palabra: remendar
categoría: remendar
Aficiones y tiempo libre, Compras, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: remendar
remendar pantalones entrepierna, remendar vaqueros, remendar un pantalon, remendar significado, remendar redes, remendar rae, remendar un error, remendar calcetines, remendar sinonimo, remendar vaqueros entrepierna
sinónimos: remendar
parchear, poner empella, improvisar, componer, flirtear, engatusar, parchar, poner un parche a, medicinar, tratar, curar, castrar, adulterar, reparar, remontar, refaccionar, modernizar, rehacer, remendar mal, remendar chapuceramente, tratar de reparar, jugar en, manosear, arreglar de cualquier modo
Traducciones: remendar
remendar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
repair, mend, patch, tinker, mending
remendar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
ausbesserung, reparieren, heilen, ausbessern, reparatur, Flicken, Fleck, Stelle, Patch
remendar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
réparent, reprise, dépanner, récompenser, retouche, rajuster, raccommoder, réparer, corriger, redresser, rapiécer, réforme, radouber, compenser, réparons, correction, pièce, rustine, tache, correctif
remendar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
riparazione, riparare, rattoppare, aggiustare, restauro, accomodare, correggere, toppa, pezza, cerotto, zona, patch di
remendar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
reorganizar, remendar, restaurar, reparar, arremesso, consertar, emende, reparo, cerzir, remendo, correção, patch de, patches, mancha
remendar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
repareren, lappen, oplappen, verhelpen, herstellen, stoppen, verstellen, flikken, boeten, maken, reparatie, lap, stuk, stukje, plek, patch
remendar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
уладить, восстановление, обновление, исправлять, направляться, поправлять, навещать, отремонтировать, ремонт, перечинить, восстановить, починить, улучшение, подремонтировать, штопать, ладить, участок, пластырь, пятно, патч, патча
remendar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
reparere, reparasjon, patch, lapp, oppdateringen, oppdatering, plasteret
remendar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
lappa, reparera, laga, plåster, lapp, patch, plåstret, korrigeringsfil
remendar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kunnostaa, korjata, auttaa, korjaus, parsia, panna kuntoon, läikkä, kauneuspilkku, lappu, laastari, patch
remendar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
reparere, patch, plaster, plasteret, programrettelse, programrettelsen
remendar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
vyspravit, napravit, nahradit, oprava, odčinit, spravovat, opravit, správka, zlepšovat, opravovat, spravit, náplast, náplasti, Patch, opravu
remendar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
reperacja, narządzać, wyreperować, zaszyć, podreperować, naprawa, naprawianie, udawać, rekompensować, łatać, nareperować, poprawiać, kryjówka, reperować, naprawić, menda, łata, płat, plaster, poprawka, Patch
remendar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
tatarozás, kijavítás, folt, tapasz, javítás, tapaszt, javítást
remendar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
tamir, onarım, onarmak, yama, düzeltme eki, patch, yaması
remendar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
επισκευάζω, επισκευή, κηλίδα, έμπλαστρο, ενημερωμένη έκδοση κώδικα, επίθεμα, εμπλάστρου
remendar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
прописка, перефарбувати, звіринці, ділянку, ділянка, участок, дільниця, дільницю
remendar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
copë toke, fashë, arnë, patch, bandazh
remendar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
ремонт, кръпка, пластир, пластира, лепенка
remendar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ўчастак, участак, пастарунак
remendar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
parandama, hooldama, paikama, remont, parandustööd, plaaster, plaastri, patch, plaastrit, paik
remendar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
popraviti, popravka, pribjeći, krpiti, ubrzati, zakrpa, popravke, remont, patch, krpa, flaster, zakrpe
remendar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
viðgerð, laga, bæta, endurbót, plástur, plásturinn, plástrinum
remendar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
restituo
remendar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
remontas, lopas, pleistras, pleistrą, pleistro, pleistre
remendar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
remontēt, labošana, labot, remonts, plāksteris, plāksteri, patch, plākstera, ielāpu
remendar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
далноводи, печ, лепенка, крпеница, patch
remendar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
repara, reparaţie, plasture, patch
remendar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
spravit, popraviti, oprava, popravilo, opravit, patch, obliž, popravek, obliža, popravkov
remendar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
oprava, spravovať, náplasť, náplasti, náplasť na
El significado y el "uso de": remendar
verb
- Arreglar o reparar, generalmente algo que está roto, desgastado o que tiene algún defecto. - llevaremos una o dos cámaras de repuesto, para arreglar reventones, imposibles de remendar con los parches; con la suela de sus botas de becerro mil veces remendadas escarba sobre la tierra apisonada .
estadísticas Popularidad: remendar
Lo más buscado por ciudades
Madrid