häiritä englanniksi
Käännökset:
interfere, distract, disorder, unhinge, disquiet, disturb, trouble, perturb, disrupt, interrupt, bother
häiritä espanjaksi
Käännökset:
estorbar, desorden, desasosiego, desconcierto, incomodar, entrometerse, entretener, distraer, suspender, problema, desarreglo, quebrar, perturbar, trastornar, dispersar, intervenir, interferir, interfiera, interferir en, interfieren, interfiere
häiritä saksaksi
Käännökset:
sorge, stören, leiden, schaden, lärm, unterbrechung, problem, schwierigkeiten, schwierigkeit, störung, chaos, ärger, ablenken, einschreiten, unordnung, intervenieren, einmischen, eingreifen, beeinträchtigen, interferieren
häiritä ranskaksi
Käännökset:
suspendre, tracas, brouiller, brasser, inquiétude, anéantir, panacher, dérangez, soucis, dérangent, confondre, détériorer, chaos, pagaïe, divertir, anarchie, interférer, intervenir, nuire, gêner, entraver
häiritä italiaksi
Käännökset:
fatica, turbare, guaio, incomodare, scompiglio, disturbare, soqquadro, frastornare, interrompere, disordine, sospendere, distrarre, disturbo, interferire, interferisce, interferiscono, interferisca, interferenze
häiritä portugaliksi
Käännökset:
entreter, ver, intrometer, desconfiar, desordenar, trote, distrair, relação, interrogar, problema, desordem, incomodar, perturbe, interromper, perturbar, interrupção, interferir, interferem, interfere, interfira, interfiram
häiritä hollanniksi
Käännökset:
vraagstuk, afbreken, probleem, bezwaar, hinderen, verstrooien, strubbeling, rotzooi, disorde, opgave, schorsen, vraagpunt, ongerustheid, onderbreken, janboel, rommel, interfereren, storen, belemmeren, verstoren, bemoeien
häiritä venäjäksi
Käännökset:
срывать, переполошить, обеспокоить, забота, хлопоты, прерывать, смущать, неурядица, мешать, затруднение, безалаберность, огорчение, разрушить, расстраивать, неустройство, кавардак, вмешиваться, помешать, мешают, препятствовать
häiritä norjaksi
Käännökset:
bekymre, forurolige, uorden, larm, distrahere, bråk, bekymring, uro, avbryte, forstyrre, forstyrrer, påvirke, interferere, blande
häiritä ruotsiksi
Käännökset:
bråk, störa, distrahera, oreda, ingripa, oordning, avbrott, oroa, interferera, interfererar, stör
häiritä tanskaksi
Käännökset:
forstyrrelse, forstyrre, uorden, hindre, forvirring, blande, blande sig, gribe, interferere
häiritä tšekiksi
Käännökset:
vadit, narušovat, nemoc, překážet, sužovat, zmatek, roztrhnout, nepokoj, rozptýlit, trampota, mrzutost, zprostředkovat, těžkost, vyrušovat, pobavit, nepříjemnost, zasahovat, rušit, interferovat, v rozporu
häiritä puolaksi
Käännökset:
dolegliwość, nagabywać, przerwać, zło, wyważyć, oderwać, interweniować, zaburzać, tarapaty, mącić, bałagan, rozweselać, przeszkadzać, kruszyć, kłopotać, zatrwożyć, kolidować, ingerować, zakłócać
häiritä unkariksi
Käännökset:
rendellenesség, gond, zavarja, zavarják, akadályozza, zavarhatja, beavatkozni
häiritä turkiksi
Käännökset:
huzursuzluk, azar, düzensizlik, sorun, üzüntü, karışıklık, karışmak, müdahale, engel, etkileyebilir, engelleyebilir
häiritä kreikaksi
Käännökset:
επεμβαίνω, αποσπώ, διαταραχή, μπελάς, παρεμβαίνω, παρενοχλώ, πάθηση, διασπώ, φασαρία, αταξία, ενοχλώ, ταλαιπωρία, καταστρέφω, διακόπτω, ακαταστασία, ανησυχία, παρεμβαίνει, παρεμβαίνουν, παρέμβει, παρεμποδίζουν, παρεμβάλλονται
häiritä ukrainaksi
Käännökset:
розбудовувати, турбота, непокоїти, зруйнувати, суміжний, питальний, запитання, розірвати, питання, бентежити, неспокій, біда, відволікати, розстроювати, порушення, безладдя, втручатися, втручатись, втручатиметься
häiritä albaniaksi
Käännökset:
shqetësoj, problemi, mundohem, ndërpres, ndërhyj, hall, dertim, ndërhyjë, ndërhyjnë, të ndërhyjë, të ndërhyjnë
häiritä bulgariaksi
Käännökset:
намесва, пречат, се намесва, намесват, пречи
häiritä valkovenäjäksi
Käännökset:
ўмешвацца, умешвацца
häiritä viroksi
Käännökset:
rahutus, häire, ärevus, segama, pahandus, korratus, häirima, katkestama, sekkuma, sekkuda, häirida, häiri
häiritä kroatiaksi
Käännökset:
muka, smetnja, odvratiti, smetati, poremetiti, zbuniti, remetiti, narušiti, pomesti, obustaviti, uznemiravati, zbrka, uzbuditi, raskinuti, dodijavati, metež, interferirati, ometati, miješati, ometa, ometaju
häiritä islanti
Käännökset:
stöðva, fyrirhöfn, trufla, truflað, að trufla, haft áhrif, hafa áhrif
häiritä latinaksi
Käännökset:
sollicitudo, confusio
häiritä liettuaksi
Käännökset:
sutrukdyti, uždavinys, netvarka, suskaldyti, trukdyti, kištis, trikdyti, trukdo, kliudyti
häiritä latviaksi
Käännökset:
nekārtība, uzdevums, nemieri, traucēt, iejaukties, traucē, pretrunā, netraucē
häiritä makedoniaksi
Käännökset:
се меша, меша, да се меша, се мешаат, мешаат
häiritä romaniaksi
Käännökset:
dezordine, necaz, bucluc, problemă, interfera, interfereze, interveni, interferează, intervină
häiritä sloveniaksi
Käännökset:
vadit, odvést, rušit, narušit, trápit, motijo, moti, vmešavati, posega, posegati
häiritä slovakiaksi
Käännökset:
trápiť, prerušiť, vyrušovať, zasahovať, zasiahnuť