid, Valencia, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Cataluña, Aragón