palabra: traba
categoría: traba
Internet y telecomunicaciones, Arte y entretenimiento, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: traba
trabajastur, traba de los bienes, traba significado, traba rae, traba sinonimo, traba o trava, traba definicion, traba de embargo, trabalenguas, traba de laxe, la traba, la traba madrid, cso la traba, youtube se traba
sinónimos: traba
atadura, cuerda
Traducciones: traba
traba en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
link, tether, bond, lock, locking, locks, latch
traba en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
schuldschein, verbinden, schuldverschreibung, zusammenschließen, anbinden, binden, gelenk, kulisse, verknüpfung, anleihe, kettengelenk, bürgschaft, mauerverband, klebrigkeit, verbindung, bindeglied, Halteseil, Haltegurt, Fangband
traba en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
relier, couplage, membre, accolage, associer, assembler, adhérence, accoupler, fusionnement, raccord, anneau, obligation, fusionner, coupler, élément, attacher, attache, longe, ancrage, amarre
traba en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
saldare, congiungere, collegare, legamento, maglia, legame, concatenare, vincolo, pastoia, Tether, cavezza, cavezza del, legare
traba en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
forro, ligação, adesão, ligar, corrente, corda, tether, tirante, baraço
traba en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
band, monteren, grip, zetten, binding, adhesie, obligatie, ketting, touw, tether, tuier, Latijn
traba en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
петля, привязь, связать, купюра, факел, узы, обязательство, связывать, привязывать, совмещение, связывание, залог, сочетание, бона, кулиса, примыкать, троса, страховочного троса, трос, фал
traba en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
forbinde, lenke, forbindelse, tjore, tether, fortøyningen, forankrings, tjoringen
traba en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
obligation, länk, tjuder, hållrem, begränsnings, tjudret, tjudra
traba en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tarttua, linkki, kytkeä, takaus, nivoa, nivel, obligaatio, liittymäkohta, yhteys, sidos, side, lieka, tether, Kytkyen, pitohihna
traba en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
bånd, forbinde, tøjr, tether, tøjret, Bindslet, linen
traba en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
svazek, provaz, kadeř, propojit, úpis, spojit, pouto, uvázat, spojování, dluhopis, spojka, sestavovat, vázat, očko, spojovat, kloub, přivázat, upínání, tether, oprať
traba en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
łańcuch, łączność, ogniwo, łącznik, łącze, lina, weksel, zastaw, połączenie, zobowiązanie, bon, łączyć, uwięź, wiązać, spajać, złącze, pęta, paska, paska mocującego, uwięzi, tether
traba en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
fáklya, jogkör, pányva, póráz, hevederrögzítési, heveder, hevederes, hevederrögzítési pont
traba en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
bağlantı, bağ, urgan, Tether, ip, halata, bağlama ipi
traba en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κρίκος, συνδέω, συγκολλώ, δεσμός, τριχιά, πρόσδεσης, σημείου πρόσδεσης, σχοινί, λουρί
traba en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
зв'язок, прив'язь, прив'язувати, пов'язувати, злуку, підкладки, бона, прив'язі, налигач
traba en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
lidhje, lidh, litar, e litarit, lidh pas hurit, litari, kapistall
traba en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
звено, обсег на знания, обхват на знания, връзвам, колан, тетер
traba en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
колца, абавязак, прывязь
traba en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kautsjon, köidik, side, lõõg, pantima, viit, linkima, link, lõastama, lõad, kinnitusrihma, kinnitusrihmast
traba en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
link, ograničiti, povezivati, spoj, povodac, poveznica, zadužnica, spojiti, povezanost, veza, kanal, lanac, Tether, dijela naslona, granica snage
traba en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hlekkur, fjötur, tjóður, Tjóðrið
traba en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
pasaitas, diržo, gardai, pririšti, saitas
traba en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
saistīties, galvojums, asociēt, savienot, saistīt, piesiet, saites, saitei, siksnas, pineklis
traba en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
Tether, јаже, домет на познавања
traba en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
cauţiune, adeziune, obligaţie, lega, ISOFIX, a lega, prindere, tether
traba en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
bon, spojení, spojit, privez, povodec, Vrvica, privezi, za privez
traba en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
bon, spojiť, spojení, spojovať, priviazať, uviazať, dal priviazať
El significado y el "uso de": traba
noun
- Cosa que sirve para sujetar o unir una cosa con otra. - he puesto una traba para que no se levante la persiana .
- Cuerda o cadena con que se atan las manos de los caballos y otros animales de caballería para que no se escapen. - apenas avanzaba a causa de la traba que enlazaba sus manos .
- Cosa que impide o retrasa el desarrollo de una acción. - en lugar de colaborar conmigo no hizo más que ponerme trabas .
- Poner en contacto o entrecruzar dos o más piezas para formar unión. - fue expulsado por trabar a un jugador rival cuando se iba solo hacia la portería contraria; todo esto daba lugar a que el comercio, que pugnaba por desarrollarse según las nuevas tendencias insinuadas en la época, se viera detenido y trabado; el designio napoleónico de reducir a Europa en un solo poder se encontró trabado por las ligaduras del dogma nacionalista .
- Rellenar con mortero las juntas de una obra de albañilería, las piedras o los sillares. - los casi ya cinco siglos que integran la Edad Moderna forman, en este aspecto, una unidad perfectamente trabada ;
- Quedar sujeta o enganchada [una persona o cosa] de manera que no pueda moverse o tenga dificultad para ello. - el hijo le interrogó a la madre con los ojos mientras descabalgaban y trababan las mulas al pie del declive; un secreto celosamente guardado que no se reducía solamente a su abandono en el monte con las manos trabadas por la maniota .
estadísticas Popularidad: traba
Lo más buscado por ciudades
Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Santander, A Coruña, Santiago
Lo más buscado por regiones
Canarias, Cantabria, Galicia, Principado de Asturias, Comunidad de Madrid
palabras al azar