Mot: étouffer
Catégorie: étouffer
Santé, Références, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): étouffer
étoffer def, étouffer antonymes, étouffer au sens figuré, étouffer dans l'oeuf, étouffer de rire, étouffer en anglais, étouffer espagnol, étouffer grammaire, étouffer langue, étouffer mots croisés, étouffer quelqu'un, étouffer signification, étouffer synonyme, étouffer traduction anglais
Synonyme: étouffer
asphyxier, suffoquer, étrangler, réprimer, humecter, décourager, affaiblir, déprimer, rendre triste, s'embrasser, se jeter au cou, s'étreindre, obstruer, s'étrangler, engorger, boucher, annuler, casser, infirmer, rejeter, calmer, atténuer, humidifier, assourdir, rendre sourd, casser les oreilles, amortir, envelopper, emmitoufler, s'emmitoufler, éteindre, assouvir, apaiser, tremper, refroidir, démentir, faire échouer, réprimander, grésiller, brûler, entraver, se suffoquer, recouvrir, déventer, taire, cacher, refouler, contenir, maîtriser, couver, couvrir, s'étouffer, écraser, patauger, bêler, renvoyer, supprimer, interdire, mettre fin, mourir asphyxié, couvrir le feu
Mots croisés: étouffer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - étouffer: 8
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - étouffer: 8
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 4
Traductions: étouffer
étouffer en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
strangle, drown, suffocating, quell, deaden, muffle, quash, damp, sweltering, strangulate, stifling, choke, dampen, suffocate, suppress, quench, smother, stifle
étouffer en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
atenuar, anegar, contener, estrangulador, envolver, apretura, asfixiar, cojín, humedecer, mojado, humectar, húmedo, suprimir, ensordecer, mermelada, ahogarse, ahogar, apagar, sofocar, asfixiar a
étouffer en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
drosselspule, feuchtigkeit, zerrissenheit, gedränge, toten, drossel, mildern, umbringen, gaspedal, stornieren, feuchte, stillen, begrenzen, klemme, würgen, klemmen, ersticken, zu ersticken, smother, erstickt
étouffer en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
attenuare, rimuovere, calca, bloccare, affogare, annacquare, inceppare, annullare, strangolare, smorzare, estinguere, uccidere, spegnere, asfissiare, infagottare, umido, soffocare, soffocarlo, soffocare il, soffocarla, soffocare la
étouffer en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
estrangule, matar, abafar, nada, gota, supor, esmagar, desconhecido, atolamento, remediar, sufocar, almofada, curva, abismar-se, inoperante, encarcerar, smother, sufocá, asfixiar
étouffer en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
verwoesten, verstikken, uitdoven, smoren, neerslaan, uitmaken, mottig, kussen, vocht, marmelade, bevochtigen, jam, aflossen, onderdrukken, verdringen, afschrijven, te smoren, stikken, smother
étouffer en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
утопить, заклиниваться, промозглый, смачивать, пристреливать, давить, упразднить, зажать, подавлять, приглушать, сыреть, сдержать, тонуть, топить, приводить, стеснять, душить, задушить, придушить, душат, тушить
étouffer en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
væte, kvele, klam, drepe, syltetøy, utrydde, undertrykke, fuktig, avskaffe, fukte, dempe, slokke, pute, fuktighet, knipe, smother, kvel, å kvele, slukk
étouffer en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
dyna, dämpa, dränka, kväva, strypa, döda, fukt, släcka, kudde, avliva, annullera, klämma, fuktig, inställa, sylt, att kväva, trycka, kväver, kväv
étouffer en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
nujertaa, läkähtyä, hillo, pula, vaimentaa, vaimennin, ahdistaa, vaientaa, lannistaa, suma, kukistaa, tunkea, surmata, torjua, tukehduttaa, pakata, tukahduttaa, tukahduta, smother, höyryjen tukahduttamiseen
étouffer en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
drukne, ødelægge, udslukke, marmelade, pude, dræbe, fugtig, kvæle, kvæler, at kvæle
étouffer en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
