Sana: hienovaraisuus
Liittyvät sanat: hienovaraisuus
hienovaraisuus englanniksi, hienovaraisuus merkitys, hienovaraisuus ruotsiksi, hienovaraisuus sanaristikko, hienovaraisuus suomeksi, hienovaraisuus synonyymi
Synonyymit: hienovaraisuus
diplomatia, varovaisuus, neuvokkuus, herkkyys, tahdikkuus, harkitsevuus
Käännökset: hienovaraisuus
hienovaraisuus englanniksi
Sanakirja:
englanti
Käännökset:
tact, appreciation, taste, delicacy, discernment, subtlety, the subtlety of, the subtlety, the subtlety of the, subtlety of
hienovaraisuus espanjaksi
Sanakirja:
espanja
Käännökset:
golosina, discernimiento, gustar, catar, sabor, gusto, manjar, delicadeza, apreciación, tacto, coste, afición, probar, saborear, degustar, aprecio, sutileza, la sutileza, sutilidad, sutil
hienovaraisuus saksaksi
Sanakirja:
saksa
Käännökset:
geschmack, einsicht, schmecken, gaumenkitzel, leckerbissen, kosten, delikatesse, vorgeschmack, verkosten, verständnis, scharfsinn, aufwertung, schwächlichkeit, schmankerl, takt, probieren, Subtilität, Feinheit, Raffinesse, subtil
hienovaraisuus ranskaksi
Sanakirja:
ranska
Käännökset:
préférence, discrétion, finesse, saveur, goût, gustation, reconnaissance, régal, goûter, essayer, goûtons, friandise, savourer, échantillon, approbation, jugement, subtilité, la subtilité, de subtilité, subtilités
hienovaraisuus italiaksi
Sanakirja:
italia
Käännökset:
apprezzamento, stima, gusto, degustare, gustare, costare, assaggiare, finezza, valorizzazione, riconoscimento, sapore, tatto, valutazione, sottigliezza, raffinatezza, sottigliezze, delicatezza
hienovaraisuus portugaliksi
Sanakirja:
portugali
Käännökset:
gostar, tasmânia, guloseima, acepipe, sutileza, subtileza, sutilezas, sutil, a sutileza
hienovaraisuus hollanniksi
Sanakirja:
hollanti
Käännökset:
tact, smaken, snoepgoed, waardering, lekkernij, beleid, ritme, maat, versnapering, voorkeur, subtiliteit, subtiele, subtiel, finesse, de subtiliteit
hienovaraisuus venäjäksi
Sanakirja:
venäjä
Käännökset:
определение, привкус, отзывать, изнеженность, прозрение, отметка, щекотливость, осадок, признательность, отведывать, деликатес, смаковать, вздорожание, предвкушать, изящество, вкушать, тонкость, тонкости, тонкостью, утонченность
hienovaraisuus norjaksi
Sanakirja:
norja
Käännökset:
takt, finfølelse, smak, bedømmelse, smake, lekkerbisken, subtilitet, finesse, spissfindighet, raffinement, list
hienovaraisuus ruotsiksi
Sanakirja:
ruotsi
Käännökset:
delikatess, smaka, smak, takt, finess, subtilitet, subtlety, subtila, subtilt
hienovaraisuus tanskaksi
Sanakirja:
tanska
Käännökset:
smag, smage, prøve, underfundighed, subtilitet, subtile, skarpsindighed, spidsfindighed
hienovaraisuus tšekiksi
Sanakirja:
tsekki
Käännökset:
chutnat, ochutnat, ocenění, mlsnost, vkus, vděčnost, uznání, hmat, vyzkoušet, choulostivost, cítit, lahůdka, finesa, soudnost, křehkost, rozeznání, jemnost, subtilnost, rafinovanost, subtilitou
hienovaraisuus puolaksi
Sanakirja:
puola
Käännökset:
przysmak, spróbować, skosztować, ocena, uznanie, frykas, specjał, rozróżnienie, degustować, smakować, zaznać, delicja, próbować, pokosztować, zakosztować, wdzięczność, subtelność, delikatność, subtelności, subtelnością, subtlety
hienovaraisuus unkariksi
Sanakirja:
unkari
Käännökset:
méltatás, megbecsülés, értéknövelés, ízlelés, méltánylás, élvezés, áremelkedés, tapintat, megízlelés, finomság, finomságát, finomsága, finomságot, ravaszság
hienovaraisuus turkiksi
Sanakirja:
turkki
Käännökset:
