épouvantable en anglais
Traductions:
grisly, awful, dread, dire, dreary, tremendous, awesome, dreaded, appalling, painful, frightful, horrid, abominable, horrific, ghastly, mortal, dreadful, terrible
épouvantable en espagnol
Traductions:
odioso, mortal, horrendo, lúgubre, disforme, horroroso, feroz, fatal, enorme, temer, terror, feo, temor, fantástico, penoso, persona, espantoso, horrible, espantosa, terrible, temible
épouvantable en allemand
Traductions:
furchtbar, einjagend, grämlich, ärgerlich, vulgär, übel, garst, phantastisch, geisterhaft, sterblich, befürchten, gespenstisch, erschreckend, fies, üblen, haarsträubend, schrecklich, entsetzlich, schrecklichen, furchtbaren
épouvantable en italien
Traductions:
efferato, orrendo, tremendo, tetro, lugubre, terribile, doloroso, poderoso, feroce, disgustoso, raccapricciante, mostruoso, brutto, fantastico, cattivo, enorme, spaventevole, spaventoso, spaventosa
épouvantable en portugais
Traductions:
sombrio, desagradável, pessoa, abominável, malévolo, horrendo, indivíduo, arisco, enorme, sujo, feio, pneumático, brusco, terrível, repugnante, estreitar, assustador, medonho, espantoso, tremendo
épouvantable en néerlandais
Traductions:
knul, reusachtig, nurks, vreselijk, bijtend, ijselijk, donker, akelig, stuurs, gigantisch, onaardig, grimmig, kerel, afschuwelijk, vervelend, bewolkt, verschrikkelijk, schrikbarend, angstaanjagend
épouvantable en russe
Traductions:
прискорбный, тошнотворный, тяжкий, опасение, ужас, задиристый, страх, фантастический, паршивый, внушительный, безрадостный, зверский, бездонный, бояться, похоронный, болезненный, страшный, страшно, страшное, страшная, страшнее
épouvantable en norvégien
Traductions:
pinlig, dødelig, sturen, avskyelig, skrekkelig, veldig, forferdelig, heslig, bister, ubehagelig, frykt, fæl, individ, fryktelig, ekkel, stygg, skremmende, frykte, fryktelige
épouvantable en suédois
Traductions:
smärtsam, förskräcklig, fasansfull, farhåga, dödlig, plågsam, bister, ofantlig, stygg, dyster, underbar, ohygglig, beundransvärd, smutsig, förfärlig, otäck, förfärande, hiskeligt, fruktansvärda, fruktansvärd, förfärliga
épouvantable en finnois
Traductions:
epämiellyttävä, ankea, paha, tuima, hirviömäinen, kuolettava, iljettävä, rajaton, loputon, pelottava, ihminen, hirveä, hurja, nyrpeä, kammoksua, hirtehinen, pelottavia, frightful, pelottavaa, kauhean
épouvantable en danois
Traductions:
dårlig, dødelig, mørk, frygtelig, grim, skræk, bedrøvet, ængstelse, smertelig, person, forfærdelig, makaber, ond, frygt, slet, frygtelige, skrækkelig, forfærdelige, frygteligt
épouvantable en tchèque
Traductions:
smrtelník, zlověstný, ošklivý, smutný, ohavný, báječný, strašný, hrozivý, senzační, děs, hrůza, ukrutný, hrozný, šeredný, hnusný, surový, strašné, strašlivá, strašná
épouvantable en polonais
Traductions:
niesmaczny, nudny, dolegliwy, nieładny, drętwy, szkaradny, makabryczny, koszmarny, posępny, ogromny, beznadziejny, śmiertelnik, nienawistny, ekstremalny, tragiczny, ohydny, straszny, przerażający, straszne, przerażające, frightful
