vetäytyä englanniksi
Käännökset:
shrink, retire, withdraw, retreat, pull back, withdraw from
vetäytyä espanjaksi
Käännökset:
encogerse, embeber, retirarse, encoger, achicarse, retirar, retire, retirará, retirada
vetäytyä saksaksi
Käännökset:
psychiater, verkleinern, klapsdoktor, zurücktreten, pensionieren, ausscheiden, sich zurückziehen, zurückziehen
vetäytyä ranskaksi
Käännökset:
diminuer, enlever, retirent, rétrécir, abandonner, retirez, rétrograder, retirons, rétrécissez, rapetisser, rétrécissons, contracter, crisper, rétrécis, écarter, révoquer, retirer, se retirer, retrait, de retirer, retire
vetäytyä italiaksi
Käännökset:
rimpicciolire, restringere, ritirarsi, indietreggiare, ritirare, recedere, revocare, prelevare
vetäytyä portugaliksi
Käännökset:
encolher, agudo, aposente, jubilar, psiquiatra, retirar, retire, retirar o, revogar, retirar a
vetäytyä hollanniksi
Käännökset:
afnemen, aftreden, ineenkrimpen, verminderen, ineenkronkelen, uittreden, psychiater, terugtrekken, intrekken, herroepen, trekken, te trekken
vetäytyä venäjäksi
Käännökset:
уходить, уединяться, уклоняться, сокращаться, уединиться, сседаться, освобождать, увольнять, усыхать, оплачивать, сморщивать, давать, ссесться, садиться, ссохнуться, увольняться, изымать, выводить, вывести, отозвать, отзывать
vetäytyä norjaksi
Käännökset:
krympe, ta ut, trekke, trekke seg, trekke tilbake, ut
vetäytyä ruotsiksi
Käännökset:
retirera, krympa, minska, skrumpna, dra tillbaka, återkalla, dra, ta ut, dra sig tillbaka
vetäytyä tanskaksi
Käännökset:
tilbagekalde, trække, inddrage, trække sig, hæve
vetäytyä tšekiksi
Käännökset:
zmenšit, zmenšovat, ustoupit, odvolat, smrštit, stáhnout, svraštit, vzdálit, skrčit, krčit, odejít, odebrat, zrušit, vybrat, odstoupit
vetäytyä puolaksi
Käännökset:
wycofać, odchodzić, cofać, iść, zdymisjonować, schnąć, maleć, dekatyzować, dymisjonować, kurczyć, przejść, przechodzić, skurczyć, odejść, usuwać, wycofać się, odstąpić, wycofania, cofnąć
vetäytyä unkariksi
Käännökset:
összemenés, vissza, visszavonja, visszavonhatja, visszavonják, visszavonására
vetäytyä turkiksi
Käännökset:
çekilmek, çekilme, çekmek, geri çekme, çekilmeye
vetäytyä kreikaksi
Käännökset:
αποσύρομαι, συρρικνώνομαι, συστέλλω, μπαίνω, αποσύρω, αποσύρει, ανακαλέσει, αποσύρουν, ανακαλούν
vetäytyä ukrainaksi
Käännökset:
ухилятися, ухилятись, збочувати, кортеж, скорочуватися, вилучати, вилучатимуть, вилучатиме
vetäytyä albaniaksi
Käännökset:
tërheq, tërheqë, tërhiqet, të tërheqë, të tërhequr
vetäytyä bulgariaksi
Käännökset:
психиатър, осанка, изтегли, оттегли, оттеглят, се оттегли, оттегля
vetäytyä valkovenäjäksi
Käännökset:
адбіраць, канфіскоўваць, забіраць, выключаць, прыбраць
vetäytyä viroksi
Käännökset:
psühhiaater, tagasi võtma, kõrvaldama, tagasi, tühistada, tagasi võtta
vetäytyä kroatiaksi
Käännökset:
izbjegavati, umiroviti, izdvojiti, stisnuti, povući, povuče, povlačenje, povuku, se povuče
vetäytyä islanti
Käännökset:
draga, afturkalla, taka, draga sig út, afturkallað
vetäytyä liettuaksi
Käännökset:
psichiatras, atšaukti, atsiimti, panaikinti, panaikina, pasitraukti
vetäytyä latviaksi
Käännökset:
psihiatrs, atsaukt, atsauc, izņemt, izstāties, anulēt
vetäytyä makedoniaksi
Käännökset:
повлече, се повлече, се повлечат, повлечат, повлекување
vetäytyä romaniaksi
Käännökset:
psihiatru, retrage, retragă, retrag, se retragă, retragere
vetäytyä sloveniaksi
Käännökset:
umaknejo, umakne, umakniti, umik, prekliče
vetäytyä slovakiaksi
Käännökset:
zrušiť, zrušenie, odvolať