anlayış, tercih, beğeni, incelik, subtlety, inceliği, kurnazlık, inceliğin
hienovaraisuus kreikaksi
Sanakirja:
kreikka
Käännökset:
γεύομαι, γεύση, λεπτότητα, λιχουδιά, διπλωματικότητα, γούστο, οξύνοια, η λεπτότητα, τη λεπτότητα, οξύνοιας
hienovaraisuus ukrainaksi
Sanakirja:
ukraina
Käännökset:
хворобливість, тонкість, смакувати, вишуканість, означення, розуміння, уподобання, подорожчання, розпізнавати, покуштувати, такт, розпізнавання, проникливість, розрізнення, делікатес, смак, тонкощі, витонченість, лірика, нюанс
hienovaraisuus albaniaksi
Sanakirja:
albania
Käännökset:
mundohem, shijoj, finesë, finesë e, Finesa, finese, hollësi
hienovaraisuus bulgariaksi
Sanakirja:
bulgaria
Käännökset:
вкус, изящество, такт, финес, изтънченост, тънкост, лукавство, нежност
hienovaraisuus valkovenäjäksi
Sanakirja:
valkovenäjä
Käännökset:
тонкасць, тонкасці, вытанчанасць
hienovaraisuus viroksi
Sanakirja:
viro
Käännökset:
delikatess, delikaatsus, taiplikkus, õrnus, mõistlikkus, lugupidamine, läbinägelikkus, maitsma, maitse, teravmeelsus, osavus, Taitavuus, peenus
hienovaraisuus kroatiaksi
Sanakirja:
kroatia
Käännökset:
umješnost, ukus, okus, oštroumlje, aprecijacija, nježan, određivanje, delikatesa, takt, profinjenost, kušajte, prefinjenost, probati, kušati, okusiti, razbor, suptilnost, suptilnosti, finoća, lukavost, vještina
hienovaraisuus islanti
Sanakirja:
islanti
Käännökset:
bergja, bragð, bragða, lipurðar
hienovaraisuus latinaksi
Sanakirja:
latina
Käännökset:
gustus
hienovaraisuus liettuaksi
Sanakirja:
liettua
Käännökset:
skonis, subtilumas, subtilybes, gudrumas, mitrumas, nežymus skirtumas
hienovaraisuus latviaksi
Sanakirja:
latvia
Käännökset:
nobaudīt, pārbaudīt, garšot, garša, smalkums, veiklība, asums, smalkumu, liegums
hienovaraisuus makedoniaksi
Sanakirja:
makedonia
Käännökset:
суптилност, суптилноста, перде, лукавство, префинетоста
hienovaraisuus romaniaksi
Sanakirja:
romania
Käännökset:
tact, gust, gusta, preferinţă, înţelegere, subtilitate, subtilitatea, subtil, rafinament, subtlety
hienovaraisuus sloveniaksi
Sanakirja:
slovenia
Käännökset:
okus, takt, subtilnost, subtilnosti, Natančnost, subtlety, prefinjenost
hienovaraisuus slovakiaksi
Sanakirja:
slovakia
Käännökset:
vkus, lahôdka, chuť, takt, jemnosť, jemnos
Kielioppi / Deklinaatio: hienovaraisuus
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | hienovaraisuus | hienovaraisuudet |
| genetiivi | hienovaraisuuden | hienovaraisuuksien |
| partitiivi | hienovaraisuutta | hienovaraisuuksia |
| akkusatiivi | hienovaraisuus; hienovaraisuuden | hienovaraisuudet |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | hienovaraisuudessa | hienovaraisuuksissa |
| elatiivi | hienovaraisuudesta | hienovaraisuuksista |
| illatiivi | hienovaraisuuteen | hienovaraisuuksiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | hienovaraisuudella | hienovaraisuuksilla |
| ablatiivi | hienovaraisuudelta | hienovaraisuuksilta |
| allatiivi | hienovaraisuudelle | hienovaraisuuksille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | hienovaraisuutena | hienovaraisuuksina |
| translatiivi | hienovaraisuudeksi | hienovaraisuuksiksi |
| abessiivi | hienovaraisuudetta | hienovaraisuuksitta |
| instruktiivi | – | hienovaraisuuksin |
| komitatiivi | – | hienovaraisuuksine-+ omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | - | |
| heikko vartalo | hienovaraisuude- | |
| vahva vartalo | hienovaraisuute- | |
| konsonantti-vartalo | hienovaraisuut- | |