évidemment en anglais
Traductions:
definitely, absolutely, naturally, evidently, apparently, plain, obviously, of course, clearly, course
évidemment en espagnol
Traductions:
totalmente, naturalmente, aparente, evidente, evidentemente, plano, puro, manifiesto, llanura, claro, llana, llano, obvio, sencillo, definitivamente, absolutamente, obviamente
évidemment en allemand
Traductions:
einleuchtend, jammern, klar, veraltete, unscheinbar, bloß, ebene, durchaus, pur, natürlich, einfach, schier, offenbar, schlicht, bestimmt, normalerweise, offensichtlich, selbstverständlich, ist offensichtlich
évidemment en italien
Traductions:
assolutamente, apparente, ovvio, manifesto, naturalmente, semplice, evidentemente, piano, palese, liscio, mero, ovviamente, pianura, schietto
évidemment en portugais
Traductions:
definitivo, deveras, manifesto, claro, evidentemente, impreterivelmente, óbvio, patente, planície, verdadeiramente, planícies, naturalmente, evidente, chã, aparentemente, simples, obviamente
évidemment en néerlandais
Traductions:
voorgoed, uitgesproken, louter, zuiver, uiteraard, klaarblijkelijk, blijkbaar, absoluut, evident, duidelijk, apert, rein, helder, beslist, volstrekt, vlakte, kennelijk
évidemment en russe
Traductions:
отчетливо, пожалуй, абсолютно, обыкновенный, рубаха-парень, простой, вполне, одноцветный, самостоятельно, ясный, незатейливый, по-видимому, неказистый, свободно, плоский, точно, очевидно, явно
évidemment en norvégien
Traductions:
øyensynlig, tydeligvis, jevn, flate, simpel, plan, enkel, naturligvis, ren, slette, åpenbar, åpenbart, selvsagt, selvfølgelig, tydelig
évidemment en suédois
Traductions:
absolut, enkel, påtaglig, tydlig, vanlig, simpel, naturligtvis, slätt, uppenbar, uppenbarligen, tydligen, uppenbart
évidemment en finnois
Traductions:
tasanko, tietysti, täysin, ilmeinen, ehdottomasti, vallan, pelkkä, näennäinen, ratki, luultavasti, silminnähtävä, selvästi, selvästikin, vaivatta, karu, puhdas, ilmeisesti, tietenkin, luonnollisesti
évidemment en danois
Traductions:
naturligvis, tydelig, klar, enkel, slette, tydeligvis, selvfølgelig, klart, åbenbart
évidemment en tchèque
Traductions:
nížina, evidentně, zřejmý, zřetelný, prostý, rovina, zdánlivě, jednoduchý, plochý, přirozeně, hladký, definitivně, jasný, obyčejný, upřímný, čistý, samozřejmě, zřejmě, zjevně, očividně
évidemment en polonais
Traductions:
absolutnie, nizina, widocznie, niepozorny, szczery, rzeczywiście, dosadny, bezwarunkowo, całkowicie, naturalnie, kategorycznie, przeciętny, jasny, prosty, oczywisty, koniecznie, oczywiście, najwyraźniej, oczywisto, oczywisty sposób
évidemment en hongrois
Traductions:
nyilvánvalóan, hogyne, síkság, alföld, nyilván, természetesen, egyértelműen, nyilvánvaló
évidemment en turc
Traductions:
saf, basit, ova, açık, belli, sade, belli ki, Açıkçası, açıkça, tabii ki, besbelli
évidemment en grec
Traductions:
φαινομενικά, σκέτος, φανερά, σκέτο, προφανώς, κάμπος, εμφανώς, οριστικά, πεδιάδα, φυσικά, τελείως, απολύτως, προφανές, προφανές ότι
évidemment en ukrainien
Traductions:
ймовірно, мабуть, явно, напевно, напевне, звичайно, очевидно, абсолютно, досконало, природно, певно, аякже, пледи, імовірно, визначено, безумовно, вочевидь, зрозуміло
évidemment en albanais
Traductions:
fushë, absolutisht, qartë, siç duket, padyshim, natyrisht, e qartë
évidemment en bulgare
Traductions:
равнина, явно, очевидно, очевидно е, очевидно се
évidemment en biélorusse
Traductions:
без, бяз, ясни, відавочна, відаць
évidemment en estonien
Traductions:
lihtsalt, silmnähtavalt, harilik, lausa, absoluutselt, kahtlemata, ilmselt, näiliselt, ilmselgelt, loomulikult, muidugi, selgelt
évidemment en croate
Traductions:
prividno, naravno, razumljiv, prirodno, naoko, oplakivati, jasan, plakati, očevidno, izgleda, nizina, očito, očigledno, je očito, bio je, očito je
évidemment en islandais
Traductions:
flatlendi, sýnilega, alveg, sléttur, slétta, augljóslega, vitanlega, greinilega, auðvitað, sjálfsögðu
évidemment en latin
Traductions:
directus, evidens, campus, scilicet, rectus
évidemment en lituanien
Traductions:
lyguma, paprastas, akivaizdžiai, akivaizdu, aiškiai
évidemment en letton
Traductions:
brīvi, dabiski, līdzenums, protams, vienkāršs, pilnīgi, acīmredzot, acīmredzami
évidemment en macédonien
Traductions:
очигледно, очигледно е, очигледно се
évidemment en roumain
Traductions:
simplu, câmpie, evident, mod evident, în mod evident
évidemment en slovène
Traductions:
travnik, ravnina, planina, očitno, seveda, je očitno, jasno
évidemment en slovaque
Traductions:
samozrejme, planina, naozaj, pochopiteľne, zaiste, rovina, prostý