palabra: tras
categoría: tras
Deportes, Salud, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: tras
tras os montes, tras la puerta verde, tras de ti mi cautivo, tras el cristal, tras los pasos de hitler, tras las huellas del tiempo, tras la pista de paula, tras la risa, tras la linea enemiga, tras el corazon verde, tras la, tras la pista, paula echevarria, lovely pepa, elle
sinónimos: tras
nalga, suelo, cola, fin, pandero, ano, traste, asiento, ancas, trasero, culo, fondo, asentaderas, grupa, rulé, cachas, pompis, nalgas, posaderas, después de, detrás de, en busca de, a la manera de, según el estilo de, más allá de, fuera de, además de, pasado, más de
Traducciones: tras
diccionario:
inglés
Traducciones:
subsequently, behind, after, following, upon
diccionario:
alemán
Traducciones:
hinten, nachdem, arsch, dahinter, später, hinter, boden, gesäß, hintern, nach, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
par, dans, derrière, pour, arrière, fesses, ultérieur, suivant, ensuite, subséquemment, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
in, didietro, dietro, appresso, poi, dopo, deretano, sedere, dopo la, dopo il, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
subsequentemente, depois, subsequente, trás, após, depois de, após a, após o
diccionario:
holandés
Traducciones:
daarop, na, dan, kont, daarna, achterste, achteraan, achteraf, bips, naderhand, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
позади, позднее, кормовой, вытекающий, впоследствии, сзади, спустя, вдогонку, по, назади, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
etter, bak, etterpå, etter at, etter å, etter å ha, når
diccionario:
sueco
Traducciones:
bak, efter, sedan, efter att, efter det, när, efter att ha
diccionario:
finlandés
Traducciones:
takapuoli, sitten, päästä, takaosa, jälkeen, perse, peppu, taakse, jälkikäteen, taa, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
derefter, efter, efter at, når, efter at have
diccionario:
checo
Traducciones:
vzadu, podle, příští, pozdější, pak, zadnice, po, poté, potom, za, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
tylny, jak, za, po, potem, siedzenie, następnie, według, tylni, tyłek, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hátsórész, mögött, azután, után, modorában, következésképpen, utána, miután, követően, utáni
diccionario:
turco
Traducciones:
arkasından, arkasında, geride, dip, arkada, sonra, sonrası, sonrasında, ardından
diccionario:
griego
Traducciones:
έπειτα, μετά, κατόπιν, μεταγενέστερα, μετά από, μετά την, αφού, από
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
згодом, позаду, після, потім, пізніше, по, зад, ззаду, за
diccionario:
albanés
Traducciones:
prapa, pas, mbas, sipas, pasi
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
след, след като, в
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
у, адзаду, на, ва, пасьля, пасля
diccionario:
estonio
Traducciones:
taga, taha, järel, järele, järgnevalt, hiljem, pärast, peale, pärast seda, kui
diccionario:
croata
Traducciones:
stražnjica, iza, potom, za, nakon, naknadni, naknadno, otraga, o, pošto, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
eftir, eftir að, þegar, á eftir
diccionario:
latín
Traducciones:
postea, postquam, post
diccionario:
lituano
Traducciones:
po, po to, kai
diccionario:
letón
Traducciones:
aiz, pēc, pēc tam, kad
diccionario:
macedonio
Traducciones:
по, после, откако
diccionario:
rumano
Traducciones:
dinapoia, dup, dinapoi, după, dupa, după ce, urma
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zadek, za, potom, po, pol, zadaj, potem, ko, potem ko
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
pozadu, následné, vzadu, dozadu, potom, za, po, od, na, počas, ...
El significado y el "uso de": tras
preposition
- Indica que alguna cosa está detrás de algo, especialmente si la oculta o si hay que atravesarlo para llegar hasta ella. - tras una puerta; tras las montañas; los actores están tras el telón; el sol estaba oculto tras las nubes; (fig) tras una mirada ausente se oculta una gran personalidad .
- Con verbos de movimiento, indica que se persigue o se busca alguna cosa. - la policía andaba tras el ladrón; los cazadores iban tras la presa; se fue tras los honores .
- Introduce una información ya conocida a la que hay que añadir otra nueva; generalmente se utiliza en expresiones de disgusto, queja, desacuerdo, etc.. - tras insolente, necio; tras de ser malo, es caro .
- Trasero, nalgas. - un azote en el tras .
estadísticas Popularidad: tras
Lo más buscado por ciudades
Oviedo, Gijón/Xixón, Madrid, Santander, Santiago
Lo más buscado por regiones
Principado de Asturias, Cantabria, Galicia, Comunidad de Madrid, La Rioja
palabras al azar