välinpitämätön englanniksi
Käännökset:
apathetic, indifferent, passive, listless, heedless, unmoved
välinpitämätön espanjaksi
Käännökset:
inerte, apático, pasivo, indiferente, indolente, indiferentes, indiferencia, indiferente a
välinpitämätön saksaksi
Käännökset:
unbefangen, abgestumpft, untätig, gleichgültig, phlegmatisch, teilnahmslos, apathisch, lax, passives, passiv, indifferent, gleichgültigen, indifferenten
välinpitämätön ranskaksi
Käännökset:
apathique, médiocre, passif, neutre, objectif, tiède, impassible, inerte, inactif, indifférent, indolent, moyen, indifférents, indifférente, bien Indifférent, indifférence
välinpitämätön italiaksi
Käännökset:
indifferente, inerte, passivo, indifferenti, indifferenza, insensibile, mediocre
välinpitämätön portugaliksi
Käännökset:
indiferente, indiferentes, indiferença, Indifferent, insensível
välinpitämätön hollanniksi
Käännökset:
apathisch, lusteloos, onverschillig, lauw, passief, wezenloos, ongevoelig, melig, Geen voorkeur, voorkeur, onverschillige, Merk Geen voorkeur
välinpitämätön venäjäksi
Käännökset:
безынициативный, одеревенелый, инертный, бездеятельность, пассивный, незаинтересованный, апатичный, незначительный, неважнецкий, беспристрастный, безразличный, равнодушный, страдательный, покорный, посредственный, маловажный, равнодушным, равнодушными, безразлично, равнодушен
välinpitämätön norjaksi
Käännökset:
likegyldig, passiv, likegyldige
välinpitämätön ruotsiksi
Käännökset:
apatisk, passiv, likgiltig, likgiltiga, likgiltigt, oberörd, likgiltig inför
välinpitämätön tanskaksi
Käännökset:
passiv, ligeglade, ligeglad, ligegyldig, ligegyldige, ligegyldigt
välinpitämätön tšekiksi
Käännökset:
bezvýznamný, nevelký, vlažný, apatický, netečný, pasivní, lhostejný, bezvládný, trpný, průměrný, nestranný, indiferentní, neutrální, lhostejné, lhostejní, lhostejná
välinpitämätön puolaksi
Käännökset:
bierny, bezprocentowy, obojętny, pasywny, mierny, bezwolny, apatyczny, obojętne, obojętni, obojętna, obojętnym
välinpitämätön unkariksi
Käännökset:
közömbös, közömbösek, közönyös, közömbösen
välinpitämätön turkiksi
Käännökset:
ilgisiz, kayıtsız, pasif, indifferent, duyarsız
välinpitämätön kreikaksi
Käännökset:
παθητικός, απαθής, αδιάφορος, αδιάφορη, αδιάφοροι, αδιάφορο, αδιαφορεί
välinpitämätön ukrainaksi
Käännökset:
байдужий, дрібниця, бездіяльний, посередність, неупередженість, пасивний, безчинний, байдужа, байдужим
välinpitämätön albaniaksi
Käännökset:
indiferent, indiferente, indiferentë, mospërfillës, moskokëçarës
välinpitämätön bulgariaksi
Käännökset:
равнодушния, безразличния, безразличен, безразлични, безразлична, безразлично, равнодушен
välinpitämätön valkovenäjäksi
Käännökset:
абыякавы, раўнадушны
välinpitämätön viroksi
Käännökset:
apaatne, passiivne, ükskõikne, ükskõikseks, ükskõiksed, suhtes ükskõikseks, külmaks
välinpitämätön kroatiaksi
Käännökset:
trpeljiv, pasivan, pasivno, ravnodušan, bezvoljan, nepokretan, neaktivan, apatičan, ravnodušnim, ravnodušni, ravnodušnima, ravnodušna
välinpitämätön islanti
Käännökset:
tómlátur, áhugalaus, Sjálfsánægja, rækt
välinpitämätön liettuaksi
Käännökset:
pasyvus, abejingas, abejingi, abejingai, abejinga, abejingos
välinpitämätön latviaksi
Käännökset:
pasīvs, vienaldzīgs, vienaldzīgi, vienaldzīga, vienaldzīgus, vienaldzīgu
välinpitämätön makedoniaksi
Käännökset:
рамнодушни, рамнодушен, индиферентни, индиферентен, рамнодушно
välinpitämätön romaniaksi
Käännökset:
pasiv, indiferent, indiferenți, indiferentă, indiferente, indiferenti
välinpitämätön sloveniaksi
Käännökset:
pasivní, indiferentní, brezbrižni, ravnodušni, ravnodušen, brezbrižna, ravnodušne
välinpitämätön slovakiaksi
Käännökset:
indiferentní, trpný, apatický, ľahostajný, je ľahostajný