accomplir en anglais
Traductions:
keep, satisfy, discharge, act, fulfil, consummate, complete, comply, fill, achieve, effectuate, realize, observe, accomplish, finish, effect, perform, do, fulfill
accomplir en espagnol
Traductions:
llenar, satisfacer, finalizar, concluir, verificar, acabarse, sostener, hacer, lograr, alcanzar, colmar, cumplir, mantener, proceder, íntegro, retener, realizar, conseguir
accomplir en allemand
Traductions:
löschung, erfüllt, wirkungskraft, pose, austritt, finale, unterhalt, tun, aufzug, achten, genügen, gesetze, erfüllen, ende, fortsetzen, bewahren, erreichen, vollenden, vollbringen, leisten
accomplir en italien
Traductions:
serbare, risultato, agire, integrare, cessare, riempire, conseguire, inventare, vigilare, finire, atto, completo, osservare, tenere, accontentare, conclusione, realizzare, raggiungere, compiere, eseguire, compire
accomplir en portugais
Traductions:
observação, sustentar, permanecer, satisfeito, perfeição, despedimento, desculpe, acção, abranger, espreitar, satisfazer, suficiência, obter, conservar, sustento, efeitos, realizar, alcançar, cumprir, conseguir, atingir
accomplir en néerlandais
Traductions:
onderhouden, besluiten, afsluiten, doorgaan, dempen, beëindigen, bergen, uitslag, royeren, leven, afmaken, aanhouden, vervolgen, volmaken, volmaakt, gevolg, volbrengen, bereiken, verwezenlijken, te bereiken, vervullen
accomplir en russe
Traductions:
подвиг, отмолчаться, полный, разуметь, сознать, втечь, преисполнять, кончить, следить, заканчиваться, отделать, достичь, отделывать, устраняться, договорить, деяние, выполнять, достижения, выполнить, выполнения
accomplir en norvégien
Traductions:
ende, handle, henrette, plombere, virkning, konsekvens, fylle, gjøre, følge, fullstendig, beholde, tilfredsstille, levebrød, lov, avslutte, avskjed, utrette, oppnå, utføre, gjennomføre
accomplir en suédois
Traductions:
konsekvens, avsluta, gärning, underhålla, handla, effekt, resultat, sluta, komplettera, verkan, uppehälle, full, hålla, utföra, upphöra, upprätthålla, åstadkomma, uppnå, genomföra, fullgöra
accomplir en finnois
Traductions:
tarkastella, ansaita, päättää, tappaa, pysyttää, teko, katso, jälkimaku, erottaa, laittaa, puhdas, loppua, temppu, rähmä, kokonainen, toimenpiteet, suorittaa, saavuttaa, toteuttaa, aikaan, saavuttamiseksi
accomplir en danois
Traductions:
handle, dåd, fuldende, udføre, afskedige, fylde, effekt, servere, bedrift, komplet, holde, fuldstændig, handling, forestille, virkning, nå, udrette, opnå, gennemføre
accomplir en tchèque
Traductions:
kompletovat, úkon, vyprázdnit, vykonávat, vyhovět, dokonalý, vypustit, dokončení, vybít, vybíjet, splňovat, dohotovení, zaházet, vlévat, dovršovat, konat, dokončit, splnit, vykonat, provést, dosáhnout
accomplir en polonais
Traductions:
wypełnienie, pełność, tracić, wydzielina, napełnienie, rezultat, utrzymywać, przekonywać, zachowywać, dokończyć, upewniać, wymyślać, uchwała, finalizować, wytrawny, pełnienie, wykonać, zrealizować, realizować, osiągać, osiągnięcia
accomplir en hongrois
Traductions:
