palabra: tiento
categoría: tiento
Aficiones y tiempo libre, Comunidades online, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: tiento
tiento rae, tiento flamenco, tiento de falsas, tuenti fotos, tiento mural, tuenti movil, tiento pintura, tiento significado, tiento sinonimos, tiento definición, el tiento
sinónimos: tiento
toque, contacto, tacto, roce, relación, sensación, sentimiento, emoción, opinión, parecer
Traducciones: tiento
tiento en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
stick, feel, touch, tact, gingerly, tempt
tiento en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
fühlen, spüren, schlagstock, schläger, stock, fuhren, anhaften, knüppel, empfinden, anschmiegen, gummiknüppel, stiel, gefühl, tasten, berühren, Berührung, zu berühren, anfassen
tiento en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
tâter, adhésif, gourdin, bâtonnet, barre, sentir, massue, toucher, coller, chipoter, tact, penser, palper, ressentir, accrocher, crosse, touchez, appuyez sur, touche, touchez pas
tiento en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
provare, mazza, appiccicare, percepire, tastare, ficcare, randello, sfollagente, toccare, sensazione, sentire, manganello, tatto, incollare, bastone, stecca, tocco, premere, toccate
tiento en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
pau, guisar, vara, sentir, experimentar, bengala, apalpar, apascentar, guisado, alimentar, espetar, sentimento, bordão, alimentação, sensação, cacete, tocar, toque, toque em, tocá, toca
tiento en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bevoelen, gevoelen, kleven, staf, tasten, gewaarworden, betasten, voelen, gevoel, stok, vastkleven, aanvoelen, aanhangen, aanraken, raken, beroeren, aanraking, raak
tiento en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
склеивать, липнуть, щупать, погрязать, шарить, ощущение, колышек, жалеть, хворостина, приклеивать, ощущать, замяться, подсвечник, затрагивать, прочувствовать, налеплять, коснуться, касаться, прикасаться, трогать, прикоснуться к
tiento en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
følelse, stokk, kjepp, føle, pinne, berøre, røre, berører, berøring, berør
tiento en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
känna, stav, käpp, känsel, pinne, Rör, röra, beröra, vidröra, trycker du
tiento en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
pistää, pamppu, tunne, tuntua, tarrata, koetella, tuntu, jaksaa, oksa, tikku, tuntea, kiinnittää, aistia, vointi, piintyä, tanko, koskettaa, kosketa, koske, koskenut, koskettamalla
tiento en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
føle, følelse, mærke, stok, røre, berøre, du trykke, røre ved, rører
tiento en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
tušit, hokejka, pendrek, lepit, přiléhat, klacek, obušek, nalepit, vycítit, dotyk, přilepit, ohmatat, omak, hmat, pociťovat, ohmatávat, dotýkat se, dotek, dotkněte, dotknout
tiento en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
wyczuwać, dotykać, naklejać, doświadczać, czuć, pałeczka, kij, rozgaszczać, poczuwać, nalepiać, poczuć, drewienko, rozlepiać, kleić, przylepić, odczuwać, dotknąć, dotyk, dotknięcie, kontakt
tiento en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
érzék, sorjázó, érintés, érint, érintse meg, érintse, érintse meg a
tiento en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
hissetmek, baston, duymak, değnek, sırık, dokunma, dokunmayın, öğesine dokunun, dokunmak, temas
tiento en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
υφή, χώνω, νιώθω, αισθάνομαι, αφή, επαφή, άγγιγμα, αγγίζετε, αγγίξτε
tiento en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
почувати, приклеїтися, відчуття, відчувати, щупати, намацати, приклеювати, приклеїти, торкнутися, торкнутись, доторкнутися, доторкнутися до, зачепити
tiento en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ndiej, shkop, ngjis, prek, prekni, të prekur, të prekë, të prekin
tiento en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
пръчка, палка, докосване, докосвам, допир, докоснете, докосвайте
tiento en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
палка, закрануць, крануць, дакрануцца, дакрануцца да
tiento en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tundma, käigukang, pulk, torge, katsuma, kobama, puudutama, puutuma, puudutage, puudutada, touch
tiento en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
proburaziti, osjećamo, nalijepiti, žezlo, osjetite, osjet, staviti, drška, osjećaj, dodir, dirati, dotaknuti, dodirnuti, dodirujte
tiento en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
þykja, snerta, snertir, að snerta, snertingu, snerti
tiento en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
contrecto, virga
tiento en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
lazdelė, lazda, justi, liesti, paliesti, palieskite, prisiliesti, nelieskite
tiento en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
izjust, pieskarties, pieskarieties, touch, nepieskartos, pieskaras
tiento en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
допир, допирајте, допрам, допре, допираат
tiento en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
b, baston, lipi, atinge, atingere, atingeți, apăsați, atingă
tiento en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
palica, lepit, dotikajte, dotaknite, dotakniti, dotikajte se, se dotaknite
tiento en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
lepiť, cítiť, pocit, tyčinka, hmat, dotýkať, ovplyvniť, týkať, mať vplyv, mať vplyv na
El significado y el "uso de": tiento
noun
- Cuidado y prudencia con que se comporta una persona ante una situación delicada o especial. - es mejor que te andes con mucho tiento en este negocio .
- Ejercicio del sentido del tacto. - mi tío reconoce al tiento si un melón es bueno o no .
- Composición instrumental, para arpa, vihuela o teclado, con series de exposiciones sobre diversos temas. - el tiento se cultivó en España y Portugal entre los siglos xvi y xviii ; Antonio de Cabezón compuso treinta tientos de gran riqueza rítmica y con una armonía muy avanzada .
- Palpar o tocar una cosa para reconocerla, especialmente con las manos cuando no puede verse. - mientras subía la escalera haciendo palanca del barandal, con la otra mano se tentó el bolsillo; (fig) en el kilómetro 95 corredores importantes tentaban la cabeza del paquete .
- Inducir a una persona a hacer o tomar algo muy atrayente, pero que puede resultar inconveniente. - en el "Ars moriendi" o "Arte de bien morir", aparecen dibujos de los diablos tentando al moribundo, que se libra de ellos gracias a la ayuda de los ángeles .
- Resultar [algo] muy atractivo para alguien. - tu propuesta me tienta, pero quiero pensar antes en las consecuencias; el viaje al Nepal me tienta más que el de Canadá .
- Probar suerte o actuar con la esperanza de obtener un resultado positivo. - de nuevo en liza después de su retirada en el Tour, probó fuerzas y tentó a la fortuna .
estadísticas Popularidad: tiento
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Sevilla, Málaga, Valencia, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Castilla y León, Comunidad Valenciana, Galicia
palabras al azar