étage en anglais
Traductions:
storyteller, tier, floor, storey, stories*, level, grade, story, deck, stage, Room
étage en espagnol
Traductions:
allanar, ataviar, llana, historia, liso, clase, nivel, puente, grada, plano, planta, cubierta, aplanar, grado, emparejar, historieta, piso, suelo, baja, piso de
étage en allemand
Traductions:
etage, abhang, reihe, hang, grad, stufe, boden, waagerecht, einteilen, schwellwert, geschoß, neigung, klasse, niveau, einschätzen, eben, Fußboden, Boden, Etage, Stock, Stockwerk
étage en italien
Traductions:
ceto, fila, piatto, gradino, classe, livellare, categoria, livello, appianare, storia, qualità, racconto, pavimento, suolo, piano, grado, terra, pavimento in, fondo
étage en portugais
Traductions:
raso, classe, rampa, declive, plano, graduação, encosta, convés, nível, ladeira, aplanar, grau, coberta, plataforma, tempestade, chato, andar, piso, chão, assoalho, pavimento
étage en néerlandais
Traductions:
eender, vloer, trap, egaliseren, glooiing, gelijk, niveau, aanleggen, klasse, étage, stand, vlak, mate, peil, hoogte, verdieping, etage, grond, de vloer
étage en russe
Traductions:
заравнивать, предание, сказка, разравнивать, качество, профилировать, апокриф, заровнять, разряд, уровень, рассказ, палуба, скопать, степень, настил, ровный, этаж, пол, этаже, пола, от пола
étage en norvégien
Traductions:
trinn, dekk, vannrett, klasse, skråning, etasje, gulv, rang, flat, jevn, rad, grad, fortelling, helling, plan, nivå, gulvet, femmeteren, etasjen
étage en suédois
Traductions:
nivå, rang, smycka, flack, våning, golv, plan, sägen, slät, klass, jämn, sortera, däck, berättelse, pryda, grad, våningen, golvet
étage en finnois
Traductions:
laakea, viettää, kertomus, juttu, koristaa, kansi, somistaa, rinne, tasainen, laatu, penkkirivi, kerros, luokittaa, kate, tyrmistyttää, voimakkuus, lattia, kerroksessa, maalipotkun, lattian
étage en danois
Traductions:
lige, niveau, flad, karakter, klasse, grad, historie, etage, højde, fortælling, gulv, dæk, jævn, sal, gulvet, ordet
étage en tchèque
Traductions:
pohádka, poschodí, urovnat, rovný, spád, rovina, známka, srovnat, fabule, sklon, vyprávění, příběh, plochý, dno, zem, výmysl, podlaží, patro, podlaha, podlahy, podlahové
étage en polonais
Traductions:
wysokość, dzieje, zdobić, historia, równy, stroić, opowieść, stopień, opowiadanie, talia, kondygnacja, ustrojenie, ziemia, dno, nachylenie, gawędziarz, piętro, podłoga, podłogowy, piętrze, podłogi
étage en hongrois
Traductions:
sípsor, történet, padló, sztori, mesemondó, kiegyensúlyozott, szárnyfelület, polcsor, tengerfenék, ülésterem, história, egyforma, emeletsor, hajófedélzet, vízszintes, novella, emelet, emeleten, emeleti, padlón
étage en turc
Traductions:
düz, baha, kat, rütbe, seviye, yer, güverte, sınıf, derece, yokuş, zemin, katta, taban
étage en grec
Traductions:
επίπεδο, βαθμολογώ, παραμύθι, ιστορία, κατάστρωμα, όροφος, πάτωμα, δάπεδο, όροφο, δαπέδου
étage en ukrainien
Traductions:
ступінь, низка, отой, дека, міра, казка, казкар, лаву, неправда, ярус, той, розповідь, палуба, підлога, настил, кріплення, поверх, ий поверх
étage en albanais
Traductions:
nivel, rrëfim, gradë, klasë, dysheme, histori, kat, kati, kati i, katin e
étage en bulgare
Traductions:
разказ, палуба, етаж, пода, под, подово, етаж от
étage en biélorusse
Traductions:
мост, падлога, блюдо, паверх, этаж
étage en estonien
Traductions:
jutustaja, alampiir, ehtima, tasandama, korrus, jutuvestja, rida, istungisaal, põrand, sortima, rõhtlood, tase, jutt, kaardipakk, luiskaja, jutustus, korrusel, põranda, sõna
étage en croate
Traductions:
fabula, pripovjedač, strop, razred, pričica, sprat, pod, kat, red, podu, čin, izravnati, rasporediti, pravo, razine, pripovijedati, katu, poda, podno
étage en islandais
Traductions:
gólf, bekkur, einkunn, saga, flatur, flatlendur, hæð, jafna, gólfið, gólfi, gólfinu
étage en latin
Traductions:
campester, solum, fabula, aequus
étage en lituanien
Traductions:
horizontalus, apsakymas, klasė, vertinti, istorija, lygmuo, kronika, plokščias, grindys, pažymys, ataskaita, denis, lygus, aukštas, lygis, pasakojimas, grindų, aukšte, Floor
étage en letton
Traductions:
atzīme, stāstītājs, klase, hronika, grīda, novērtējums, līmenis, līdzens, stāstījums, vērtēt, plakans, stāsts, stāvs, klājs, grīdas, grīdas segums, stāvā
étage en macédonien
Traductions:
кат, подот, спрат, подни, под
étage en roumain
Traductions:
podea, etaj, poveste, grad, nivel, cronică, punte, notă, plat, povestitor, clasă, pardoseală, pardoseală de, de gresie
étage en slovène
Traductions:
dno, pod, razred, tla, raven, zgodaj, nadstropje, nadstropju, talna, talno
étage en slovaque
Traductions:
hladina, patrí, vodováha, podlaží, dlážka, paluba, zarovnať, stupeň, poschodie, úroveň, dno, podlaha, príbeh, poschodí, podlažia, podlažie, poschodia