okozat, megvalósulás, kirakás, kisülés, felvonás, vártorony, hatály, elkészült, teljesítmény, effektus, valósítani, elérni, véghez, megvalósítani, elvégezni
accomplir en turc
Traductions:
doyurmak, temiz, geçim, tam, anlamak, sonuç, korumak, etki, iş, bütün, tamamlamak, yapmak, bitirmek, başarmak, gerçekleştirmek, yerine, ulaşmak
accomplir en grec
Traductions:
άφεση, εκτελώ, πραγματοποιώ, επιτυγχάνω, εξακολουθώ, ικανοποιώ, περατώνω, παρατηρώ, κατορθώνω, εκπυρσοκρότηση, τηρώ, εφευρίσκω, κρατώ, ολόκληρος, κατακρατώ, γεμίζω, ολοκληρώσει, επιτύχει, επιτευχθεί, ολοκληρώσουν, επίτευξη
accomplir en ukrainien
Traductions:
завершіть, задовольнити, виконайте, завершати, усвідомлення, результат, завершити, придумувати, погодьтеся, здійснювати, досягніть, здійсніть, страчувати, плачі, виконати, ефект, виконувати, виконуватиме, виконуватимуть
accomplir en albanais
Traductions:
ruaj, mbaj, loz, zbatoj, plotë, luaj, vështroj, vepër, plotësoj, mbush, kryej, përmbush, përmbushur, të përmbushur, kryer
accomplir en bulgare
Traductions:
представлява, окончание, последствие, ефект, акт, заверката, постигнете, постигне, постигнем, изпълни, постигане
accomplir en biélorusse
Traductions:
ежа, спажыва, харчаванне, гадаваць, харчы, скончыць, пажытак, харч, рабiць, трымаць, спажытак, страва, адмова, выконваць
accomplir en estonien
Traductions:
tagajärg, viimistlema, näitlema, vaatus, täituma, tegutsema, sepitsema, põhjustama, vabastama, mulje, elektrilahendus, hoidma, lõpetatud, vaatlema, kuuletuma, tühjakslaadimine, saavutama, täita, saavutada, saavutamiseks, ellu
accomplir en croate
Traductions:
finski, posljedica, postavljanoj, dovršiti, ispunjavati, svršiti, izvršiti, puniti, ostvariv, prikazivati, izvoditi, okončanje, proizvesti, savršen, ispuniti, razumjeti, postići, ostvariti, ostvarili, postizanje
accomplir en islandais
Traductions:
afkasta, framkvæma, efna, enda, fullgera, fremja, aðgæta, geyma, fylla, heil, fullkominn, fullnægja, ná, að ná, náð, accomplish
accomplir en latin
Traductions:
saturo, facesso, effectus, plenus, reservo, teneo, effercio, exigo, exitus
accomplir en lituanien
Traductions:
visas, gerbti, pragyvenimas, laikyti, pasekmė, poveikis, veiksmas, pasiekti, iškrovimas, rezultatas, baigti, pilnas, padarinys, vaidinti, atleisti, tęsti, atlikti, įgyvendinti, įvykdyti, užbaigti
accomplir en letton
Traductions:
cienīt, pilns, sekas, godāt, darboties, pildīties, rīkoties, izrakstīšana, uzturs, veikt, sasniegt, darbība, iztika, galamērķis, uztvert, uziet, paveikt, veiktu, paveiktu, izpildīt
accomplir en macédonien
Traductions:
постигне, се постигне, остварат, постигнување на, оствари
accomplir en roumain
Traductions:
scop, lege, act, liberare, trai, efect, complet, consecinţă, respecta, termina, final, realiza, realizarea, realizeze, îndeplini, a realiza
accomplir en slovène
Traductions:
spustit, následek, vpliv, igrati, dokázat, zaključiti, split, efekt, cel, končati, čin, dovršit, konec, obsadit, doseganje, dokončanje, izpolniti, izvršitev, dosegli
accomplir en slovaque
Traductions:
plniť, čin, koniec, vykládka, dokončiť, účinok, dejstvo, efekt, dokonalý, vykonať, výboj, previesť, konanie, zver, ukončiť, dokončenie