rauhoittaa englanniksi
Käännökset:
appease, allay, calm, lull, ease, soothe, reassure, calm down
rauhoittaa espanjaksi
Käännökset:
aplacar, sosiego, tranquilizar, sosegado, amainar, silencio, saciar, calmar, aquietar, apaciguar, serenar, adormecer, silencioso, descanso, mitigar, facilidad, aliviar, suavizar, calmar a
rauhoittaa saksaksi
Käännökset:
gemütsruhe, rest, erleichtern, stille, still, gelassen, friedlich, leichtigkeit, ruhe, ruhig, rast, behaglichkeit, gelassenheit, bequemlichkeit, beruhigen, besänftigen, lindern, zu beruhigen, beruhigt
rauhoittaa ranskaksi
Käännökset:
modérer, berçons, bien-être, satisfaire, relâcher, estomper, radoucir, affadir, pacifier, amollir, rasséréner, énerver, émousser, lénifier, contenter, bercez, apaiser, calmer, soulager, apaiser les, soulager les
rauhoittaa italiaksi
Käännökset:
quieto, quiete, sereno, riposo, lenire, sosta, tranquillità, agio, pacatezza, abbonacciare, alleviare, pacificare, placare, calmo, sopire, calmare, soothe
rauhoittaa portugaliksi
Käännökset:
calmo, tranquilo, facilidade, calma, sereno, quieto, acalmar, sossegar, sossego, descanso, apaziguar, sossegado, suavizar, aliviar, soothe, acalmar a
rauhoittaa hollanniksi
Käännökset:
bedaardheid, gerustheid, geruststellen, bedaard, bedaren, rustig, stil, gerust, rustigheid, kalmte, kalmeren, rust, verlichten, kalm, stilte, stillen, sussen, verzachten, te kalmeren, te verzachten
rauhoittaa venäjäksi
Käännökset:
снижать, унимать, спокойный, утолять, облегчать, покойный, безмятежный, приволье, унять, затишье, ублажать, убаюкивание, потакать, уменьшать, стихнуть, безветренный, успокаивать, успокоить, успокаивают, успокаивает, успокоит
rauhoittaa norjaksi
Käännökset:
stillhet, ro, berolige, lette, rolig, stille, bero, lindre, å berolige, lindrer
rauhoittaa ruotsiksi
Käännökset:
stillhet, ro, lätta, lugna, lugn, lindra, stilla, mildra, lätthet, blidka, lugnar, att lugna, lindrar
rauhoittaa tanskaksi
Käännökset:
hvile, ro, rolig, pause, dulme, lindre, berolige, at lindre, lindrer
rauhoittaa tšekiksi
Käännökset:
jednoduchost, uklidňovat, zmírnit, utišení, nasytit, uvolnit, usnadnit, ulehčit, ukonejšit, odpočinek, klidný, klid, chlácholit, uklidnit, snadnost, uvolněnost, uklidnění, zklidňují, zklidňuje, konejšit
rauhoittaa puolaksi
Käännökset:
ucichnięcie, gładki, udogodnienie, ukoić, rozpraszać, osłabiać, uspakajać, wygoda, uśmierzyć, zaspokoić, dostatek, uśmierzać, załagadzać, beztroska, koić, uciszać, łagodzić, złagodzić, uspokajać
rauhoittaa unkariksi
Käännökset:
szélcsend, fesztelenség, gördülékenység, gondtalanság, kényelmesség, csillapít, megnyugtatja, megnyugtatni, megnyugtassa, nyugtatja
rauhoittaa turkiksi
Käännökset:
durgunluk, dinlenme, rahat, uyuşturmak, sakin, sessiz, istirahat, durgun, yatıştırmak, yatıştırmaya, yatıştırır, sakinleştirmek, rahatlatmak
rauhoittaa kreikaksi
Käännökset:
νηνεμία, καταπραΰνω, κατευνάζω, άνεση, ανακουφίζω, ήρεμος, καλμάρω, απαλύνει, καταπραΰνει, καταπραΰνουν, soothe
rauhoittaa ukrainaksi
Käännökset:
заспокойте, байдужий, легкість, рівний, полегшувати, спокій, ослабляти, млявий, послаблювати, заспокоїти, заспокоювати, тихий, зменшувати, тепленький, збайдужілий, невимушеність
rauhoittaa albaniaksi
Käännökset:
qetë, qetësoj, zbut, heq, zbutur, të zbutur, qetësojë
rauhoittaa bulgariaksi
Käännökset:
тишина, облегната, успокоявам, утешавам, успокои, успокояват, успокояване
rauhoittaa valkovenäjäksi
Käännökset:
супакойваць, сцішваць, суцяшаць, загаманіла
rauhoittaa viroksi
Käännökset:
lõdvestuma, tuulevaikus, rahunenud, vaigistama, kergendama, rahunema, sundimatus, tüüne, rahustama, rahustab, leevendada, rahustavad, rahustada
rauhoittaa kroatiaksi
Käännökset:
popustiti, stišati, mirno, mir, smiriti, tišina, umiriti, lakše, smanjiti, olakšanje, staložen, ublažiti, smiruje, okrijepiti, smiruju
rauhoittaa islanti
Käännökset:
lygn, sefa, stillilegur, stilltur, róa, að róa, hugga, að sefa
rauhoittaa latinaksi
Käännökset:
placo, levo, sedo, otium
rauhoittaa liettuaksi
Käännökset:
poilsis, ramybė, ramumas, ramus, raminti, tyla, miegas, nuraminti, ramina, malšinti, glostyti
rauhoittaa latviaksi
Käännökset:
miers, atpūta, nesatraukts, mierīgs, nosvērtība, savaldība, klusums, mierināt, glāstīt, nomierina, nomierināt, remdēt
rauhoittaa makedoniaksi
Käännökset:
смируваат, смирување, смири, се смири, ги смири
rauhoittaa romaniaksi
Käännökset:
repaus, uşura, calm, linişti, calma, a calma, calmeaza, alina, soothe
rauhoittaa sloveniaksi
Käännökset:
pohoda, tih, pomolit, vlažna, pomirjajo, pomiriti, pomirja, pomiri, pomiritev
rauhoittaa slovakiaksi
Käännökset:
vlažný, ticho, pohoda, upokojiť, ukľudniť