évasion en anglais
Traductions:
jail-break, jailbreak, scuttle, bolt, evasion, escape, elopement, break, avoidance, breakout
évasion en espagnol
Traductions:
escaparse, evasión, escotillón, escapar, clavija, huida, escape, fugarse, huir, fuga, barrenar, acerrojar, evitar, de escape
évasion en allemand
Traductions:
entrinnen, leck, ausreißen, durchbrennen, abzug, blitz, ballen, bolzen, anker, fliehen, lüftungsblech, durchgehen, umgehung, entkommen, leckage, schraube, Flucht, Entweichen, Austritt, entfliehen
évasion en italien
Traductions:
evadere, sfuggire, perdita, salvarsi, dardo, saetta, scampare, evasione, scampo, botola, catenaccio, fuoriuscita, scappare, bullone, fuggire, chiavistello, fuga, di fuga, escape
évasion en portugais
Traductions:
fuga, parafuso, peneirar, defeito, escapar, erro, de escape, de fuga, saída
évasion en néerlandais
Traductions:
ontgaan, ontvluchten, ontsnappen, ontkomen, grendelen, lek, bliksem, afgrendelen, ontsnapping, escape, te ontsnappen
évasion en russe
Traductions:
избежание, течь, затвор, спасаться, грохотить, избежать, рывок, побег, рулон, переход, шкворень, спастись, молния, глотать, улепетнуть, защелка, бежать, выход, бегство, спасение
évasion en norvégien
Traductions:
unnslippe, rømning, flukt, lekkasje, escape, flykte
évasion en suédois
Traductions:
fly, skena, flykt, rymning, undgå, slippa, rymma, undanflykt, undkomma, escape, flykten, utrymnings
évasion en finnois
Traductions:
pölli, astella, pultti, salvata, ummistaa, väistö, vuotaa, paeta, karkaaminen, kipittää, veruke, vuoto, lukita, livistää, karata, pako, escape, pakenemaan, poistumisteiden
évasion en danois
Traductions:
undfly, undkomme, flugt, escape, flygte, undslippe, udslip
évasion en tchèque
Traductions:
ucházet, ukončení, vyváznout, provrtat, zachránění, vytékat, útěk, uniknout, výmluva, únik, otvor, utéct, ucházení, ujít, vyhnutí, závora, úniku, escape
évasion en polonais
Traductions:
wydostawać, wyjście, wydzielać, wyciek, strzała, uchylanie, pytlować, wymówka, kosz, drapnięcie, rzucać, przedziurawić, wybieg, wyrywać, przebijać, uniknięcie, ucieczka, uciec, ucieczki, escape, ewakuacji
évasion en hongrois
Traductions:
elfutás, szeneskanna, zárnyelv, széljárat, rigli, ökörszemablak, retesz, hajóablak, kijátszás, szenesvödör, megmenekülés, kitérés, elrohanás, megszökés, csapóajtó, megkerülés, menekülés, menekülési, escape, menekülni, hogy tökéletes nyugalmat
évasion en turc
Traductions:
firar, kaçış, kaçmak, atlatmak, escape, bir kaçış, Merdiveni, kaçma
évasion en grec
Traductions:
περιστροφή, αφηνιάζω, δραπετεύω, ξεφεύγω, υπεκφυγή, απόδραση, διαφυγή, διαφυγής, τη διαφυγή, απόδρασης
évasion en ukrainien
Traductions:
уникнути, блискавиця, шворінь, боягузливість, обхід, втеча, витік, метушитися, поспішати, рулон, труднощів, пагін, парость, болт, понести, утеча, втечу
évasion en albanais
Traductions:
ikje, arratisje, shpëtim, shpëtojnë, shpëtuarit
évasion en bulgare
Traductions:
теч, болт, бягство, избяга, бягството, бягство от ежедневието, евакуация
évasion en biélorusse
Traductions:
блiскавiца, ўцёкі, уцёкі
évasion en estonien
Traductions:
leke, põgenemine, kõrvalepõiklemine, vältima, rull, välk, päästeluuk, kugistama, põgeneda, põgenemiseks, pingete maandamiseks, põgenemise
évasion en croate
Traductions:
zasun, izmaknuti, utaja, izbjeći, umaknuti, bijeg, izgovor, odstupanje, vijak, blokirati, izbjegavanje, munja, pobjeći, bijega, za bijeg, izlaza
évasion en islandais
Traductions:
flýja, Escape
évasion en latin
Traductions:
fuga, evolo, fugio
évasion en lituanien
Traductions:
bėgti, bėgimas, pabėgti, evakuavimo, evakuacijos, gelbėjimosi, Escape
évasion en letton
Traductions:
izglābšanās, bēgšana, aizbēgt, glābšanās, evakuācijas, izkļūt, izbēgt
évasion en macédonien
Traductions:
бегство, избега, да избега, бегството, бегање
évasion en roumain
Traductions:
evadare, evada, evacuare, de evacuare, scăpare, scăpa
évasion en slovène
Traductions:
zapah, čep, unikat, potopit, pobeg, escape, pobegniti, izhod v sili, za izhod v sili
évasion en slovaque
Traductions:
únik, útek, závora, vyhnutí, uhliak, ujsť, západka, uniknúť