riita englanniksi
Käännökset:
tilt, difference, broil, row, conflict, feud, controversy, wrangle, quarrel, dispute, contention, contravention, disagreement, dissonance, dissension, argument, strife, disputes, the dispute
riita espanjaksi
Käännökset:
contienda, fila, ladear, remar, bronca, lucha, desavenencia, discusión, polémica, riña, conflicto, rifa, jaleo, distinción, rivalidad, inclinación, disputa, controversia, litigio, controversias
riita saksaksi
Käännökset:
wortstreit, zeile, meinungsverschiedenheit, kampf, zank, radau, ackerbau, krach, streitigkeit, zerwürfnis, zuwiderhandlung, wetteifer, widerspruch, zwietracht, kontroverse, reihe, Streit, Auseinandersetzung, Streitigkeit, Rechtsstreit
riita ranskaksi
Käännökset:
canoter, mêlée, dispute, inclination, tumulte, dénier, déverser, jouter, controverse, grabuge, papillons, dissonance, rumeur, combat, enfilade, nier, différend, conflit, litige, différends, litiges
riita italiaksi
Käännökset:
discussione, conflitto, emulazione, vertenza, litigio, controversia, fila, remare, bega, alterco, dissenso, bisticciare, disputa, lotta, filare, discutere, contestazione, controversie
riita portugaliksi
Käännökset:
discussão, vez, porfiar, linha, rotina, altercar, conflitos, até, alar, disputa, inclinação, diferir, quantidade, diferença, conflito, remar, litígio, diferendo, litígios, controvérsia
riita hollanniksi
Käännökset:
toerbeurt, wedijver, polemiek, controverse, gevecht, veldslag, geschil, bespreken, botsing, ruziën, slag, file, verschil, herrie, treffen, neigen, dispuut, geschillen, geding, geschillenbeslechting
riita venäjäksi
Käännökset:
гам, катавасия, тарарам, борьба, разброд, опрокидываться, аргумент, нагоняй, спорит, предмет, галдеж, разлад, пререкание, неблагозвучие, пахота, поспорить, спор, споров, спора, споры
riita norjaksi
Käännökset:
strid, rad, konflikt, krangel, forskjell, feide, slag, debatt, trette, kamp, ro, bråk, rekke, tvist, tvisten, tvister, tviste, uenighet
riita ruotsiksi
Käännökset:
rodd, argument, gräla, kivas, träta, konflikt, debattera, skillnad, gräl, diskutera, debatt, kiv, slag, strid, rad, tvist, tvisten, tvister, tviste
riita tanskaksi
Käännökset:
skænderi, strid, kamp, ro, mundhuggeri, argument, konflikt, debat, slag, række, forskel, tvist, tvisten, tvister, tvistens
riita tšekiksi
Käännökset:
nachýlení, odchylka, soupeření, rámus, veslovat, nachýlit, manství, rozdílnost, boj, srážka, diskutovat, rozepře, nejednota, diference, zápasit, nesvornost, spor, sporu, sporů, urovnávání, spory
riita puolaksi
Käännökset:
opiekać, starcie, bełt, osłona, nieporozumienie, polemika, napadać, niezgoda, twierdzenie, skłócić, rubryka, posprzeczać, burda, przechylanie, dysputować, rejwach, spór, sporów, sporu, spory
riita unkariksi
Käännökset:
okoskodás, nézetletérés, vitatkozás, konfliktus, pörlekedés, ellenségeskedés, ricsaj, különbözés, leszidás, vita, lehordás, csónakázás, jogvita, vitában, vitát, vitatott
riita turkiksi
Käännökset:
muharebe, dizi, çekişme, sıra, kavga, fark, mücadele, tartışma, anlaşmazlık, ihtilaf, uyuşmazlık, anlaşmazlığı, anlaşmazlığın
riita kreikaksi
Käännökset:
διαμάχη, καυγάς, διεκδικώ, διένεξη, σειρά, επιχείρημα, διαπληκτίζομαι, γέρνω, καβγάς, διχόνοια, φιλονικία, διαφωνία, διαφορά, ασυμφωνία, λογομαχία, κωπηλατώ, διαφοράς, διαφορών
riita ukrainaksi
Käännökset:
диспутувати, злочин, низка, суперечність, відзнака, відкидати, безперечно, полеміка, розладдя, конфліктувати, спор, сперечання, різниця, затвердження, безспірно, шуміти, суперечка, спір, суперечку
riita albaniaksi
Käännökset:
rresht, zhurmë, mosmarrëveshje, lufta, ngatëresë, rradhë, grindje, debat, konflikt, diskutim
riita bulgariaksi
Käännökset:
шум, противоречие, нарушение, вражда, конфликт, пререкания, разногласие, спор, диспут, полемика, довод, стълкновение, неблагозвучие, наклон, спорове, на спорове, спора
riita valkovenäjäksi
Käännökset:
плаваць, спрэчка, спрэчку, спорт, спор, спрэчкі
riita viroksi
Käännökset:
kallutama, erinevus, vaidlema, üleastumine, vaidlustama, verivaen, erimeelsus, grillima, sõudma, argument, sõnasõda, röstima, küpsetama, konflikt, vastuolu, muutus, vaidlus, vaidluse, vaidluste, vaidlust, vaidluses
riita kroatiaksi
Käännökset:
rasprava, graja, zavada, spora, spor, kršenje, svađe, neprijateljstvo, nesklad, svađa, raspravljanje, sukoba, nesuglasica, disonanca, zaklopiti, polemika, sporova
riita islanti
Käännökset:
deila, kapp, ys, illdeilur, halla, ágreiningur, þrefa, deilu, deilan, ágreining, deilunni
riita latinaksi
Käännökset:
disputatio, discordia, certamen, litigo, certo, iurgium, altercatio
riita liettuaksi
Käännökset:
mūšis, argumentas, kepti, irkluoti, vaidas, skandalas, ginčas, eilė, debatai, triukšmas, prieštaravimas, polemika, konfliktas, kivirčas, kova, skirtumas, ginčų, ginčo, ginčą, ginčai
riita latviaksi
Käännökset:
strīds, tracis, cīņa, rinda, airēt, diskusija, ķilda, atšķirība, nesaskaņa, kņada, troksnis, sadursme, arguments, konflikts, ķildoties, strīdēties, strīdu, strīda, domstarpības, domstarpību
riita makedoniaksi
Käännökset:
битката, шумот, спор, спорот, спорот за, решавање, спорот околу
riita romaniaksi
Käännökset:
argument, rând, deosebire, diferenţă, ceartă, bătălie, zgomot, conflict, difere, dezbatere, dispută, disputa, litigiu, litigiilor, a litigiilor
riita sloveniaksi
Käännökset:
názor, sklon, debata, razlika, opeci, spor, grilova, disonance, polemika, boj, naklonit, sraka, sklopit, tvezeni, uvod, vrsta, sporov, spora, sporu
riita slovakiaksi
Käännökset:
názor, porušení, debata, tvrdení, boj, sklon, rozpor, polemika, nehoda, rozdiel, hádka, spor, sporu, spore, spory, konanie