Sana: mukaelma
Liittyvät sanat: mukaelma
mukaelma englanniksi, mukaelma merkitys, mukaelma ruotsiksi, mukaelma sanaristikko, mukaelma suomeksi, mukaelma synonyymi
Synonyymit: mukaelma
muunnelma, painos, variantti, versio, tulkinta, käsitys, muunnos, sovitus, uusi versio, muokkaus, sovittaminen, uusi sovitus
Käännökset: mukaelma
mukaelma englanniksi
Sanakirja:
englanti
Käännökset:
version, modification, adaptation, imitation, retelling, an adaptation of, retelling of, a retelling
mukaelma espanjaksi
Sanakirja:
espanja
Käännökset:
imitación, cambio, interpretación, remedo, traducción, modificación, versión, adaptación, variación, recuento, volver a contar, recontar, narración, relato
mukaelma saksaksi
Sanakirja:
saksa
Käännökset:
umrüstung, variation, adaptation, interpretation, ausdeutung, abänderung, deutung, fälschung, anpassung, interpretierung, modifizierung, abwechslung, unecht, wandel, änderung, fassung, Nacherzählung, Nacherzählen, Neuerzählung, nacherzählt, Wiedererzählung
mukaelma ranskaksi
Sanakirja:
ranska
Käännökset:
adaptation, imitation, traduction, caricature, appropriation, pastiche, mutation, modification, factice, interprétation, simili, ajustement, version, métamorphose, transformation, accommodation, récit, racontant, raconter, réécriture, raconter de nouveau
mukaelma italiaksi
Sanakirja:
italia
Käännökset:
modificazione, variazione, mutamento, modifica, copia, versione, adattamento, imitazione, adeguamento, cambio, traduzione, cambiamento, retelling, rivisitazione, rinarrazione, racconto, raccontando
mukaelma portugaliksi
Sanakirja:
portugali
Käännökset:
versão, adaptação, mudança, verso, ajuste, tradução, recontar, recontando, reconto, releitura, retelling
mukaelma hollanniksi
Sanakirja:
hollanti
Käännökset:
nabootsing, aanpassing, imitatie, wisseling, afwisseling, wijziging, verzetting, modificatie, uitvoering, verloop, keer, navolging, namaak, versie, vertolking, kentering, hervertelling, navertellen, retelling, het navertellen, herwerking
mukaelma venäjäksi
Sanakirja:
venäjä
Käännökset:
копирование, эпигонство, интерпретация, наследование, суррогат, внедрение, адаптация, умляут, имитация, версия, модификация, перевод, вариант, приспособление, переделка, перемена, пересказ, пересказывание, пересказом, пересказе, пересказывать
mukaelma norjaksi
Sanakirja:
norja
Käännökset:
skifte, versjon, oversettelse, forandring, endring, gjenfortelling, gjenfortellingen, retelling, gjenfortelle, å gjenfortelle
mukaelma ruotsiksi
Sanakirja:
ruotsi
Käännökset:
växla, adaptation, översättning, ändring, version, anpassning, efterbildning, motberättande, återberätta, återberättelse, återberättande, återberättelser
mukaelma tanskaksi
Sanakirja:
tanska
Käännökset:
efterligning, forandring, oversættelse, genfortælling, genfortælle, at genfortælle, gendigtning, genfortæller
mukaelma tšekiksi
Sanakirja:
tsekki
Käännökset:
adaptace, interpretace, napodobování, přizpůsobení, napodobení, napodobenina, změna, přepracování, úprava, imitování, imitace, obměna, pozměnění, modifikace, převyprávění, vyprávět, vyprávět znovu, vypráví znovu, převyprávěním
mukaelma puolaksi
Sanakirja:
puola
Käännökset:
odwzorowanie, podróbka, przeróbka, naśladowanie, przekształcenie, naśladownictwo, przekład, podszywanie, wersja, dostosowanie, imitacja, wzorowanie, złagodzenie, zmiana, przystosowanie, przystosowywanie, opowieść, retelling, opowiedzenia
