palabra: vaciar
categoría: vaciar
Informática y electrónica, Empresas e industrias, Casa y jardín
Palabras relacionadas: vaciar
vaciar un huevo, vaciar papelera gmail, vaciar cache chrome, vaciar portapapeles windows 7, vaciar termo electrico, vaciar papelera de forma segura mac, vaciar cache safari, vaciar cache, vaciar papelera mac, vaciar cache firefox, vaciar papelera, vaciar memoria, mac vaciar papelera, vaciar la papelera, vaciar piscina, vaciar calabaza, vaciar portapapeles, vaciar iphone, vaciar ram, como vaciar piscina, vaciar una calabaza, como vaciar calabaza
sinónimos: vaciar
desembocar, drenar, descargar, mudar, dejar caer, arrojar, librarse de, tirar, quitarse de encima, despojarse, sacar, anular, invalidar, evacuar, vaciarse, desocupar, verter, dejar vacío, ahuecar, excavar, deshacer, desempaquetar, desembalar, desempacar, dejar a, dejar vacante, salir de, renunciar, enviar, hacer vacío, hacer vacuo, quitarse, trasegar, apartar, desviar, desechar, echar por la borda, tirar al mar, echar al mar, abandonar
Traducciones: vaciar
vaciar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
empty, deplete, sharpen, void, emptying, to empty, drain
vaciar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
leer, ausleeren, leeren, verbrauchen, schärfen, anspitzen, leere, empty
vaciar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
exciter, déborder, affûter, enlever, évacuer, désert, dépeupler, acérer, affiler, appointer, affilez, frivole, affilent, affiner, vain, vidanger, vide, vides, vider
vaciar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
aguzzare, affilare, acuire, vacuo, evacuare, vano, vuoto, arrotare, svuotare, vuotaggine, acutizzare, vuota, vuoti, empty, vuote
vaciar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
afinar, lugar, acerar, vão, vácuo, esgotar, esvaziar, vazio, emprego, afiar, depilar, vazia, vazios, vazias, branco
vaciar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
lenzen, leeg, verhevigen, loos, legen, wetten, ledigen, ruimen, aanzetten, ledig, lichten, slijpen, uithalen, lege, leeg is
vaciar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
подтачивать, оточить, выливать, накалить, отягчить, исчерпывать, пустой, порожний, обострять, опорожняться, точить, опорожнить, пустопорожний, заточить, истощать, оттачивать, пуст, пуста, пусто, пустым
vaciar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
kvesse, tømme, tom, tomt, tomme, åpne, er tom
vaciar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
vässa, skärpa, tömma, tom, tomma, tomt, är tom
vaciar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
hioa, kärjistää, teroittaa, terävöityä, asuttamaton, tyhjä, vielä tyhjä, tyhjät, tyhjiä, tyhjän
vaciar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
tømme, øde, tom, tomme, tomt
vaciar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zostřit, jalový, naostřit, vyčerpat, vypouštět, přiostřit, ořezat, prázdný, povzbudit, planý, vyprázdnit, bystřit, vybírat, pustý, ostřit, vlévat, prázdná, prázdné, vyprázdněte, prázdnou
vaciar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
wyczerpywać, opustoszeć, wylewać, wyostrzyć, pusty, opróżnić, wyniszczyć, ostrzyć, zaostrzać, podniecać, naostrzyć, wyczyścić, gołosłowny, próżny, opróżniać, wypróżniać, Empty, puste, pusta
vaciar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
üres, üresen, az üres
vaciar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
boşaltmak, boş, boş bir, boþ
vaciar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
μειώνω, άδειος, εξαντλώ, ξύνω, ακονίζω, άδειο, κενή, κενό, κενών, κενές
vaciar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
виснажувати, вичерпувати, спорожняти, спорожнити, пустий, порожня, порожній, загостріть, загострити, виснажте, загострювати, гострити, порожньою, порожньої, марною
vaciar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
çmbush, bosh, zbrazët, e zbrazët, i zbrazët, boshe
vaciar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
точите, празен, празна, празно, празни, празната
vaciar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пусты, пустой, пустым, пустая, пустую
vaciar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tühjenema, tühi, taara, tühjad, tühja, tühjade, tühjaks
vaciar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
isprazniti, prazniti, prazan, zašiljiti, oštriti, iscrpiti, naoštriti, prazna, prazno, prazni, prazne
vaciar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
brýna, auður, hvessa, tómur, tóm, tómt, autt, tæma
vaciar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
vacuus, inanis, evacuo, cassus
vaciar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
tuščias, tuščia, tušti, tuščios, tuščią
vaciar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
tukšs, tukša, tukšas, tukšu, tukši
vaciar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
празни, празна, празен, празната, празните
vaciar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
gol, goli, goală, goale, goala, liber
vaciar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
prazen, prazna, prazno, prazne, prazni
vaciar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hladný, prázdny, radca, prázdne, Blank
El significado y el "uso de": vaciar
verb
- Formar un hueco en un cuerpo sólido. - estos utensilios son útiles en escultura para vaciar la piedra; has de partir las berenjenas en dos y vaciarlas, para luego poner dentro el relleno .
- Formar un objeto llenando un molde hueco con metal derretido u otra materia blanda. - en la escultura aparecen veinte llamas de tamaño natural con sus crías, pastores y cayados, todos vaciados en oro .
- Menguar [el agua] en los ríos, en el mar, etc. - vaciar agua en la calle; le pidió que le ayudara a vaciar la arena que obstruía el boquete .
- Esforzarse al máximo, en especial físicamente, para conseguir algo. - los empleados vaciaban las papeleras; he vaciado el tarro de la harina; (fig) la conmoción había vaciado su mirada ;
estadísticas Popularidad: vaciar
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Lérida, Santiago, Madrid, Valencia
Lo más buscado por regiones
Cataluña, País Vasco, Galicia, Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid
palabras al azar