Mot: éclater
Catégorie: éclater
Shopping, Sports, Automobiles et véhicules
Mots associés / Définition (def): éclater
éclater antonymes, éclater bloc autocad, éclater bouton acné, éclater de rire, éclater de rire anglais, éclater en anglais, éclater en espagnol, éclater en sanglots, éclater grammaire, éclater mots croisés, éclater ses boutons, éclater signification, éclater synonyme, éclater une ampoule
Synonyme: éclater
sauter, crever, mettre, jeter, fourrer, cogner, claquer, battre, baiser, frapper violemment, ébrécher, écailler, s'ébrécher, tailler, écorner, flamber, flamboyer, marquer, incendier, fulgurer, briser, rompre, casser, se briser, se casser, faire éclater, déborder, s'exploser, entrer en éruption, faire éruption, faire lancer, exploser, évaser, débusquer, rougir, nettoyer à grande eau, faire un élan, faire agiter, regarder sans retourner, partir, sonner, ravager, perdre le goût de, faire sauter, négliger son opinion
Mots croisés: éclater
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - éclater: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - éclater: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Traductions: éclater
éclater en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
pop, crack, explode, belch, erupt, chap, smash, burst, break out, break, popping
éclater en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
hendidura, detonar, hender, golpear, explotar, socio, escupir, destrozar, fisura, reventar, cascar, grieta, eructar, tipo, quebrar, salva, fugarse, salir, romper, estallar, romper con
éclater en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
kluft, prominent, vati, mineralwasser, hauen, bresche, kerl, schmetterball, knallgeräusch, häufung, knall, salve, explosion, erstklassig, vorzüglich, rülpser, ausbrechen, auszubrechen, brechen, Ausbruch, ausbricht
éclater en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
scoppiare, esplosione, crepare, battuta, battere, popolare, crepatura, scoppio, salva, colpo, botta, percossa, fenditura, bussata, fessura, scatto, uscire, rompere, uscire dalla, scoppierà
éclater en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
partir, quebra, expluda, arrotar, esperto, rapaz, rachar, rachadura, quebrar, estouro, menino, voar, irromper, explanação, estalar, saia, sair, romper, estoirar
éclater en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
ontploffen, veeg, vent, intrappen, klap, barsten, duw, klop, papa, pa, persoon, oprispen, sujet, uitbarsting, kloof, exploderen, uitbreken, breken, doorbreken, break out, uit te breken
éclater en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
разгрызать, старикан, столб, щелкнуть, уничтожение, щелканье, изламывать, бросить, разрешаться, взорваться, извергать, вламываться, мальчик, изрыгать, ломаться, надломить, разразиться, вырваться, вырваться из, выйти, вспыхнуть
éclater en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
kar, brist, sprekk, fyr, eksplodere, spalte, brak, revne, kløft, bryte ut, bryter ut, å bryte ut
éclater en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
smälla, stöt, utbrott, spricka, krevera, springa, brista, explodera, karl, kille, grabb, bryta ut, bryter ut, bryta sig ur, bryta sig ut, bryta
éclater en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
särö, tälli, murskata, rakoilla, vako, kolkutus, murtaa, purskahtaa, kolahdus, rako, yhteislaukaus, populaari, kundi, halkio, ryöppy, hajottaa, puhjeta, puhkeaa, puhkeaisi, eroon, murtautua ulos
éclater en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
eksplosion, revne, knuse, udbrud, sprængning, briste, bryde ud, bryder ud, at bryde ud, bryde, udbryder
éclater en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
roztříštit, puklina, vyvrátit, třesknout, krakovat, vzplanutí, narazit, pukat, rozdrtit, chrlit, uhodit, chlap, rupat, propuknout, vypuknout, puknout, vypukne, vymanit se, vymanily, vypuknou
éclater en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
