huoleton englanniksi
Käännökset:
lightsome, blithe, cavalier, carefree, careless, nonchalant, casual
huoleton espanjaksi
Käännökset:
caballero, despreocupado, sin preocupaciones, despreocupada, preocupaciones, preocupacione
huoleton saksaksi
Käännökset:
sorgenfrei, unbesorgt, unbeschwert, sorglos, heiter, hochmütig, sorgenlos, froh, reiter, kavalier, unbekümmert, unbeschwerte
huoleton ranskaksi
Käännökset:
réjoui, joyeux, jovial, insouciant, amusant, gaillard, gai, allègre, cavalier, enjoué, gentilhomme, chevalier, rigolo, guilleret, insouciante, sans soucis, insouciance, sans souci
huoleton italiaksi
Käännökset:
cavalcatore, cavaliere, spensierato, spensierata, carefree, spensieratezza, spensierati
huoleton portugaliksi
Käännökset:
despreocupado, carefree, despreocupada, Conceito Despreocupado, sem preocupações
huoleton hollanniksi
Käännökset:
ridder, paard, zorgeloos, onbezorgd, zorgeloze, onbezorgde, zorgeloos de
huoleton venäjäksi
Käännökset:
легкомысленный, жизнерадостный, веселый, беззаботный, проворный, всадник, немрачный, счастливый, непостоянный, легкий, кавалер, раздольный, кавалерист, беспечный, грациозный, рыцарь, беззаботно, беззаботной, беззаботные, беззаботным
huoleton norjaksi
Käännökset:
bekymringsløs, sorgløs, bekymringsløse, bekymringsfri, bekymringsløst
huoleton ruotsiksi
Käännökset:
sorglös, kavaljer, bekymmerslös, bekymmersfri, carefree, sorglösa
huoleton tanskaksi
Käännökset:
ubekymrede, ubekymret, sorgløs, sorgløse, problemfri
huoleton tšekiksi
Käännökset:
veselý, rozmarný, radostný, jezdec, rytíř, bezstarostný, bezstarostné, bezstarostná, bezstarostně
huoleton puolaksi
Käännökset:
sobiepański, lekki, rycerz, beztroski, bezceremonialność, szarmancki, pański, kawaler, niefrasobliwy, jaśniepański, wesoły, beztrosko, beztroskie, wolny od zmartwień, beztroska
huoleton unkariksi
Käännökset:
pajzán, naiv, tájékozatlan, dévaj, gondtalan, a gondtalan, felhőtlen, gondtalanul, gondtalannak
huoleton turkiksi
Käännökset:
kaygısız, tasasız, dertsiz, tasasız bir, kaygısız bir
huoleton kreikaksi
Käännökset:
αμέριμνος, ευτυχής, ανέμελος, ξέγνοιαστος, ξένοιαστος, ξέγνοιαστες, ανέμελη, ξένοιαστες
huoleton ukrainaksi
Käännökset:
вогні, кавалер, вершник, веселий, сяйво, легкі, безтурботний, безжурний, безтурботна, безтурботне
huoleton albaniaksi
Käännökset:
i lumtur, lumtur, të lumtur, shkujdesur, i shkujdesur
huoleton bulgariaksi
Käännökset:
безгрижен, безгрижно, безгрижна, безгрижни, безгрижния
huoleton valkovenäjäksi
Käännökset:
бесклапотны, бестурботны, бесклапотнае, бестурботнасць і весялосць
huoleton viroksi
Käännökset:
kavaler, üliõnnelik, isekas, muretu, muretut, muretult, hooldusvaba, muretuks
huoleton kroatiaksi
Käännökset:
kavalir, bezbrižan, vitez, ljubak, lak, veseo, bezbrižno, bezbrižni, bezbrižna, bezbrižnom
huoleton islanti
Käännökset:
áhyggjulaus, Carefree, áhyggjulausir, áhyggjulausu
huoleton liettuaksi
Käännökset:
be rūpesčių, rūpesčių, nerūpestinga, nerūpestingą, nerūpestingas
huoleton latviaksi
Käännökset:
bez rūpēm, bezrūpīgu, bezrūpīgi, rūpēm, bezrūpīgs
huoleton makedoniaksi
Käännökset:
безгрижен, безгрижно, безгрижна, безгрижни, безгрижната
huoleton romaniaksi
Käännökset:
fără griji, lipsită de griji, fara griji, griji, lipsita de griji
huoleton sloveniaksi
Käännökset:
kavalír, jezdec, brezskrben, brezskrbno, brezskrbni, brezskrbna, neobremenjeno
huoleton slovakiaksi
Käännökset:
radostný, rozmarný, bezstarostný, pyšný, kavalerista, bezstarostnú, bezstarostné