absolument en anglais
Traductions:
altogether, completely, throughout, thoroughly, absolutely, entirely, exactly, quite, fully, all, perfectly, flatly, dead, totally, purely, firmly, definitely, simply, absolute
absolument en espagnol
Traductions:
absolutamente, enteramente, muerto, completamente, finado, justamente, cada, totalmente, difunto, perfectamente, necesariamente, puramente, todo, todos, absoluta, absoluto
absolument en allemand
Traductions:
müde, erschöpft, gänzlich, eingeschlossen, leblos, notwendigerweise, toter, unverblümt, gestorben, ausgesprochen, sämtlich, ordentlich, durchaus, aller, rein, gerade, absolut, unbedingt, völlig, zwingend, ganz
absolument en italien
Traductions:
piuttosto, morto, appunto, abbastanza, tutto, affatto, giustamente, assolutamente, completamente, perfettamente, interamente, assoluta, assoluto, del tutto
absolument en portugais
Traductions:
cheio, pelos, único, impreterivelmente, diácono, todo, precisamente, só, firmemente, por, inteiramente, justo, razoavelmente, absolutamente, pronto, exactamente, totalmente, absoluta, completamente, realmente
absolument en néerlandais
Traductions:
alles, heel, totaliter, grondig, allerlei, allemaal, absoluut, alleen, volkomen, allerhande, compleet, radicaal, beslist, verlaten, doods, exact, geheel, helemaal, echt, volstrekt
absolument en russe
Traductions:
достаточно, мертвый, всюду, всецело, скучно, прекрасно, обязательно, безусловно, категорически, безоговорочно, подноготная, всесторонне, категорично, справедливо, замертво, точно, абсолютно, совершенно, совсем, полностью
absolument en norvégien
Traductions:
ganske, alt, alle, nokså, helt, død, hel, fullstendig, aldeles, absolutt
absolument en suédois
Traductions:
absolut, exakt, alldeles, någorlunda, helt, död, just, allena, allting, samtliga, fullständigt, är absolut
absolument en finnois
Traductions:
suora, kohtuullisesti, yksinomaan, läpi, juuri, välttämättömästi, puhtaasti, täsmälleen, ylipäänsä, perusteellisesti, vainaja, varsin, ylevästi, visusti, aika, yksin, ehdottoman, ehdottomasti, täysin, aivan, todella
absolument en danois
Traductions:
all, præcis, alle, særlig, alt, nøjagtigt, nøjagtig, uddød, død, ganske, meget, slukket, absolut, helt, fuldstændig, er absolut
absolument en tchèque
Traductions:
odumřelý, samozřejmě, bezpečně, důkladně, spravedlivě, nebožtík, všichni, mrtvý, absolutně, stojatý, během, zhola, cele, celek, naprosto, celý, zcela, úplně, nezbytně
absolument en polonais
Traductions:
rzeczywiście, tylko, nieżywy, dosyć, kompletnie, właśnie, wcale, koniecznie, wybornie, idealnie, prawdziwie, dość, wszelki, oczywiście, zgoła, bezwarunkowo, absolutnie, całkowicie, bezwzględnie, zupełnie
absolument en hongrois
Traductions:
múlhatatlanul, holtan, kétségtelenül, minden, maradéktalanul, elmaradhatatlanul, tagadhatatlanul, valamennyien, tökéletesen, holt, laposan, elköltözöttek, egészen, elkerülhetetlenül, valamennyi, csupa, teljesen, feltétlenül, abszolút, egyáltalán, teljes mértékben
absolument en turc
Traductions:
ölü, cansız, hareketsiz, merhum, oldukça, tam, bütün, sönük, büsbütün, yalnız, kesinlikle, tamamen, mutlaka, mutlak, absolutely
absolument en grec
Traductions:
αρκετά, τελείως, εντελώς, πλήρως, σταθερά, ακριβώς, όλος, πεθαμένος, ακράδαντα, όλα, απαραίτητα, δίκαια, απολύτως, όλες, τέλεια, νεκρός, απόλυτα, είναι απολύτως, οπωσδήποτε
absolument en ukrainien
Traductions:
неупереджено, твердо, досконало, надзвичайно, зовсім-зовсім, пласко, явно, загалом, мертвий, всюди, явний, рішуче, зовсім, безспірно, досить, неминуче, абсолютно, цілком
absolument en albanais
Traductions:
vetëm, absolutisht, vdekur, aspak, plot, fare, ngordhur, absolutisht e, absolutisht të, absolutisht i, plotësisht
absolument en bulgare
Traductions:
точно, суверенно, справедливо, неизбежно, абсолютно, напълно, е абсолютно, съвсем, съвършено
absolument en biélorusse
Traductions:
досьщь, усё, абсалютна, цалкам, зусім
absolument en estonien
Traductions:
tingimata, täielikult, kõik, täiesti, küllaltki, seesmiselt, ausalt, üldse, üleni, täpselt, otsekohene, üdini, tervislikkus, tervikuna, tugevalt, küllalt, absoluutselt, väga
absolument en croate
Traductions:
savršeno, mrtva, fer, ravan, naskroz, jasan, mrtav, za, izvjestan, potpuno, prilično, čitav, potrebno, skupa, vrlo, izvrsno, apsolutno, posve, je apsolutno
absolument en islandais
Traductions:
alls, alveg, allur, fast, ítarlega, látinn, dauður, gjörla, nákvæmlega, algerlega, heldur, dáinn, einmitt, algjörlega
absolument en latin
Traductions:
prorsus, mortuus, omnis, cunctus, funditus
absolument en lituanien
Traductions:
tikrai, visas, tiksliai, visai, visi, visiškai, absoliučiai, neabejotinai, būtinai
absolument en letton
Traductions:
beigts, miris, pilnīgi, viss, precīzi, tieši, pavisam, absolūti, pilnībā, ārkārtīgi, noteikti
absolument en macédonien
Traductions:
апсолутно, целосно, е апсолутно
absolument en roumain
Traductions:
fix, chiar, toate, tot, mort, tocmai, toi, absolut, este absolut, mod absolut, absolută, neapărat
absolument en slovène
Traductions:
dosti, mrtev, vsa, precej, točno, vse, ves, dos, veho, docela, absolutno, popolnoma, nujno, vsekakor, povsem
absolument en slovaque
Traductions:
kompletné, rovnou, načisto, mŕtvy, vyložený, zaiste, celkom, napevno, úplné, všetko, plne, dokonale, znela, naozaj, naproste, celý, absolútne, úplne, absolutne