chrupać, beknięcie, zaglądać, usuwanie, włamywać, demolować, korkowiec, huragan, druzgotać, pop, szpara, bankrutować, grzmot, wrzeć, rozładowanie, rozkwasić, wybuchać, uciec, wyrwać się, wyrwać, wybuchnąć
éclater en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
kattogás, próbálkozás, ajtónyílás, favorit, felrepedés, összezúzódás, pukk, csattintás, dörrenés, böffenés, elszólás, csettintés, sportbajnok, böfögés, recsegés, pukkanás, kitör, kitörni, kitörjön, kitörni a, törje ki
éclater en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
çatlak, patlamak, patlama, yarık, geğirmek, adam, herif, darbe, fışkırmak, çıkmak, kaçmak, patlak, kırmaya, kırmak
éclater en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
ρωγμή, κομματιάζω, εκρήγνυμαι, ράγισμα, σπάζω, θρυμματίζω, ρέψιμο, ξέσπασμα, ξεσπώ, ραγίζω, συντρίβω, ξεσπάσει, ξεσπούν, ξεφύγει από, ξεσπάσουν, να ξεσπάσει
éclater en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
підривати, розтрощити, висаджувати, паща, слабість, тріскатися, тріснути, щока, викидатися, тріщина, підірваний, кволість, розбити, побити, розбивати, тріск, вибухнути, спалахнути
éclater en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
krismë, kris, shpërthej, plasë, shpërthen, shpërthejë, thyer nga, të thyer nga
éclater en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
взрив, избухне, се измъкнат, се измъкне, да избухне, измъкнат
éclater en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
чалавек, муж, выліцца, здарыцца, распачацца, наступіць, грымнуць
éclater en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
vallanduma, plahvatama, purse, lõhkenud, õhkima, röhitus, popp, röhitsema, purskama, raksatama, pragunema, pragu, paiskuma, puhkema, välja murda, puhkeb, murda läbi, puhkemist
éclater en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
sukob, izbacivati, eksplodirati, naletjeti, puknuti, rasprsnuti, skršiti, čovjek, pukotina, ispucati, eksplozija, baciti, osoba, napuknuti, sijevanje, podrignuti, izbiti, break out, izbiju, izlomiti, izbiti iz
éclater en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
bresta, bila, brjótast út, að brjótast út, brotist út, brjótast út úr, brýst út
éclater en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
eructo
éclater en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
popmuzika, sprogimas, sprogti, vaikinas, protrūkis, lūžti, tėvelis, tėtis, trūkti, vyrukas, ištrūkti, išeiti, išsiveržti iš, išsiveržti, išlaužti
éclater en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
izvirdums, tips, spridzināt, popmūzika, plaisa, belziens, tētis, ieplaisājums, eksplodēt, eksplozija, cilvēks, sprāgt, trieciens, sitiens, sprādziens, puisis, izcelties, izkļūt, izceļas, izjauktu no, izlauzties
éclater en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
се пробие, да се пробие, пробие, избие, пауза од
éclater en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
crăpătură, tata, explozie, lovitură, izbucnire, tip, izbucni, iesi, iasă, ieși, izbucni din
éclater en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
populární, krat, oddelit, izbruhnejo, izbruhne, izbruhnila, Izbijati, break out
éclater en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
vzplanutí, rozložiť, prasklina, človek, chlap, rozbití, grgať, zničení, vypuknúť, vypuknout, prepuknúť
Le sens et "utilisation de": éclater
verb
- Produire un bruit sec, violent. - Des coups de feu éclatèrent .
- Se produire brusquement. - Le conflit éclata .
- Se diviser en plusieurs éléments. - Les responsabilités sont éclatées entre plusieurs services, sans réelle coordination .
- Se défouler, se donner intensément à une activité en s’amusant beaucoup. - Le ballon a éclaté .
Statistiques de popularité: éclater
Les plus recherchés par villes
Rennes, Nantes, Lyon, Paris, Toulouse
Les plus recherchés par régions
Pays de la Loire, Rhône-Alpes, Île-de-France, Nord-Pas-de-Calais, Provence-Alpes-Côte d'Azur