épouvantable en hongrois
Traductions:
félelem, csúf, brutális, iszonyú, félelmes, botrányosan, gyalázatos, impozáns, rémes, mélységes, rettenetes, borzasztó, megbotránkoztató, irtózatos, végletes, marcona, ijesztő, félelmetes, rémisztő, ijesztõ
épouvantable en turc
Traductions:
korkunç, çirkin, birey, endişe, keskin, ölümlü, ölümcül, öldürücü, iğrenç, korku, dehşetli, korkunç bir, korkutucu, ürkütücü, frightful
épouvantable en grec
Traductions:
θανάσιμος, οδυνηρός, αποκρουστικός, φοβερός, αλγεινός, σκληρός, τρομακτικός, άσχημος, φρικτός, αυστηρός, θνητός, επιβλητικός, άρρωστος, απαίσιος, μακάβριος, εναγής, τρομερός, τρομακτικό, φοβερή, τρομακτική, frightful
épouvantable en ukrainien
Traductions:
страхітний, бездонний, лякання, невблаганний, полохливий, гидкий, торговий, шматочки, застрашливий, колосальний, огидний, ненависний, лякало, боятися, моторошний, зляканий, страшний, найстрашніший, страшна, страшенний, небезпечний
épouvantable en albanais
Traductions:
pistë, tmerrshëm, urryer, shëmtuar, ndyrë, i tmerrshëm, i shëmtuar, i frikshëm, frikshme, frikshëm
épouvantable en bulgare
Traductions:
ужасния, страх, човек, страшен, ужасен, страшно, страшна, ужасяващо
épouvantable en biélorusse
Traductions:
нiзкi, брудны, панчоха, чалавек, благi, тямны, страшны, страшэнны, страшная, жахлівы, страшный
épouvantable en estonien
Traductions:
ehmatav, hõõguvpunane, vapustav, vastik, vaevaline, õud, kaame, võigas, piinarikas, äärmine, surelik, pelgama, jõle, vihkamisväärne, masendav, õudustäratav, kohutav, kole, hirmus, inetu, hirmuäratav
épouvantable en croate
Traductions:
strašno, gadan, nesnosan, nečuvan, tuga, snažan, loš, čovjek, vlažan, strah, velik, bezdan, smrtnik, nezgrapan, strepiti, mrgodan, strašan, užasan, zastrašujuće, ružan
épouvantable en islandais
Traductions:
dauðlegur, ömurlegur, banvænn, skelfilegur, ljótur, hryllingur, hryllilegur, hroðalegur, frightful, afleiðing
épouvantable en latin
Traductions:
timeo, pavor, letifer, terribilis, invisus, metuo, metus, atrox, horrendus, turpis, timor
épouvantable en lituanien
Traductions:
siaubingas, įbauginimas, beprotiškas, asmuo, žmogus, baisus, kraupus, klaikus, baikštus, bjaurus
épouvantable en letton
Traductions:
cilvēks, persona, bailes, bažas, šausmīgs, drausmīgs, šausmas, nojauta, fantastisks, riebīgs, brīnišķīgs, briesmīgs, mirstīgais, pretīgs, neglīts, ļoti neglīts
épouvantable en macédonien
Traductions:
страшниот, трпеле, страшното, пострашно, страшни
épouvantable en roumain
Traductions:
oribil, murdar, scandalos, formidabil, atroce, mortal, enorm, teamă, odios, dureros, grozav, groaznic, urât, muritor, înspăimântător, înspăimântătoare, îngrozitoare, infricosatoare, înspăimîntătoare
épouvantable en slovène
Traductions:
depresivní, krajní, impozantní, ogaben, grd, Strašen, strašnega, grozljivo, zastrašujoče, strašno
épouvantable en slovaque
Traductions:
nehorázny, protivný, ohavný, bolestný, surový, neradostný, obávaný, šeredný, chmúrny, sprostý, ohyzdný, hrozivý, hnusný, ponurý, senzační, krikľavý, strašný, hrozný, strašné