égaliser en anglais
Traductions:
even, flush, level, equate, equalize, compensate, compare, tie, trim
égaliser en espagnol
Traductions:
igualar, ruborizarse, sonrojarse, abalanzar, aplanar, mismo, incluso, llano, aun, enrojecerse, allanar, uniforme, cotejar, recompensar, piso, compensar, ecualizar, equilibrar, igualar la, equiparar
égaliser en allemand
Traductions:
pegel, schwellwert, blütezeit, röte, vergleichbarkeit, etage, sogar, ausgleichen, eben, waagerecht, korrigieren, niveau, polieren, vergleichen, wasserspülung, gerade, angleichen, auszugleichen, leichen, Ausgleich
égaliser en italien
Traductions:
persino, piano, equiparare, appianare, pareggiare, confrontare, spianare, grado, arrossire, stesso, livellare, risarcire, piatto, paragonare, confronto, livello, equalizzare, equilibrare, uniformare
égaliser en portugais
Traductions:
equiparar, comparar, aplanar, chão, mesmo, rico, alface, grau, plano, igualdade, nivele, compense, até, pavimento, raso, chato, igualar, equalizar, equilibrar, equalização, igualizar
égaliser en néerlandais
Traductions:
effen, plan, trap, egaliseren, stadium, niveau, gefortuneerd, graad, vlak, goedmaken, slap, compenseren, even, stand, gelijk, mate, vereffenen, gelijkstellen, gelijk maken, gelijk te
égaliser en russe
Traductions:
этаж, рдеть, прилив, прикладываться, эшелон, эвенкийский, раскраснеться, краснеть, подрумяниваться, выравнивать, параллельный, заравнивать, поток, смывать, вознаграждать, выравниваться, уравнять, выравнивания, выровнять, сравнять, выравниванию
égaliser en norvégien
Traductions:
endog, nivå, jevn, etasje, rang, flat, plan, strøm, vannrett, rødme, like, nettopp, sammenligne, selv, grad, slett, utjevne, utligne, utjevnes, utjevner, å utjevne
égaliser en suédois
Traductions:
jämföra, nivå, kompensera, slät, ersätta, även, plan, rang, flack, lika, än, jämn, grad, rodna, utjämna, jämna, utjämning, utjämnas, utjämnar
égaliser en finnois
Traductions:
kompensoida, sovittaa, purkaa, korvata, parillinen, puna, tasainen, tasan, luokka, jopa, samanlaisuus, tasata, yhtäläinen, vaakasuora, littana, tasoittaa, tasaamiseksi, tasaamaan, tasaa
égaliser en danois
Traductions:
højde, etage, regelmæssig, endog, flad, jævn, sammenligne, lige, niveau, belønne, selv, udligne, udjævne, udligner, udligning, at udligne
égaliser en tchèque
Traductions:
zčervenat, nahradit, ani, pravidelný, stupeň, pláň, zarovnat, hladký, právě, urovnat, etáž, stejně, horizont, planýrovat, zrovna, příval, vyrovnat, vyrovnání, vyrovnávat, vyrovnávání, vyrovná
égaliser en polonais
Traductions:
przemyć, poziom, zaognić, właśnie, gładki, obfitować, szczebel, spłuczka, zrównywać, wręcz, libella, dorównywać, wysokość, nawet, poziomnica, spłukiwanie, wyrównać, zrównać, równoważyć, wyrównania, wyrównanie
égaliser en hongrois
Traductions:
páros, flöss, öblítés, vízszintes, éppen, kipirulás, kiegyensúlyozott, elvörösödés, egyforma, sík, kiegyenlít, egyenlővé, kiegyenlítse, kiegyenlíti, kiegyenlíteni
égaliser en turc
Traductions:
bile, rütbe, seviye, kızarmak, sınıf, kat, düz, hatta, derece, eşitlemek, dengelemek, eşitlemeye, eşitlenmesi, eşitleme
égaliser en grec
Traductions:
αναπληρώνω, επίπεδο, εξισώνω, κοκκινίζω, αντισταθμίζω, παραβάλλω, ίσος, ακόμα, εξισώσει, εξισωθούν, να εξισώσει, την εξίσωση, εξισωθεί
égaliser en ukrainien
Traductions:
навіть, зрівняйте, зрівнювати, врівноважувати, рум'янець, рівняти, наповнювати, порівнювати, відшкодовувати, винагороджувати, прирівняйте, урівноважений, рівномірний, розквіт, порівняти, справедливий, зрівняти, урівняти, вирівняти
égaliser en albanais
Traductions:
pasur, bile, nivel, krahasoj, mbrëmje, barazoj, barazuar, të barazuar, barazimin, ballancoheshin
égaliser en bulgare
Traductions:
сравнение, возещата, изравнявам, изравни, изравняване, изравнят, се изравнят
égaliser en biélorusse
Traductions:
блюдо, зраўнаваць, ўраўнаваць, ураўнаваць, зраўняць, ураўняць
égaliser en estonien
Traductions:
tasuma, võrdsustama, heastama, viigistama, ühtlane, puna, kompenseerima, võrdne, uhtuma, eveen, loputama, tase, paaris, isegi, tasandama, rõhtlood, võrdsustada, võrdsustamiseks, võrdsustavad, võrdsustumine
égaliser en croate
Traductions:
pocrveniti, jednačiti, ravnati, sravniti, razina, razine, naknaditi, cak, poplava, ujednačiti, pocrvenjeti, izjednačiti, podjednako, gladak, uzbuditi, podjednak, izjednačavanje, izjednači, izjednačili
égaliser en islandais
Traductions:
jafna, flatur, sléttur, samjafna, jafnvé, jafn, flatlendur, að jafna, jafnað, jöfnunar, jafnara
égaliser en latin
Traductions:
campester, aequus, vel, etiam
égaliser en lituanien
Traductions:
vakarinis, horizontalus, net, plokščias, lygus, aukštas, vakaras, lygis, lyginis, turtingas, lygmuo, lyginti, suvienodinti, išlyginti, išlyginami, sulyginti, išlygina
égaliser en letton
Traductions:
salīdzināt, plakans, vakars, stāvs, līdzens, bagāts, līmenis, nolīdzināt, izlīdzinātu, izlīdzināt, vienādot, pielīdzināt
égaliser en macédonien
Traductions:
вечерта, изедначат, се изедначат, изедначување, израмнат, изедначи
égaliser en roumain
Traductions:
seară, nivel, bogat, etaj, plat, par, compara, neted, grad, egaliza, egalizarea, egalizeze, a egaliza, uniformiza
égaliser en slovène
Traductions:
raven, izenačiti, izenačevanje, izenači, izenačitvi, izenačijo
égaliser en slovaque
Traductions:
zarovnať, porovnať, dokonca, vodorovný, ani, úroveň, hladina, vodováha, vyrovnať, kompenzovať, čeliť, riešiť, zvládnuť