jäykkä englanniksi
Käännökset:
hard, stiff, rigid, stubborn, inflexible, a rigid, the rigid
jäykkä espanjaksi
Käännökset:
pesado, penoso, duro, tieso, terco, fuerte, trabajoso, aferrado, rígido, difícil, reacio, rudo, obstinado, rígida, rígidos, rígidas, rıgido
jäykkä saksaksi
Käännökset:
schwer, eigensinnig, schwierig, starrköpfig, hart, leiche, mühsam, hartnäckig, eingerostet, marsch, stur, starr, dickköpfig, leichnam, steif, rigide, starren, starre
jäykkä ranskaksi
Käännökset:
cadavre, ardu, solide, durement, lourd, onéreux, ferme, obstiné, brut, coriace, désagréable, austère, malaisé, âpre, robuste, constant, rigide, rigides, rigidité
jäykkä italiaksi
Käännökset:
rigido, duro, sodo, ostinato, cocciuto, erto, faticoso, difficile, pesante, pervicace, testardo, rigida, rigidi, rigide
jäykkä portugaliksi
Käännökset:
birrento, são, hirto, rígido, direita, porto, obstinado, teimoso, cadáver, morto, difícil, duro, defunto, certo, teso, duramente, rígida, rígidas, rígidos, rigidez
jäykkä hollanniksi
Käännökset:
star, stijf, kadaver, stug, ceremonieel, verstokt, onzacht, lijk, koppig, kreng, slim, verbeten, zwaar, halsstarrig, moeilijk, houterig, stijve, starre, rigide
jäykkä venäjäksi
Käännökset:
очерствелый, кремнистый, грузный, упорный, окоченелый, одеревенелый, подтвержденный, складный, сильный, косный, нелегкий, тяжкий, сурово, увесистый, настойчивый, лихой, жесткий, жесткой, жесткая, жестким, жесткие
jäykkä norjaksi
Käännökset:
sta, streng, vrien, vanskelig, stiv, tung, rigid, stive, stivt, fast
jäykkä ruotsiksi
Käännökset:
stram, fast, stel, svårt, hård, besvärlig, tung, svår, styv, kraftig, styvt, styva, stela
jäykkä tanskaksi
Käännökset:
stiv, vanskelig, hård, svær, stive, stift, fast, faste
jäykkä tšekiksi
Käännökset:
nepříjemný, prudce, houževnatý, silný, úporný, namáhavý, pevný, krušný, těžce, těžký, neústupný, tvrdý, krutý, silně, přísný, drsný, tuhý, tuhé, tuhá, rigidní
jäykkä puolaksi
Käännökset:
surowy, ciężki, mocno, twardo, twardy, przenikliwy, sztywniak, oficjalny, zaciekły, silny, bezwzględny, zajadły, silnie, oporny, trudny, ostry, sztywny, sztywne, sztywna, sztywnego, sztywną
jäykkä unkariksi
Käännökset:
keserves, nehéz, rideg, nehezen, kötelezvény, keményre, merev, a merev, szilárd, szigorú
jäykkä turkiksi
Käännökset:
inatçı, ceset, ağır, bükülmez, zahmetli, güç, eğilmez, zor, ölü, sert, katı, rijit, rijid
jäykkä kreikaksi
Käännökset:
άκαμπτος, ισχυρογνώμονας, σκληρός, αδιάλλακτος, ισχυρός, δύσκολος, αλύγιστος, αυστηρός, πεισματάρης, άτεγκτος, άκαμπτο, άκαμπτη, άκαμπτα, άκαμπτου
jäykkä ukrainaksi
Käännökset:
впертий, сильний, вексель, направо, дужий, заповзятий, праворуч, строгий, надмірний, важко, тугий, складний, тяжкий, високий, упертий, твердий, жорсткий, жорстку
jäykkä albaniaksi
Käännökset:
ashpër, i ngurtë, ngurtë, të ngurtë, ngurta, të ngurta
jäykkä bulgariaksi
Käännökset:
твърд, скован, твърда, твърдата, строга
jäykkä valkovenäjäksi
Käännökset:
цяжкi, жорсткі, цвёрды, цвёрдая, цвёрдую
jäykkä viroksi
Käännökset:
range, kange, jäik, jonnakas, kangekaelne, kõvasti, kõva, jäiga, jäigad, jäigast, jäikade
jäykkä kroatiaksi
Käännökset:
okorio, tvrdoglav, ukočen, tvrd, tvrde, marljivo, strog, težak, naporno, usiljen, strm, sputan, teško, jogunast, okrutan, krut, rigidan, kruti, kruta, krute
jäykkä islanti
Käännökset:
harður, fast, stíf, stífur, stíft, hörðu, stífir
jäykkä latinaksi
Käännökset:
austerus, durus, difficilis
jäykkä liettuaksi
Käännökset:
stiprus, sunkus, galingas, kietas, lavonas, tvirtas, standus, nelanksti, standi, griežtas, standžios
jäykkä latviaksi
Käännökset:
grūti, nekustīgs, spēcīgs, līķis, grūts, stīvs, ietiepīgs, stiprs, stingrs, cieta, stingra, stingras, cietas
jäykkä makedoniaksi
Käännökset:
трупот, крути, ригидни, ригиден, ригидна, цврсти
jäykkä romaniaksi
Käännökset:
rigid, ferm, tare, cadavru, dificil, rigidă, rigide, rigida
jäykkä sloveniaksi
Käännökset:
stabilní, nekompromisní, trden, trd, toga, togi, tog, togo, toge
jäykkä slovakiaksi
Käännökset:
meravý, neústupný, strnulý, hrubý, tvrdohlavý, nepoddajný, väzný, stabilní, silný, pevný, stuha, nekompromisní, tvrdý, tuhý, tuhé