mukaelma unkariksi
Sanakirja:
unkari
Käännökset:
verzió, hozzáillesztés, hozzárendezés, utánzat, utánozás, mesterséges, alkalmazás, retelling, újramondásának, felidézése, újbóli elmondása, elmesélve
mukaelma turkiksi
Sanakirja:
turkki
Käännökset:
sahte, değişme, tercüme, karikatür, taklit, değişiklik, çeviri, değişim, retelling, öyküsünü de izleyicilerle paylaşacak, bir retelling, yeniden anlatma, kare kare yeniden anlatımıydı
mukaelma kreikaksi
Sanakirja:
kreikka
Käännökset:
διασκευή, προσαρμογή, απομίμηση, εκδοχή, τύπος, επανάληψη, retelling, νήπιο μπορεί να επαναλάβει, αφηγηθούμε ξανά την ιστορία, κλίμακας αφήγηση
mukaelma ukrainaksi
Sanakirja:
ukraina
Käännökset:
модифікації, сурогат, віршування, наслідування, підробка, штучне, пристосування, крихти, упровадження, штучна, впровадження, переказ
mukaelma albaniaksi
Sanakirja:
albania
Käännökset:
retelling
mukaelma bulgariaksi
Sanakirja:
bulgaria
Käännökset:
версия, карикатура, поправка, приспособление, преразказ, преразказване, разказване, преразказвам, преразказва
mukaelma valkovenäjäksi
Sanakirja:
valkovenäjä
Käännökset:
пераказ, пераказванне, апісаннем, пересказ
mukaelma viroksi
Sanakirja:
viro
Käännökset:
adaptsioon, modifikatsioon, täiustus, esitusviis, pesaehitus, muutus, kohanemine, kohastumus, tõlge, imitatsioon, versioon, jäljendus, jutustamine, ümberjutustamine, MUUTMÄLU, osalt ümber jutustades, ümberjutustus
mukaelma kroatiaksi
Sanakirja:
kroatia
Käännökset:
promjena, promijeniti, preinaka, inačica, verzija, oponašanje, modifikacija, prilagodljiv, prepričavanju, prepričavanje, je priča
mukaelma islanti
Sanakirja:
islanti
Käännökset:
eftirlíking, Endursögn
mukaelma liettuaksi
Sanakirja:
liettua
Käännökset:
kaita, karikatūra, atpasakojimas, Atstāstījums
mukaelma latviaksi
Sanakirja:
latvia
Käännökset:
tulkojums, maiņa, viltots, atstāstījums
mukaelma makedoniaksi
Sanakirja:
makedonia
Käännökset:
прераскажување, прераскажуваат, прераскажувајќи, прекажаност, раскажува
mukaelma romaniaksi
Sanakirja:
romania
Käännökset:
traducere, caricatură, fals, versiune, schimbare, adaptare, repovestire, repovestirea, evocare, retelling, relatare
mukaelma sloveniaksi
Sanakirja:
slovenia
Käännökset:
úprava, verze, slikanici, pripoveduje, pripoveduje o, pripovedi, da jim pripoveduje o
mukaelma slovakiaksi
Sanakirja:
slovakia
Käännökset:
úprava, napodobení, prerozprávanie, prerozprávaniu, prerozprávaní
Kielioppi / Deklinaatio: mukaelma
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | mukaelma | mukaelmat |
| genetiivi | mukaelman | mukaelmien(mukaelmain) |
| partitiivi | mukaelmaa | mukaelmia |
| akkusatiivi | mukaelma; mukaelman | mukaelmat |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | mukaelmassa | mukaelmissa |
| elatiivi | mukaelmasta | mukaelmista |
| illatiivi | mukaelmaan | mukaelmiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | mukaelmalla | mukaelmilla |
| ablatiivi | mukaelmalta | mukaelmilta |
| allatiivi | mukaelmalle | mukaelmille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | mukaelmana | mukaelmina |
| translatiivi | mukaelmaksi | mukaelmiksi |
| abessiivi | mukaelmatta | mukaelmitta |
| instruktiivi | – | mukaelmin |
| komitatiivi | – | mukaelmine-+ omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | mukaelma- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti-vartalo | - | |
Satunnaisia sanoja