pitää englanniksi
Käännökset:
must, preserve, clasp, rate, fancy, enjoy, clutch, keep, esteem, regard, hold, have, maintain, love, find, repute, need, retain
pitää espanjaksi
Käännökset:
preservar, rescatar, poseer, haber, ver, manutención, llevar, quedar, respeto, permanecer, sostener, conservar, reservar, deber, custodiar, encontrar, mantener, guardar, seguir, tener, mantenerse
pitää saksaksi
Käännökset:
habe, entdecken, blick, bewirken, umklammern, bewunderung, fund, annehmen, weitermachen, rücksicht, verzug, bekommen, mietpreis, akzeptieren, aufschub, wahren, halten, behalten, zu halten, bleiben, bewahren
pitää ranskaksi
Käännökset:
réserver, goût, ménagement, ménager, égard, gardez, stopper, épargner, aspect, avons, jouir, fêter, serrer, continuer, révérence, aie, garder, maintenir, conserver, tenir
pitää italiaksi
Käännökset:
adunghiare, possedere, mantenere, attenzione, conservare, ospitare, reputazione, mosto, considerazione, trovare, riguardare, sostentamento, scoperta, riserva, innesto, tasso, tenere, continuare, mantenere il
pitää portugaliksi
Käännökset:
concordar, taxar, salvar, comer, querer, desfruir, segurar, amor, propriedade, demora, topar, aceitar, achar, estima, admiração, obrigação, manter, mantê, mantenha, continuar
pitää hollanniksi
Käännökset:
aanhouding, blik, betogen, liefhebben, onderhouden, mare, leven, vermaardheid, uitstel, toestemmen, haakje, redden, achting, grijpen, hechtenis, vertogen, houden, blijven, bewaren, behouden, te houden
pitää venäjäksi
Käännökset:
учет, иметь, застежка, понимание, устроить, предлагать, уточнять, занимать, рассмотреть, заклепывание, думать, выдержать, беглость, коэффициент, оценивать, заказник, держать, хранить, сохранять, вести
pitää norjaksi
Käännökset:
bevare, ha, spenne, elske, spare, kjærlighet, hastighet, inneholde, redde, få, tak, godta, like, ense, måtte, finne, holde, beholde, holder, å holde, hold
pitää ruotsiksi
Käännökset:
uppskatta, behålla, underhålla, finna, bibehålla, infall, reservat, kärlek, ha, bevara, åtnjuta, hålla, upprätthålla, aktning, äga, få, håller, att hålla, god
pitää tanskaksi
Käännökset:
bevare, agte, kobling, agtelse, holde, finde, måtte, kærlighed, betragte, opdagelse, spare, gribe, redde, modtage, forestille, respekt, at holde, holder, beholde, opbevare
pitää tšekiksi
Käännökset:
chránit, dodržet, dodržovat, zadržet, sevřít, vypátrat, projednávat, vkus, obdržet, představa, fantazie, zadržovat, uchopení, ušetřit, udržet, polapení, zachovat, držet, udržovat, vést
pitää puolaksi
Käännökset:
nagadać, klasa, pozostać, sława, wyobrażać, chwycić, zachowywać, cena, polubić, rezerwat, wzgląd, uskładać, stopa, ściskać, taryfa, trzymanie, zachować, utrzymanie, trzymać, zatrzymać, prowadzić
pitää unkariksi
Käännökset:
vár, elismerés, kézszorítás, képzelet, horog, elkölt, vonatkozás, kuplung, díjtétel, arányszám, érték, mérv, luxus, hajótér, védés, díjszabás, tart, tartani, tartsa, folyamatosan, tartja
pitää turkiksi
Käännökset:
aşk, korumak, tehir, sevmek, kurtarmak, şan, gecikme, geçim, bulmak, hoşlanmak, durdurmak, sevgi, dayanmak, sevgili, almak, sap, tutmak, devam, tutun, tutmaya
pitää kreikaksi
Käännökset:
βρίσκω, ανεύρεση, σφίγγω, κρατώ, αρπάζω, κατακρατώ, έχω, χαίρω, εκτός, αποκρούω, γουστάρω, αναλογία, έρωτας, αποταμιεύω, διατηρώ, κλώσημα, διατήρηση, κρατήσει, διατηρούν, να κρατήσει, διατηρήσει
pitää ukrainaksi
Käännökset:
презервативи, уявляти, шаноба, неохайний, користуватись, позбавляти, плачі, регалії, шукати, стискання, укріплювати, уявити, повага, виявити, храповики, володіти, тримати, триматиме
pitää albaniaksi
Käännökset:
mbaj, gjej, kam, taksë, dua, dashuri, pranoj, dashuria, ruaj, mbajtur, të mbajtur, mbani, mbajë
pitää bulgariaksi
Käännökset:
закрилям, мярка, трюм, любов, долен, запазвам, хватка, ставка, уважение, репутация, опазвам, спазвам, норма, любува, държа, пазя, запази, държи, съхранява
pitää valkovenäjäksi
Käännökset:
бачыць, харчы, штурхаць, спажыва, насiць, знаходзiць, харчаванне, абавязак, трымаць, спажытак, ежа, страва, прыймаць, гадаваць, атрымоўваць, харч
pitää viroksi
Käännökset:
säästma, pidama, austus, omama, ilustatud, klammerduma, hindama, pannal, armastus, säilitama, haak, pigistama, kiirus, haare, klamber, armastama, hoidma, hoida, säilitada, hoiab
pitää kroatiaksi
Käännökset:
vole, uživaju, kvačilo, snimi, traženje, saznati, sam, procijeniti, zakivanje, moraju, držanje, morate, nastaviti, mjera, ljubavna, morati, zadržati, držati, čuvati, voditi, zadržite
pitää islanti
Käännökset:
ást, bjarga, hafa, líka, elska, forða, tillit, halda, mega, bragð, unna, spenna, tak, spara, geyma, verða, að halda, haldið, viðurværi
pitää latinaksi
Käännökset:
specto, firmo, teneo, honor, pendo, reperio, amor, diligo, possideo, reservo
pitää liettuaksi
Käännökset:
atradimas, radinys, vertinti, sagtis, atrasti, pagarba, pagarbumas, mėgti, turėti, norma, vaizduotė, taupyti, tarifas, tęsti, rasti, fantazija, išlaikyti, laikyti, nuolat, saugoti, išsaugoti
pitää latviaksi
Käännökset:
apbrīna, taupīt, turēt, iztika, cieņa, rokturis, atklāšana, mīlestība, dārgais, krāt, pieņemt, turpināt, uzturs, atrast, novilcināšana, mīlēt, glabāt, paturēt, uzturēt, saglabāt
pitää makedoniaksi
Käännökset:
љубов, задржи, чува, ги задржи, се задржи, го задржи
pitää romaniaksi
Käännökset:
reputaţie, dragoste, afla, iubire, tarif, ine, iubi, avea, susţine, mâner, salva, poseda, consideraţie, respect, ritm, ambreiaj, păstra, ține, menține, păstreze, păstrați
pitää sloveniaksi
Käännökset:
užívat, láska, imeti, ljubiti, uta, ljubezen, shraniti, podíl, spona, vážnost, najti, spojka, renomé, mít, objetí, muse, obdržati, vodi, voditi, hraniti, ohraniti
pitää slovakiaksi
Käännökset:
užívať, spona, musí, vkus, mať, udržte, nájsť, udržovať, úcta, držať, ubi, láska, miláčik, renomé, svorka, spojka, zachovať, ponechať, udržať, zachovanie, udržiavať