palabra: versión
categoría: versión
Informática y electrónica, Arte y entretenimiento, Internet y telecomunicaciones
Palabras relacionadas: versión
versión kindle, version española, versión cefálica externa, versión android, versión beta, versión original, versión asturiana, versión clásica de google maps, versión java, versión karaoke, microsoft office, versión de windows, versión de android, versión española, última versión android
sinónimos: versión
interpretación, variante, adaptación, edición, volumen, representación, reproducción, traducción, traslado
Traducciones: versión
diccionario:
inglés
Traducciones:
version, translation, version of, release
diccionario:
alemán
Traducciones:
umspannung, anpassung, lesart, auslegung, übertragung, ausdeutung, interpretierung, umwandlung, variation, besetzung, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
translation, variation, traduction, adaptation, version, transformation, interprétation, la version, une version
diccionario:
italiano
Traducciones:
versione, traduzione, traslazione, la versione, versione di, versione del, version
diccionario:
portugués
Traducciones:
tradução, traduzir, adaptação, versão, mudança, ajuste, verso, traduza, versão de, a versão, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
interpretatie, omzetting, uitvoering, metamorfose, vertolking, verloop, keer, modificatie, versie, gedaanteverandering, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
трансляция, преображение, текст, преобразование, перемещение, интерпретация, перевод, объяснение, смещение, вариант, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
versjon, oversettelse, versjonen
diccionario:
sueco
Traducciones:
översättning, version, versionen
diccionario:
finlandés
Traducciones:
sovellutus, versio, muuttuminen, siirros, käännös, sovitus, siirtymä, mukaelma, muunnos, rinnakkaismuoto, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
oversættelse, udgave, versionen, affattelse
diccionario:
checo
Traducciones:
překládání, překlad, interpretace, přenos, translace, verze, verzi, aplikaci, znění, verze pro
diccionario:
polaco
Traducciones:
przełożenie, translacja, przekład, trans, wersja, tłumacz, tłumaczenie, przekładanie, wersji, wersję, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
verzió, változat, képkivágást, változata, verziója
diccionario:
turco
Traducciones:
çeviri, tercüme, versiyon, sürümü, sürüm, versiyonu, sürümünü
diccionario:
griego
Traducciones:
τύπος, εκδοχή, μετάφραση, έκδοση, έκδοσης, μορφή, κείμενο
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
переклад, зсув, віршування, зміщення, зміщування, переміщення, версія, версия
diccionario:
albanés
Traducciones:
version, versioni, versionin, versionin e, version i
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
версия, версията, вариант, версия за, версия на
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
версія, на DVD
diccionario:
estonio
Traducciones:
muundamine, tõlge, versioon, esitusviis, tõlkimine, lüke, versiooni, versioonis, version, versiooniga
diccionario:
croata
Traducciones:
premještanje, prijevoda, inačica, prevoditeljskih, verzija, verziju, verzije, inačici
diccionario:
islandés
Traducciones:
þýðing, útgáfa, útgáfu, útgáfan, útgáfuna
diccionario:
lituano
Traducciones:
versija, versiją, redakcija, portalo, version
diccionario:
letón
Traducciones:
tulkojums, versija, versiju, versijā, versijas, valodā
diccionario:
macedonio
Traducciones:
верзија, печатење, верзијата, верзија за, за печатење
diccionario:
rumano
Traducciones:
versiune, traducere, prefacere, versiunea, versiune de, versiunea a, versiunii
diccionario:
esloveno
Traducciones:
prevod, verze, različica, version, verzija, različico, različice
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
posun, verzia, verzie, verziu, verzii
El significado y el "uso de": versión
noun
- Modo particular de narrar un suceso. - dio una versión detallada de los hechos; contamos con varias versiones del accidente; la policía verificó su versión .
- Adaptación de una obra intelectual para presentarla de forma distinta de la original u ofrecerla a otro destinatario. - pudimos escuchar "Marina" de Arrieta y "La vida breve" de Falla, esta última en versión de concierto; se ha editado una versión abreviada; es una versión estadounidense de una película francesa; se trata de una versión cinematográfica de una novela de Zola .
- Presentación revisada de una obra o producto que mantiene sus características esenciales. - el autor presentó una nueva versión de su novela; para instalar y utilizar el programa es necesario un sistema operativo DOS, versión 3.0 o posterior; aunque se haya mejorado la primera versión, aún queda lejos de lo que podríamos considerar una buena película .
- Traducción de una obra escrita. - el libro se editará en versión bilingüe inglés-castellano .
estadísticas Popularidad: versión
Lo más buscado por ciudades
Santiago, Alcalá de Henares, A Coruña, Madrid, Alcobendas
Lo más buscado por regiones
Galicia, Extremadura, Aragón, Castilla y León, Comunidad Valenciana
palabras al azar