palabra: valor
categoría: valor
Finanzas, Empresas e industrias, Mercado inmobiliario
Palabras relacionadas: valor
valor absoluto, valor del euro, valor añadido, valor del dolar, valor euribor, valor del oro, valor actual neto, valor venal, valor catastral, valor de ley, valor nutricional, valor euro, valores, valor dolar, valor monedas, acto de valor, valor venal coche, chocolate valor, valor oro, valor catastral vivienda, valor monedas antiguas
sinónimos: valor
coraje, entereza, valentía, precio, intrepidez, bravura, osadía, fuerza, ánimo, cara dura, cara, audacia, atrevimiento, agallas, sangre fría, nervio, discernimiento, costo, coste, costa, tripas, meollo, sustancia, descaro, nervadura, nerviosismo, nerviosidad, pago, cotización, importancia, mérito, estimación, valer, cantidad, importe, monto, suma, monta, espíritu, alcohol, brío, ánima, aparecido, peso, cargo, pesadez, pesa, carga, esplendor, calibre, aspecto, capacidad, aptitud, parámetro, ñeque, esfuerzo, proeza, habilidad, galantería, gallardía, bizarría, heroísmo, calado, denominación, clase, categoría, unidad, secta
Traducciones: valor
diccionario:
inglés
Traducciones:
worth, audacity, bravery, importance, courage, nerve, value, amount, value of
diccionario:
alemán
Traducciones:
wichtigkeit, nerv, mut, verwegenheit, tapferkeit, schätzen, respektieren, größe, kühnheit, geltung, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
puissance, vaillance, insolence, mérite, courage, poids, valoir, audace, évaluer, effronterie, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
valuta, audacia, stimare, importanza, sfrontatezza, rilevanza, apprezzare, nervo, valutare, impudenza, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
caro, valor, valioso, coragem, denodo, audácia, ânimo, adoração, nervo, valorizar, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
gehalte, moed, belang, schatten, zenuw, durf, gewicht, stoutmoedigheid, vermetelheid, verdienste, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
нерв, драгоценность, отвага, дерзость, удаль, нервозность, достоинство, великолепие, значительность, стоимость, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
mot, verd, viktighet, vurdere, valør, verdi, taksere, betydning, nerve, verdien, ...
diccionario:
sueco
Traducciones:
värdera, nerv, valör, valuta, vikt, mod, värde, uppskatta, värdet
diccionario:
finlandés
Traducciones:
vaalia, urheus, pokka, tärkeys, karaista, arvioida, uskallus, uljuus, uhkarohkeus, painoarvo, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
værdi, nerve, mod, værdien, vaerdi
diccionario:
checo
Traducciones:
cena, hodnota, důležitost, udatnost, nestydatost, statečnost, drzost, nerv, odhadnout, důstojný, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
wartość, cena, nerw, otucha, szacować, wycenić, zuchwałość, szanować, śmiałość, walor, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
elszántság, ideg, érték, értéke, értéket, értékét
diccionario:
turco
Traducciones:
yiğitlik, sinir, cesaret, değer, önem, değeri, değeri var, value, bir değer
diccionario:
griego
Traducciones:
εκτιμώ, σημασία, τιμή, γενναιότητα, θράσος, θάρρος, νεύρο, αξία, αξίας, τιμής, ...
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
пишноту, зухвальство, мужність, коштовність, пишнота, вносити, зміст, сміливість, найгірший, нерв, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
trimëri, rëndësi, vlerë, vlera, vlerë të, vlera e, vlerën
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
ценност, нерв, стойност, стойността, цена, стойност на
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
значэнне, значэньне
diccionario:
estonio
Traducciones:
hindama, olulisus, tähtsus, ergutama, julgus, väärt, väärtus, vaprus, häbelikkus, jultumus, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
cijena, značenje, značaj, vrijednost, odvažnost, veličina, vrijedi, utjecaj, važnost, vrijedan, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
djörfung, hreysti, hugur, verður, hugrekki, kjarkur, gildi, verðmæti, virði, gildið
diccionario:
latín
Traducciones:
virtus, pendo, dignitas, gravitas, animus, ferocia
diccionario:
lituano
Traducciones:
kaina, vertė, drąsa, svarba, svarbumas, nervas, vertės, vert, reikšmė
diccionario:
letón
Traducciones:
nozīme, drosme, nervs, svarīgums, cena, vērtība, vērts, cenas, vērtību, vērtības
diccionario:
macedonio
Traducciones:
нерв, вредност, вредноста, вредност не, вредноста не
diccionario:
rumano
Traducciones:
importanţă, evalua, curaj, valoare, nerv, valoarea, o valoare, valoare nu, pe valoarea
diccionario:
esloveno
Traducciones:
cena, bonita, vrednost, vrednosti
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
cena, bonita, nerv, hodnota, odvaha, význam, cenný, hodnotu, hodnoty
El significado y el "uso de": valor
noun
- Cualidad o conjunto de cualidades por las que una persona o cosa es apreciada o bien considerada. - una estatua de gran valor .
- Alcance de la significación, importancia o validez de una cosa. - el valor de una palabra; el valor de un acto; sus comentarios no tienen mucho valor para mí .
- Precio de una cosa. - ¿cuál es el valor de estas tierras?; el valor de este cuadro es incalculable .
- Equivalencia de una moneda con referencia a otra que se toma como patrón. - el valor del sucre se mide con respecto al dólar .
- Validez de una cosa. - estas monedas dejarán de tener valor muy pronto .
- Sentido o significación de una cosa, especialmente de una palabra o expresión. - proposición subordinada con valor causal .
- Realidad o concepto de los que forman el conjunto de las cosas que determinan el comportamiento de una persona, o de la sociedad, según el grado de importancia que se les confiere. - él prefiere dedicar su vida al trabajo, y yo considero que hay muchas cosas más importantes: cada uno tiene su escala de valores; los sociólogos aseguran que se están perdiendo muchos valores tradicionales .
- Persona que tiene buenas cualidades o capacidad para alguna cosa. - es un joven valor del mundo de la música .
- Título representativo de una cantidad de dinero que se emplea en operaciones mercantiles, como la participación en haberes de sociedades, préstamos, fondos, etc.. - la deuda pública es un valor público y las acciones son valores privados .
- Determinación para enfrentarse a situaciones arriesgadas o difíciles. - hace falta valor para enfrentarse abiertamente a ellos .
- Osadía, atrevimiento o desvergüenza. - tuvo el valor de negarlo, aunque era evidente que había sido él .
- Cantidad o magnitud que se da a una variable. - el valor de x en la ecuación ‘x-50 = 100’ es 150 .
- Duración de una nota musical, según la figura con que está representada. - el valor de una blanca es el doble que el de una negra .
estadísticas Popularidad: valor
Lo más buscado por ciudades
Alcobendas, Madrid, Valencia, Alicante, Santiago
Lo más buscado por regiones
Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid, Galicia, Castilla y León, Cataluña
palabras al azar