potlačovat, přiškrtit, zamlčet, potopit, zadusit, škrtit, topit, ubít, utlumit, zrušit, zachumlat, rozmačkat, kalit, nacpat, navlhlý, natlačit, udusit, dusí, dusit, škrtí
étouffer en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
zamortyzować, kasować, unieważniać, zaspokoić, zawilgocenie, konfitury, hamować, krztusić, tłum, tłamsić, ostudzić, osłabiać, zacięcie, wilgoć, uśmierzać, upalny, zdusić, udusić, tłumić, zadusić, zdławić
étouffer en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
vékonyuló, díszpárna, elvékonyodott, szivató, vékonyult, gyöngített, elgyöngített, karcsú, vékonyodó, felhígított, beszorulás, dúcsüveg, lesoványodott, tolongás, vánkos, hajbetét, elrejt, elfojt, elfojtani, fojtogatni, fojtsa
étouffer en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
söndürmek, boğulmak, bastırmak, reçel, nem, boğmak, yastık, nemli, marmelat, öldürmek, tıkamak, karışıklık, kontrol altına almak, boğucu duman
étouffer en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
σκοτώνω, ασφυκτιώ, πνίγω, φλομώνω, αμβλύνω, στραγγαλίζω, νωπός, κουκουλώνω, πνίγομαι, σβήνω, μαξιλάρι, υγρός, καταπνίγω, καταστέλλω, συνωστισμός, ελαφρύνω, σύννεφο, αποπνίγω, πνίξουν, να πνίξουν
étouffer en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
задихатися, ослабляти, послаблювати, затьмарювати, конфіскувати, задушіть, тушити, задушувати, тонути, перехоплювати, нищити, вбивати, подавити, затопляти, змочити, задихатись, душити, душитиме, душитимуть, душить
étouffer en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
mbys, rras, shuaj, mbytem, lagështirë, reçel, liko, mbyt, merret fryma, më merret fryma, mbuloj
étouffer en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
душите, задушавам, задуши, душа, гъст облак дим, гъст облак прах
étouffer en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
хаваць, мочаны, душыць
étouffer en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
padi, kägistama, lämmatama, summutama, kustutama, suretama, uppuma, vaigistama, niiske, drossel, sohvapadi, pehmendama, tapma, niiskus, hirmu, uputama, lämmatada, lämmatamiseks ja, lämbuma
étouffer en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
potiskivanje, pogasiti, zataškati, krivulja, marmelada, potisnuti, slabiti, prigušiti, udaviti, magla, zagušiti, gomila, vlažan, oslabiti, mokar, zadaviti, ugušiti, daviti, gasiti
étouffer en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
drukkna, drepa, kafna, votur, púði, ávaxtamauk, slökkva, drekkja, kæfa, smother, sporna við, sporna
étouffer en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
suffoco, praefoco
étouffer en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
pagalvė, drėgnas, uždusinti, storai padengti, rusenančios anglys, užslopinti, nuslopinti
étouffer en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
nogalināt, drēgnums, limitēt, aizsērēt, iznīcināt, mitrums, mitrs, smakt, valgs, polsterējums, spilvens, ierobežot, starplika, mikls, ievārījums, nonāvēt, noslāpēt, nosmakt, dūmu mākonis, izdzēst, apslāpēt
étouffer en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
угушило, го угушило, задушавам
étouffer en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
ucide, umiditate, umezi, umed, colmata, gem, pernă, reprima, omor, sufoca, înăbuși, asfixia, se sufoca, sugruma
étouffer en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
ventil, ugasniti, utopit, marmeláda, mokro, vlažen, zastavit, zastrelit, zabít, zabijte, topit, potlačit, Dajati, duši, Zagušiti, opajale, zadušitev
étouffer en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
zadušiť, mokrý, klapka, ventil, utopiť, vlhký, vraždiť, zabiť, uhasiť, marmeláda, mokro, vlhko, udusiť, zadusiť, o spomalenie, udusit, vybuchne sami
Le sens et "utilisation de": étouffer
verb
- Arrêter, enrayer. - Étouffer un incendie, un scandale .
- Se sentir à l’étroit. - Ces tapis épais étouffent les pas .
- Perdre la respiration. - Ce foulard trop serré l’étouffe .
Statistiques de popularité: étouffer
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Rhône-Alpes, Île-de-France, Alsace, Aquitaine, Auvergne
Mots aléatoires