sovittaa englanniksi
Käännökset:
reconcile, harmonize, chord, equate, conciliate, accommodate, adapt, match, fit, match up, arrange
sovittaa espanjaksi
Käännökset:
ajustar, apropiar, ajustarse, adaptar, reconciliar, alojar, acomodar, acuerdo, proporcionar, cuerda, acantonar, acorde, congeniar, conciliar, partido, fósforo, juego, partido de, encuentro
sovittaa saksaksi
Käännökset:
sehne, anpassen, passen, pazifisieren, harmonisieren, saite, einquartieren, entsprechen, beherbergen, akkord, unterbringen, profilsehne, passen zu, Spiel, Match, Begegnung, Partie
sovittaa ranskaksi
Käännökset:
réconcilier, convenir, proportionner, aménager, captiver, placer, accorder, réunir, raccommoder, réconciliez, araser, approprier, corde, rapprocher, accommodent, fournir, match, correspondance, partie, rencontre, jeu
sovittaa italiaksi
Käännökset:
adeguare, accantonare, uniformare, alloggiare, riconciliare, accordo, corda, equiparare, conciliare, adattare, albergare, partita, incontro, fiammifero, partite, partite in
sovittaa portugaliksi
Käännökset:
acorde, adapte, ajeitar, corda, acomodar, convir, retribuir, ajustar, harmonizar, reconciliar, harmónica, adaptar, servir, conciliar, fósforo, partida, partido, jogo, correspondência
sovittaa hollanniksi
Käännökset:
samenklank, overeenstemming, voegen, deugen, akkoord, passen, harmoniëren, bijeenpassen, adapteren, aanpassen, bewerken, herbergen, afstemmen, wedstrijd, lucifer, gelijke, match, wedstrijdresultaten
sovittaa venäjäksi
Käännökset:
приурочить, расположить, пригонять, примирить, примириться, приспособиться, гармонизировать, примирять, приноравливаться, приноровиться, увязывать, приравнивать, снискать, адаптировать, мирить, расквартировывать, матч, матча, совпадение, матче, соответствие
sovittaa norjaksi
Käännökset:
tillempe, avpasse, tilpasse, akkord, forsone, kamp, kampen
sovittaa ruotsiksi
Käännökset:
blidka, ackord, adaptera, jämka, lämpa, anpassa, förlika, sträng, match, matchen, matcha, matchning
sovittaa tanskaksi
Käännökset:
indrette, akkord, match, kamp, kampen, Kampens
sovittaa tšekiksi
Käännökset:
přizpůsobit, harmonizovat, umístit, srovnat, usmířit, přizpůsobovat, urovnat, uzpůsobit, struna, tětiva, vybavit, vyhovovat, uspokojit, srovnávat, upravit, udobřit, zápas, utkání, shoda, Těmto požadavkům, zápasu
sovittaa puolaksi
Käännökset:
rozmieszczać, dostosować, cięciwa, wyświadczyć, oddźwięk, akomodować, zjednać, przyrównać, zaopatrywać, uzgadniać, dostosowywać, uspokoić, posmarować, uzgodnić, zaopatrzyć, godzić, mecz, spotkania, mecze, meczu, meczów
sovittaa unkariksi
Käännökset:
hangszál, ívhúr, akkord, mérkőzés, meccs, Match, találat, mérkőzést
sovittaa turkiksi
Käännökset:
barıştırma, yerleştirmek, maç, maçı, eşleme, eşleşme, kibrit
sovittaa kreikaksi
Käännökset:
συμβιβάζω, εναρμονίζω, συγχορδία, διασκευάζω, εξυπηρετώ, προσαρμόζω, συμφιλιώνω, στεγάζω, αγώνας, ματς, αγώνα, παιχνίδι, αντιστοιχία
sovittaa ukrainaksi
Käännökset:
зрівнювати, примиріть, сумісний, заспокоювати, умиротворяти, прирівняйте, застосовуватися, адаптувати, любов, пристосувати, вміщення, узгоджувати, рівняти, постачати, акорд, приганяти, матч
sovittaa albaniaksi
Käännökset:
adaptoj, ndeshje, Ndeshja, Match, Përputhje, ndeshjes
sovittaa bulgariaksi
Käännökset:
корда, мач, среща, съвпадение, в срещата, двубой
sovittaa valkovenäjäksi
Käännökset:
атрымлiваць, атрымоўваць, вяроука, матч
sovittaa viroksi
Käännökset:
mugandama, adapteerima, kõõl, võrdsustama, majutama, akord, kohandama, sobitama, lepitama, kohanema, matš, Kohtumise, mängu, vaste, match
sovittaa kroatiaksi
Käännökset:
harmonija, izmiriti, žica, složiti, usklade, struna, strmina, sklad, izravnati, uspon, ravnati, naravnati, pomiriti, umiriti, akord, nagib, utakmica, susret, Match, susret je, utakmici
sovittaa islanti
Käännökset:
Leikurinn, passa, Leiknum, samsvörun, jafningi
sovittaa liettuaksi
Käännökset:
akordas, rungtynės, atitikimo, atitikimas, Match, mačo
sovittaa latviaksi
Käännökset:
adaptēt, pielāgot, piemērot, akords, mačs, Spēle, spēles, Beigu, spēlei
sovittaa makedoniaksi
Käännökset:
натпревар, натпреварот, натпревари, меч, теренот
sovittaa romaniaksi
Käännökset:
adapta, acord, meci, partida, meci de, acest meci, meciul
sovittaa sloveniaksi
Käännökset:
tetiva, sladit, uravnat, tekma, tekma se, tekma se je, Srečanje, tekmo
sovittaa slovakiaksi