yllyttää englanniksi
Käännökset:
provoke, abet, stimulate, incite, instigate, encourage, urge, prompt, cheer on
yllyttää espanjaksi
Käännökset:
retar, estimular, instigar, inducir, impeler, promover, provocar, alentar, azuzar, excitar, espolear, ayudar, animar, suscitar, fomentar, incentivar, incitar, incitar a, incitar al, inciten, incite
yllyttää saksaksi
Käännökset:
unterstutzen, hervorrufen, anregen, erregen, provozieren, plagen, motivieren, unterstützen, helfen, bewirken, quälen, fördern, stimulieren, anstacheln, anstiften, aufhetzen, anspornen
yllyttää ranskaksi
Käännökset:
irriter, troubler, favoriser, suborner, aiguillonner, appeler, chiffonnons, pousser, stimulant, animer, débattre, envenimer, soutenir, secourir, fomenter, entraîner, inciter, inciter à, inciter les, inciter à la, incitent
yllyttää italiaksi
Käännökset:
cagionare, stimolare, provocare, aizzare, stuzzicare, suscitare, promuovere, istigare, incentivare, incoraggiare, eccitare, incitare, indurre, incitano
yllyttää portugaliksi
Käännökset:
encorajar, directamente, acirrar, reptar, sossegar, imediatamente, incitar, provoque, instigar, ajudar, polegada, incentive, incentivar, reavivar, aprovisionar, desafiar, incitam, incitar a, estimular, incitar o
yllyttää hollanniksi
Käännökset:
aanwakkeren, tergen, veroorzaken, uittarten, uitlokken, aanporren, stimuleren, ophitsen, aanstoken, tarten, irriteren, verlevendigen, prikkelen, provoceren, agiteren, opstoken, aansporen, aanzetten, aanzetten tot
yllyttää venäjäksi
Käännökset:
настраивать, ободрить, ободрять, побуждать, наущать, обнадеживать, приободрить, содействовать, вызывать, бесить, активизировать, поддерживать, раздражить, стимулировать, побудить, взбадривать, подстрекать, подстрекательства, подстрекают, разжигания, подстрекательства к
yllyttää norjaksi
Käännökset:
stimulere, fremme, provosere, anspore, hjelpe, fremkalle, egge, oppfordre, oppildne, oppfordre til
yllyttää ruotsiksi
Käännökset:
reta, uppmuntra, befrämja, stimulera, hetsa, väcka, sporra, uppmana, framkalla
yllyttää tanskaksi
Käännökset:
udfordre, stimulere, ophidse, opildne, tilskynde, tilskynder, anspore
yllyttää tšekiksi
Käännökset:
štvát, rozdráždit, pobuřovat, stimulovat, hecovat, udržovat, způsobit, otravovat, popudit, vyzývat, provokovat, pokoušet, vyprovokovat, podněcovat, navádět, podporovat, podněcování, podněcují, vyvolat, podnítit
yllyttää puolaksi
Käännökset:
zdopingować, stymulować, podburzać, podżegać, pomagać, prowokować, popierać, nasłać, zachęcać, rozdrażniać, jątrzyć, podmawiać, sprowokować, powodować, doprowadzać, zmówić, pobudzać, nawoływać, wzbudzania
yllyttää unkariksi
Käännökset:
ösztönöz, ösztönözzék, ösztönözzenek, ösztönözzék a, ösztönözhetik
yllyttää turkiksi
Käännökset:
kızdırmak, ilerletmek, uyarmak, tahrik, teşvik, kışkırtan, kışkırtmak, körükleyen
yllyttää kreikaksi
Käännökset:
προκαλώ, ξεκινώ, διεγείρω, ενθαρρύνω, παρακινώ, υποβοηθώ, υποκινούν, υποκινήσουν, υποδαυλίζουν, υποκινήσει, υποκίνηση
yllyttää ukrainaksi
Käännökset:
ніж, підйоми, підбурювати, спонукувати, збуджувати, провокатор, заохотити, підбадьорити, спонукати, стимулювати, заохотьте, підбурте, заохочувати, сприяти, підбурити, підбурюватимуть, провокувати, підбивати
yllyttää albaniaksi
Käännökset:
ngacmoj, ndërsej, përkrah, nxis, nxit, nxisin, nxitur, nxisë
yllyttää bulgariaksi
Käännökset:
подкокоросвам, подбуждам, подтикват, подбуждат, подтикне
yllyttää valkovenäjäksi
Käännökset:
штурхаць, падбухторваць, падахвочваю, я падахвочваю
yllyttää viroksi
Käännökset:
provotseerima, ärgitama, ässitama, õhutama, sütitama, edendama, stimuleerima, kihutama, õhutada, õhutavad, õhutatakse, on kutsutud
yllyttää kroatiaksi
Käännökset:
prouzrokovati, razdražiti, potaknuti, naljutiti, podupirati, navoditi, pomagati, poticanja, poticati, ohrabrivati, ohrabriti, nadražiti, uzbuditi, tutnuti, potiču, potiče
yllyttää islanti
Käännökset:
Hvetja, að Hvetja
yllyttää latinaksi
Käännökset:
hortor, foveo, sollicito
yllyttää liettuaksi
Käännökset:
stimuliuoti, kurstyti, skatinti, kursto, sukurstyti, nuteikti
yllyttää latviaksi
Käännökset:
stimulēt, kūdīt, kūda, kurinātu, kūdīt uz, kūda uz
yllyttää makedoniaksi
Käännökset:
поттикне, поттикнуваат, поттикнале, да поттикне, поттикнат
yllyttää romaniaksi
Käännökset:
incita, incite, incita la, a incita, incite la
yllyttää sloveniaksi
Käännökset:
hrabriti, izziv, vzbujati, incite, spodbujajo, nagovarjanje, vzpodbujati
yllyttää slovakiaksi
Käännökset:
vyvolať, podnecovať, podporovať, stimulovať, podporiť, podnietiť