sopimus englanniksi
Käännökset:
pact, bargain, contract, settlement, arrangement, covenant, agreement, treaty, convention, compact, accord, resolution, concordat, understanding, Contracting, contractual
sopimus espanjaksi
Käännökset:
regatear, resolución, contrata, acorde, entendimiento, encogerse, conformidad, tratado, concordato, pacto, arreglo, organización, convenio, contrato, convención, acordar, acuerdo, acuerdo de, un acuerdo
sopimus saksaksi
Käännökset:
anlage, anordnung, massiv, einigung, zusammenpressen, kolonisation, norm, ausgestaltung, pakt, verstehen, übereinkunft, lösung, vereinbarung, ansiedlung, kongress, staatsvertrag, Vereinbarung, Zustimmung, Vertrag, Abkommen, Einigung
sopimus ranskaksi
Käännökset:
réglage, propos, agencement, contrat, approbation, accorder, alliance, sympathie, liaison, serrer, hameau, assemblée, décision, occasion, séance, raccourcir, accord, entente, convention, un accord
sopimus italiaksi
Käännökset:
intesa, sodo, colonia, ordinamento, convenzione, paese, consenso, comprensione, organizzazione, dissoluzione, unisono, denso, pressare, deliberazione, accordo, compatto, contratto, accordo di, contratto di
sopimus portugaliksi
Käännökset:
denso, aldeias, definição, compacto, compreensível, simpatia, cerrado, povoado, depoimento, tratados, arranjo, ajuste, acordo, contrato, declaração, contratos, acordo de, contrato de, convenção
sopimus hollanniksi
Käännökset:
plaats, maatregel, afspraak, resolutie, compact, dicht, marchanderen, betrekking, aangifte, omgang, regeling, overeenstemming, congres, deelneming, declaratie, traktaat, overeenkomst, akkoord, instemming
sopimus venäjäksi
Käännökset:
рассудок, малогабаритный, конкордат, расплата, резолюция, разум, договоренность, предоставлять, водворение, ликвидация, заселение, усвоение, демонтаж, сокращать, мировая, переговоры, соглашение, соглашения, договор, согласие
sopimus norjaksi
Käännökset:
pakt, konvensjon, overensstemmelse, prute, overenskomst, kompakt, avtale, beslutning, landsby, oppløsning, løsning, organisasjon, kontrakt, ordning, bestemmelse, traktat, avtalen, enighet
sopimus ruotsiksi
Käännökset:
beslut, harmoni, anstalt, ackord, traktat, överenskommelse, tät, kontrakt, upplösning, koloni, förstånd, fördrag, enlighet, avtal, avtalet, överenskommelse med
sopimus tanskaksi
Käännökset:
enighed, aftale, kontrakt, indbo, bosættelse, akkord, organisering, overenskomst, traktat, samtykke, landsby, aftalen
sopimus tšekiksi
Käännökset:
dohodnout, dojednání, řešení, soustava, kolonizace, usnesení, sjezd, sestava, kompaktní, věc, svornost, odbavení, zúžit, koupě, komprimovat, obchod, dohoda, smlouva, dohody, dohodu, dohodě
sopimus puolaksi
Käännökset:
rozumienie, uregulowanie, obrachunek, załatwienie, udzielić, udzielać, konwenans, zjazd, kurczyć, skurczyć, uzgadniać, zgadzać, wyrównanie, wyrozumienie, urządzenie, umowa, porozumienie, zgoda, porozumienia, umowa o
sopimus unkariksi
Käännökset:
púdertartó, talajsüllyedés, hozomány, frigy, megértés, rendberakás, megállapodás, egyezség, paktum, kötelezettségvállalás, süppedés, ígéret, megegyezés, elhatározás, elsimítás, egyezmény, egyetértés, szerződés, megállapodást
sopimus turkiksi
Käännökset:
köy, pakt, anlaşma, sözleşme, sempati, eriyik, anlayış, sömürge, düzenleme, koloni, duygudaşlık, çözüm, uygunluk, demeç, kontrat, antlaşma, anlaşması, anlaşmanın, Anlaşmaya
sopimus kreikaksi
Käännökset:
συμβόλαιο, συνθήκη, κατανόηση, σύμφωνο, ετοιμασία, διακανονισμός, τακτοποίηση, συγκατάθεση, προσβάλλομαι, συμπυκνωμένος, διευθέτηση, σύμβαση, οικισμός, παζαρεύω, συστέλλομαι, συμπαγής, συμφωνία, συμφωνίας, Συμφωνώ, συμφωνίας για
sopimus ukrainaksi
Käännökset:
контракт, рішуче, щільний, пакт, переговори, домовленість, надавати, угода, злагода, умова, підрядний, поки-що, договір, розуміння, план, торгуватися, Угода, угоду, Погодження, Угода користувача, угоди
sopimus albaniaksi
Käännökset:
fshat, marrëveshje, kontratë, marrëveshja, marrëveshja e, marrëveshje e, marrëveshjen
sopimus bulgariaksi
Käännökset:
село, сделка, договор, заселение, съвзе, четкай, пакт, решение, колонизация, организация, конвенция, споразумение, съглашение, съгласие
sopimus valkovenäjäksi
Käännökset:
пагадненне, дамову, дамова, пагадненьне
sopimus viroksi
Käännökset:
puudritoos, ühisarusaam, tava, tingima, asustus, resolutsioon, võimaldama, tehing, kokkutulek, konvent, asetus, mõistev, kooskõlastama, lahendus, eraldus, leping, kokkulepe, kokkuleppe, lepingu, kokkuleppele
sopimus kroatiaksi
Käännökset:
bivstvovanje, svrstavanje, podudaranje, isporučen, uređenje, pakta, ugovoriti, pogodba, kompaktni, zbijanje, pakt, poimanja, dogovor, ugovoren, grad, odgojenost, ugovor, sporazum, sporazuma, sporazum o
sopimus islanti
Käännökset:
sátt, skilningsríkur, ákvörðun, samningur, kaup, samkomulag, skyn, byggð, sáttmál, fyrirkomulag, Samningurinn, samningi, samkomulagi
sopimus latinaksi
Käännökset:
consensio, foedus, pactum, concordia, colonia, conventio, consilium
sopimus liettuaksi
Käännökset:
sutartis, rezoliucija, lygimas, organizavimas, kaimas, derybos, susitarimas, paktas, sudaryti, kontraktas, gyvenvietė, susitarimą, susitarimo, susitarime
sopimus latviaksi
Käännökset:
ciemats, apmetne, deklarācija, ciems, kontrakts, vienošanās, saskaņa, organizēšana, paziņojums, līgums, organizācija, vienprātība, pakts, nolīgums, vienošanos, nolīgumā
sopimus makedoniaksi
Käännökset:
правилото, договор, договорот, договор за, договорот за, согласност
sopimus romaniaksi
Käännökset:
convenţie, colonie, pact, aranjament, sat, acord, organizare, contract, înţelegere, crispa, acord de, accord, accord de
sopimus sloveniaksi
Käännökset:
pakt, shoda, dohoda, konkordát, dogovor, aranžmá, kompaktní, sporazum, pogodba, sporazum o, sporazumu
sopimus slovakiaksi
Käännökset:
porozumenie, osada, pakt, úhrada, súhlas, kompaktní, dohoda, kontrakt, vyrovnaní, konkordát, pevný, dohody, dohode, dohodu, dohoda medzi