kuori englanniksi
Käännökset:
envelope, integument, bark, casing, hull, rind, cortex, shell, case, jacket, peel, sheath, bonnet, capsule, coat, husk, crust
kuori espanjaksi
Käännökset:
tez, cáscara, cubierta, americana, cobertura, bastidor, descascarar, vaina, caso, corteza, concha, saco, manto, revestir, coraza, piel, caparazón, shell, capa
kuori saksaksi
Käännökset:
umschlag, fell, gehäuse, gerippe, stecken, rohbau, decke, schote, versandtasche, beschichten, abdeckung, lärmschutzhaube, scheitel, belag, lack, hüllenkurve, Schale, Hülle, Gehäuse, Muschel
kuori ranskaksi
Käännökset:
jaquette, carcasse, enveloppe, pelure, napper, aboyer, condom, vaincre, couvrir, enrober, coquille, couvrant, cadre, manteau, veston, cassette, coque, shell, obus
kuori italiaksi
Käännökset:
cute, abbaiare, sgusciare, sbucciare, pelare, telaio, mondare, astuccio, epidermide, pelle, giacchetta, preservativo, rivestire, cassa, conchiglia, giubbotto, guscio, shell, di shell, involucro
kuori portugaliksi
Käännökset:
invólucro, envelope, pele, prateleira, bagaço, desnatar, assunto, tábua, caso, cortiça, crosta, concha, cobertura, casacão, revestimento, ladrar, casca, carapaça, shell, escudo
kuori hollanniksi
Käännökset:
gerechtszaak, schors, wagenkap, colbert, proces, scheepsromp, ding, jassen, zaak, bodem, couvert, afpellen, bast, pels, capsule, schil, schelp, omhulsel, dop, schaal
kuori venäjäksi
Käännökset:
китель, капсула, пролаять, куртка, покупка, покрыть, пенка, дрейфовать, гильза, шкурка, лущить, капот, шкура, врать, остов, каркас, оболочка, оболочки, корпус, раковина, снаряд
kuori norjaksi
Käännökset:
konvolutt, hud, gjø, tildekking, tilfelle, anliggende, kapsel, skjell, frakk, skinn, hette, musling, bark, skall, skjede, bjeffe, shell, skallet, kall
kuori ruotsiksi
Käännökset:
skrov, skälla, bombardera, jacka, skinn, skala, hud, kuvert, kapsel, skal, granat, huva, kavaj, rock, bark, kappa, skalet, shell
kuori tanskaksi
Käännökset:
bark, frakke, anliggende, gøen, konvolut, kuvert, hud, jakke, bjæffe, tilfælde, sag, skind, gø, shell, skal, skallen, råtanken
kuori tšekiksi
Käännökset:
pleť, granát, důvod, vyloupnout, potah, kůže, pře, kabát, kapsle, obalení, věc, krunýř, kryt, čepec, futro, tobolka, skořápka, shell, registrováno Shell, skořepina, skořápce
kuori puolaksi
Käännökset:
szczekanie, obramowanie, pocisk, szyb, strąk, łupa, sprawa, ubranie, karnacja, kaszta, zasłonięcie, poszycie, obwiednia, walizka, łuszczyć, kutwa, powłoka, skorupa, muszla, powłoki, shell
kuori unkariksi
Käännökset:
burkoló, koton, gebe, kéregállomány, bél, kabát, héjazat, pergament, kéreg, átkötés, zakó, tok, burkológörbe, fénykoszorú, hajóderék, sapka, héj, Shell, a Shell, kagyló, héjat
kuori turkiksi
Käännökset:
ceket, vaka, başlık, palto, dava, deri, havlamak, durum, kabuk, soymak, kapsül, kılıf, kabuğu, shell, kabuklu, bir kabuk
kuori kreikaksi
Käännökset:
βαλίτσα, παλτό, φλοιός, θήκη, κέλυφος, προβιά, ξύσμα, έλυτρο, καβούκι, περιστατικό, φάκελος, καθαρίζω, κολεός, κάψουλα, ξεφλουδίζω, περιτύλιγμα, κοχύλι, κελύφους, περίβλημα, shell
kuori ukrainaksi
Käännökset:
скриня, лупитися, хіна, сходити, капсула, облямовування, тигель, футляр, повнота, дубити, стручок, вітрина, прецедент, покрити, обшивання, рама, оболонка, шар
kuori albaniaksi
Käännökset:
guaskë, lëkurë, goditje, cipë, zarf, pallto, leh, predhë, shell, guaska, predhë e
kuori bulgariaksi
Käännökset:
капсула, раковина, куртка, лая, падеж, покриване, кора, кожа, покритие, черупка, обвивка, черупки, черупката, корпус
kuori valkovenäjäksi
Käännökset:
абалонка, куртка, палiто, скура, абалонкі, абалонку
kuori viroksi
Käännökset:
karp, kapsel, haugatus, katmine, haukumine, jope, koor, mantel, tuulepluus, tanu, kapott, kamar, kest, puukoor, varjamine, lüdima, ümbris, shell, koorega
kuori kroatiaksi
Käännökset:
trupa, preklopnik, omotnici, pokriva, obući, svući, zaklanjaju, kožu, kuverta, poklopac, mahuna, zavoj, stanje, koža, šasija, oklop, ljuska, školjka, granata, ljuske, shell
kuori islanti
Käännökset:
kápa, bréfumslag, bjór, hörund, gelta, sök, frakki, mál, jakki, húfur, skel, Shell, skelin, sjálft
kuori latinaksi
Käännökset:
crusta, vestis, corium, pallium, pellis, causa, cortex
kuori liettuaksi
Käännökset:
švarkas, vokas, striukė, oda, paltas, byla, dėžutė, gaubtuvas, apsiaustas, nugalėti, žievė, atvejis, loti, linksnis, atsitikimas, apvalkalas, karkasas, kiautas, kriauklė, kevalas
kuori latviaksi
Käännökset:
aploksne, situācija, pārsegs, mētelis, lieta, miza, riet, uzvarēt, kapsula, iekarot, āda, pārspēt, žakete, apvalks, gadījums, čaula, čaulas, shell, čaumalu
kuori makedoniaksi
Käännökset:
случајот, школка, обвивка, школката, лушпа, лушпата
kuori romaniaksi
Käännökset:
haină, piele, capotă, caz, cura, hain, capsulă, proces, coajă, shell, coajă de, înveliș, cochilie
kuori sloveniaksi
Käännökset:
ovojnica, kondom, bedna, obložení, kuverta, lusk, bunda, sako, okovat, olupiti, trup, obal, prevleka, polak, sukno, jopič, shell, lupina, lupine, lupino, lupini
kuori slovakiaksi
Käännökset:
mušľa, kura, trup, lusk, krytí, debna, prípad, obložení, kapsle, mušle, kapota, krytina, ulita, bunda, kabát, sako, škrupina, škrupinka, šupka