palabra: serio
categoría: serio
Arte y entretenimiento, Comunidades online, Viajes
Palabras relacionadas: serio
serio de remate, serio y formal loquillo, serio o cerio, serie el principe, sergio ramos rubio, serio en ingles, sergio dalma, sergio ramos, serio sinonimos, serio definicion, en serio, conductor serio, conductor, orio al serio, enserio en serio, enserio, un tipo serio, hombre serio, algo serio, jorge javier vazquez, libro jorge javier, gil de biedma, va en serio
sinónimos: serio
sincero, sombrío, formal, molesto, bueno, grave, peligroso, tremendo, severo, terrible, sobrio, sereno, recatado, solemne, modoso, modesto, intenso, fuerte, duro, fervoroso, de forma, de gravedad, importante, sin sonrisa, confiable, seguro, digno de confianza, fiel, significativo, válido, útil, práctico, metódico, ordenado
Traducciones: serio
serio en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
serious, staid, earnest, sober, solemn, severe, seriously
serio en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
getragen, düster, herzlich, nüchtern, ernsthaft, ernstzunehmend, ernst, feierlich, ruhig, ernüchtern, gesetzt, ernsthafte, ernste, ernsthaften
serio en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
calme, grave, laborieux, difficile, sombre, posé, paisible, prosaïque, sincère, gravité, sobre, solennel, dur, auguste, vrai, lourd, sérieux, graves, sérieuse, sérieusement
serio en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
serietà, grave, sobrio, solenne, pesante, serio, zelante, parco, gravi, seria, seri
serio en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
sério, parco, ganhar, comedido, sisudo, série, importante, grave, categorizado, sóbrio, séria, graves, sérios
serio en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
stemmig, zwaar, bezadigd, voornaam, matig, erg, degelijk, plechtig, nuchter, plechtstatig, belangrijk, zwaarwichtig, statig, sober, ernstig, somber, serieus, ernstige, serieuze, zware
serio en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
серьезный, порука, важный, святой, уважительный, формальный, здравомыслящий, залог, воздержанный, положительный, здравый, трезвый, официальный, вытрезвить, остепениться, торжественный, серьезным, серьезно, серьезной, серьезная
serio en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
edruelig, alvorlig, høytidelig, edru, alvorlige, seriøs, seriøse, seriøst
serio en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
viktig, allvarlig, seriös, allvar, nykter, högtidlig, allvarliga, allvarligt
serio en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
totinen, selvä, tärkeä, harras, vakava, hillitty, haalistunut, vilpitön, etumaksu, tumma, juhlallinen, raitis, synkkä, vakavia, vakavan, vakavaa, vakavien
serio en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
alvorlig, vigtig, seriøs, alvorlige, alvorligt, grov
serio en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
opravdový, střídmý, slavný, pompézní, klidný, pevný, vážnost, usilovný, rozvážný, vážný, skutečný, slavnostní, velebný, stálý, těžký, střízlivý, seriózní, vážné, vážně, vážná
serio en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
uroczysty, uspokajać, stateczny, trzeźwieć, ważny, trzeźwić, zrównoważony, wytrzeźwić, zaliczkowy, powaga, zasadniczy, autentyczny, otrzeźwić, ciężki, trzeźwy, poważny, poważne, poważnym
serio en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
lelkiismeretes, foglaló, súlyos, komoly, komolyan, súlyosan, a súlyos
serio en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ciddi, ölçülü, ciddi bir, önemli, ağır
serio en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
νηφάλιος, ξεμέθυστος, σοβαρός, σεμνοπρεπής, σοβαρές, σοβαρή, σοβαρό, σοβαρά
serio en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
офіціальний, формальний, істотний, важний, поважний, задаток, щирий, помірний, переконаний, зупинений, порука, тверезий, розсудливий, темний, щиросердний, серйозний, серйозної, серйозна, серйозне, серйозну
serio en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
serioz, i rëndë, serioze, rëndë, rënda
serio en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сериозно, сериозен, сериозна, сериозни, тежко
serio en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
тямны, сур'ёзны, сур'ёзная, сур'ёзныя, сур'ёзнае, сур'ёзную
serio en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tõsine, sihikindel, kindel, ränk, kaine, siiras, vaoshoitud, tõsimeelne, tõsiseid, tõsist, tõsise, tõsiste
serio en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
trezven, dostojanstven, službeni, važan, razborit, uravnotežen, ozbiljan, stvarnost, značajan, umjeren, smiren, promišljen, polog, ozbiljnost, miran, staložen, ozbiljna, ozbiljno, ozbiljne, ozbiljni
serio en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
alvarlegur, alvara, alvarleg, alvarlegar, alvarlegt, alvarlega
serio en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
siccus, gravis, serius
serio en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
rimtas, rimta, sunkus, rimtai, rimtų
serio en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
nopietns, nopietna, nopietni, smagi, nopietnu
serio en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
сериозна, сериозен, сериозни, сериозно, сериозните
serio en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
grav, serios, grave, gravă, serioasă
serio en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
resen, resno, resna, resni, resne
serio en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
triezvy, kladný, vážny, vážne
El significado y el "uso de": serio
adjective
- [persona] Que es poco dado a mostrarse alegre. - es un hombre muy serio y formal .
- [persona] Que no está sonriente o se muestra disgustado o preocupado. - está muy seria porque se ha peleado con su novio; he notado a Cristina demasiado seria .
- Que es propio de estas personas. - actitud seria; me miraba con cara seria .
- [persona] Que obra razonadamente, con responsabilidad y rigor. - puedes confiar en él porque es un chico muy serio que siempre cumple su palabra; es un hombre serio pero no severo .
- Que es propio de estas personas. - la empresa le garantiza una investigación seria .
- Que es grave o provoca preocupación. - estamos ante un serio problema de dinero; pero doctor, ¿es seria esta enfermedad?; mantuvo una seria polémica con un famoso directivo; tuvo serias dificultades para lograr que se le pagase la indemnización .
- Que no sirve, o pretende servir, como simple distracción o diversión y aspira a ser considerado importante. - literatura seria; prefiero que vayamos a ver una película seria .
- Que no esconde ningún tipo de broma, engaño o ilegalidad. - no se preocupe usted, se trata de un negocio serio; una empresa seria y de confianza .
estadísticas Popularidad: serio
Lo más buscado por ciudades
Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Valencia, Salamanca, El Prat de Llobregat
Lo más buscado por regiones
Canarias, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Cantabria, Región de Murcia