herkkä englanniksi
Käännökset:
tender, refined, impressionable, responsive, sensitive, apt, sentimental, accurate, subtlety, spiritual, delicate, inclined, sensible, disposed, susceptible, vulnerable
herkkä espanjaksi
Käännökset:
oferta, tierno, sensible, subasta, pertinente, sentimental, preciso, ofrecimiento, espiritual, quebradizo, inclinado, exacto, susceptible, finura, indefenso, cosquilloso, sensibles, sensible a, sensibles a, sensible al
herkkä saksaksi
Käännökset:
geneigt, fortgeschritten, sentimental, brüchig, akkurat, neigte, übelnehmerisch, seelisch, sensibel, spiritual, angebot, zerbrechlich, verletzbar, vernünftig, heuwender, ansprechbar, empfindlich, sensitiv, empfindliche, empfindlichen
herkkä ranskaksi
Käännökset:
apte, délicat, subtil, émotif, approprié, impressionnable, sentimental, correct, religieux, opportun, ponctuel, mou, raffina, spirituel, désarmé, malléable, sensible, sensibles, sensible à, sensibilité, délicate
herkkä italiaksi
Käännökset:
suscettibile, fragile, sentimentale, finezza, incline, esile, acume, atto, dolce, amorevole, vulnerabile, esatto, sottigliezza, gracile, irritabile, permaloso, delicato, sensitivo, sensibile, sensibili, sensitive
herkkä portugaliksi
Käännökset:
sensível, grácil, meigo, ameno, preciso, proposta, oferta, espíritos, fino, sensato, delicado, sentido, impressionável, espiritual, certo, fuligem, sensíveis, sensibilidade, confidenciais, minúsculas
herkkä hollanniksi
Käännökset:
verstandig, breekbaar, sentimenteel, zoet, zorgvuldig, nauwkeurig, kieskeurig, godsdienstig, behoorlijk, gelovig, minutieus, ontvankelijk, gevoelig, delicaat, stipt, mals, gevoelige, kwetsbare, gevoeliger, gevoelig zijn
herkkä venäjäksi
Käännökset:
щекотливый, изнеженный, обманчивый, подделанный, пунктуальный, изящный, уязвимый, святой, здравый, ласковый, искусство, поддающийся, тонкость, подложный, возвышенный, обидный, чувствительный, чувствительны, чувствителен, чувствительным, чувствительна
herkkä norjaksi
Käännökset:
punktlig, presis, nøyaktig, tilbøyelig, anbud, fintfølende, åndelig, sentimental, mør, fin, skjør, sensibel, delikat, ømfintlig, følsom, skrøpelig, sensitive, sensitiv, følsomme, følsomt
herkkä ruotsiksi
Käännökset:
resonlig, mör, exakt, ömtålig, finkänslig, tillgiven, andlig, sensibel, fin, känslig, ackurat, anbud, öm, delikat, sentimental, bräcklig, känsliga, känsligt
herkkä tanskaksi
Käännökset:
præcis, sød, lækker, fornuftig, vanskelig, skrøbelig, følsom, fin, nøjagtig, klog, delikat, sart, øm, følsomme, følsomt, følsomme over, følsom over
herkkä tšekiksi
Käännökset:
sentimentální, lehkost, delikátní, zranitelný, uhlazený, jemnost, citlivý, útlocitný, choulostivý, bezbranný, vhodný, subtilnost, schopný, citový, způsobilý, připravený, citlivé, citlivá, citlivější, citlivou
herkkä puolaksi
Käännökset:
oferowanie, ścisły, utylizować, przekazywać, sensowny, bezbronny, wrażliwość, odpowiadający, wrażliwy, odpowiedni, postrzegalny, czuciowy, dystyngowany, praktyczny, akuratny, wątły, czuły, wyczulony, delikatny, wrażliwe
herkkä unkariksi
Käännökset:
hamisított, válaszoló, kényes, affektált, egyházi, értelmes, támadható, éretlen, meghamisított, fogékony, józan, spirituálé, tapasztalt, elhajló, finomított, kitanult, érzékeny, érzékenyek, az érzékeny, bizalmas
herkkä turkiksi
Käännökset:
ince, makul, müşfik, duyar, ilgili, doğru, incelik, cılız, duygun, dini, zarif, zayıf, tam, kesin, dindar, uygun, duyarlı, hassas, duyarlıdır, hassas bir, duyarlı bir
herkkä kreikaksi
Käännökset:
ραφινάτος, ευερέθιστος, ευάλωτος, συναισθηματικός, καλλιεργημένος, ακριβής, ευεπηρέαστος, επιρρεπής, κατάλληλος, εκλεπτυσμένος, φίνος, πνευματικός, λεπτότητα, λεπτός, τρυφερός, σοφιστικέ, ευαίσθητος, ευαίσθητα, ευαίσθητες, ευαίσθητο, ευαίσθητων
herkkä ukrainaksi
Käännökset:
молодий, чутливий, уразливість, тонкість, дошкульний, увічливий, точний, духовний, вдосконалювати, підроблений, образливий, нахилитися, розважливий, вдосконалити, вразливий, ніжність, чутливе, чутлива, чуттєвий
herkkä albaniaksi
Käännökset:
goditur, i ndjeshëm, ndjeshme, të ndjeshme, ndjeshëm, e ndjeshme
herkkä bulgariaksi
Käännökset:
чувствителен, чувствителна, чувствителни, чувствително, чувствителната
herkkä valkovenäjäksi
Käännökset:
слабы, адчувальны, адчувальнае, чуллівы
herkkä viroksi
Käännökset:
spirituaal, keeruline, sensitiiv, mõistlik, ebapüsiv, reageeriv, valvaja, vaimne, peenutsemine, nüanss, kalduv, vastuvõtlik, tundlik, pakkuma, võimekas, längus, tundlike, tundlikud, tundliku, tundlikke
herkkä kroatiaksi
Käännökset:
delikatan, duhovno, duhovan, razuman, osjetljiv, vješt, nježan, osjetan, prijatan, prihvatljiv, razdražljiv, oplemenjen, posvećen, uzvratni, pogodan, profinjen, osjetljivi, osjetljiva, osjetljive, osjetljivo
herkkä islanti
Käännökset:
nákvæmur, andlegur, viðkvæm, næmur, viðkvæmt, næm, viðkvæmar
herkkä latinaksi
herkkä liettuaksi
Käännökset:
švelnus, trapus, subtilus, kruopštus, tikslus, jautrus, keblus, gležnas, meilus, jautri, jautrūs, jautrios, jautriai
herkkä latviaksi
Käännökset:
maigs, rūpīgs, akurāts, delikāts, precīzs, jutīgs, smalks, mīlošs, sentimentāls, trausls, sāpīgs, jūtīgs, jutīga, jutīgi, jutīgas
herkkä makedoniaksi
Käännökset:
чувствителни, сензитивни, осетлива, осетливи, чувствителен
herkkä romaniaksi
Käännökset:
înţelept, religios, afectuos, sensibil, corect, fin, dispus, potrivit, delicat, subtilitate, ofertă, sensibile, sensibilă, de sensibil, sensibil la
herkkä sloveniaksi
Käännökset:
delikátní, subtilnost, senzitivní, spirituální, sentimentální, duševní, občutljiva, občutljivi, občutljiv, občutljivih, občutljive
herkkä slovakiaksi
Käännökset:
výstižný, vystavený, chutný, spirituál, duševní, háklivý, citový, rafinovaný, vnímavý, ochotný, spirituálni, kultivovaný, senzitívni, dráždivý, nedotklivý, pripravený, citlivý, citlivá, citlivé, citlivým