vähentää englanniksi
Käännökset:
extenuate, palliate, trim, decrease, diminish, lessen, reduce, cut, lower, mitigate, deduct
vähentää espanjaksi
Käännökset:
mitigar, amenguar, reducirse, reducir, bajar, menguar, menoscabar, mermar, disminuir, apocar, recortar, inferior, amortiguar, cortar, merma, cercenar, reducir la, reducir el, reducir los, reducir las
vähentää saksaksi
Käännökset:
zweitrangig, schnittwunde, untere, untersetzung, aufschnitt, senken, schliff, mähen, mindern, reduzieren, mildern, trimmung, niederlassen, herunterlassen, dämpfen, ermäßigung, verringern, vermindern, zu reduzieren
vähentää ranskaksi
Käännökset:
amoindrissement, ravaler, rajuster, baissent, allégement, alléger, rasséréner, affaiblir, décroissons, décrocher, comprimer, rétrécir, radoucir, aveulir, chute, réduisons, réduire, réduire les, de réduire, réduire la, réduction
vähentää italiaksi
Käännökset:
diminuzione, attutire, rimpicciolire, riduzione, ribasso, attenuare, scemare, restringere, alleviare, abbassare, ordinare, ridurre, calo, calare, ribassare, diminuire, ridurre i, ridurre la, ridurre il, ridurre le
vähentää portugaliksi
Käännökset:
guarnição, dimensão, corte, amainar, costumes, golpear, mitigar, diminua, menos, talhar, abrilhantar, diminuição, mitra, decoração, rebaixar, decrescer, reduzir, reduzir a, redução, reduzir o, diminuir
vähentää hollanniksi
Käännökset:
snede, verminderen, daling, beslaan, inkorten, verzachten, verkleining, afnemen, vermindering, minderen, verkleinen, afdraaien, inkrimpen, herleiden, afzetten, reduceren, te verminderen, verlagen
vähentää venäjäksi
Käännökset:
торцевать, приуменьшать, снизиться, аккуратный, уменьшаться, принизить, распилить, унижать, вправлять, легчать, ослаблять, восстанавливать, обшивать, убавлять, распиливать, перекусить, уменьшить, снизить, сократить, снижения, уменьшения
vähentää norjaksi
Käännökset:
redusere, senke, forminske, skjære, nedgang, kutt, klipping, reduksjon, snitt, formilde, reduserer, å redusere, reduseres, redusert
vähentää ruotsiksi
Käännökset:
reducera, klippa, reduktion, inskränka, mildra, snitt, minska, avtagande, lindra, nedre, minskar, att minska, sänka
vähentää tanskaksi
Käännökset:
skære, nedsætte, reducere, mindske, nedbringe, at reducere
vähentää tšekiksi
Käännökset:
upravovat, průřez, zkratka, snížit, uklidnit, utišit, řez, krájet, šleh, otesat, seškrtání, zeslabit, dolejší, svěsit, výstřižek, ostříhat, redukovat, snížení, omezit, snižovat
vähentää puolaksi
Käännökset:
obkuwać, ściąć, wypiłowanie, krój, karleć, zniżać, przekopywać, wrąb, degradować, cięcie, obniżyć, czyścić, skaleczenie, przybierać, przeciąć, uciąć, zredukować, zmniejszać, redukować, obniżać, ograniczać
vähentää unkariksi
Käännökset:
óramulasztás, szétvágott, szabás, alacsonyabb, riszt, állapot, munkabefejezés, kiegyensúlyozás, forgácsolás, bliccelés, leszállított, bokázás, marás, vágott, csökkentésére, csökkentheti, csökkentse, csökkenti, csökkenteni
vähentää turkiksi
Käännökset:
yatıştırmak, azalma, alçaltmak, kesme, azaltmak, indirmek, küçültmek, inmek, eksiltmek, azaltmaya, azaltabilir, düşürmek, azaltacak
vähentää kreikaksi
Käännökset:
κομψός, μικραίνω, κόβω, μειώνομαι, ψαλιδίζω, ταπεινώνω, ελαττώνω, χαμηλώνω, συρρικνώνομαι, μειώνω, κλαδεύω, μείωση, κόψιμο, κουρεύω, περιορίζω, κοπή, μειώσει, να μειώσει, μειώσουν, μειώνουν
vähentää ukrainaksi
Käännökset:
відтяти, темний, низькочолий, знизитись, навислий, малоосвічений, зменшити, рана, пом'якшувати, вирізати, послаблювати, прикрасити, лепта, принижувати, вибачати, прикрашати, скоротити
vähentää albaniaksi
Käännökset:
pres, pakësoj, reduktuar, zvogëluar, reduktojë, të zvogëluar, të zvogëlojë
vähentää bulgariaksi
Käännökset:
ниже, сека, облегната, намаляване, намаляване на, намали, се намали, намалят
vähentää valkovenäjäksi
Käännökset:
паменшыць, зменшыць, зьменшыць
vähentää viroksi
Käännökset:
aurutama, lõige, redutseerima, taandama, vähenema, kärpima, leevendama, kergendama, alam, kahanema, vähenemine, katma, kärbitud, pehmendama, vähendama, vähendada, vähendamiseks, vähendab, vähendavad
vähentää kroatiaksi
Käännökset:
presjeći, posjekotina, oprostiti, rez, rezati, svesti, odrezati, presjek, smanjiti, isjeći, nižim, ublažiti, olakšati, obratiti, pad, umanjuje, smanjuju, smanjila, se smanji, se smanjila
vähentää islanti
Käännökset:
skera, nístur, klippa, lækka, draga, draga úr, minnka, að draga úr, dregið
vähentää latinaksi
Käännökset:
redigo, demitto, decessio, moderor
vähentää liettuaksi
Käännökset:
kirpti, sumažinti, mažinti, sumažina, sumažintų, sumažins
vähentää latviaksi
Käännökset:
samazināt, samazinātu, mazinātu, samazina, mazināt
vähentää makedoniaksi
Käännökset:
намалување на, намали, намалување, се намали, намалат
vähentää romaniaksi
Käännökset:
reduce, reducere, croială, reducerea, a reduce, reducă, reducerii
vähentää sloveniaksi
Käännökset:
snežit, zmanjšati, inž, vpad, bezat, kraje, zmenit, zmanjšanje, zmanjša, zmanjšajo, zmanjševanje
vähentää slovakiaksi
Käännökset:
strih, dolní, nižší, níž, znížiť, zníženie, znižovať, zníženia, na zníženie