Mot: adoucir
Catégorie: adoucir
Alimentation et boissons, Soins du corps et remise en forme, Informatique et électronique
Mots associés / Définition (def): adoucir
adoucir antonymes, adoucir au passé simple, adoucir barbe, adoucir conjugaison, adoucir contour photoshop, adoucir grammaire, adoucir l'eau, adoucir la gorge, adoucir les moeurs, adoucir mots croisés, adoucir peau photoshop, adoucir signification, adoucir synonyme, adoucir une vinaigrette
Synonyme: adoucir
ramollir, atténuer, assouplir, amollir, affaiblir, consoler, soulager, réconforter, maîtriser, subjuguer, assujettir, contenir, amadouer, apaiser, calmer, mollir, résider, radoucir
Mots croisés: adoucir
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - adoucir: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - adoucir: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Traductions: adoucir
adoucir en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
allay, extenuate, deaden, moderate, smoothen, qualify, smooth, attenuate, quell, relieve, mollify, subdued, sugar, soften, sweeten, mitigate, softening, alleviate
adoucir en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
matar, libertar, sosegar, atemperar, calificar, desahogar, ablandar, atenuar, aquietar, raso, moderar, azúcar, adormecer, asesinar, azucarar, llano, ablandarse, suavizar, suavizar la, reblandecer
adoucir en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
töten, ausgereift, rast, wegwischen, mittelmäßig, toten, seidig, leichtigkeit, glätten, reif, bändigte, geschmeidig, gesüßte, mürbe, ruhe, schützen, erweichen, mildern, aufweichen, zu erweichen
adoucir en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
agio, inzuccherare, maturo, spianare, acquietare, zuccherare, parco, ammorbidire, lisciare, riposo, uccidere, quiete, contentare, sopire, moderato, levigare, addolcire, attenuare, ammorbidire la, ammorbidirsi
adoucir en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
alisar, facilidade, rim, acariciar, polido, são, suavizar, remediar, habilitar, modelo, abrandar, atenuar, matança, sufocar, açúcar, adoçar, amolecer, amenizar, amaciar
adoucir en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
glad, verzwakken, bezadigd, gematigd, vergulden, redden, bescheiden, matig, effen, verzoeten, slachten, uitsparen, bewaren, suiker, sluik, behouden, verzachten, te verzachten, zacht, zachter, verzacht
adoucir en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
заколоть, сжалиться, облегчать, смягчать, увольнять, мягкий, выравнивать, слабеть, убить, резать, сбавлять, равный, прирезать, омертвить, насахарить, истощать, смягчить, смягчают, смягчит, смягчает
adoucir en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
sukre, lette, ro, jevn, glatt, formilde, drepe, berolige, bløt, undertrykke, karbohydrat, sukker, mykne, myke opp, mildne, myke
adoucir en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
lugn, lätthet, avliva, sockra, döda, minska, lätta, söta, socker, ro, glatt, mjukna, jämn, mjuk, slät, mildra, mjuka, mjuka upp, mjuknar
adoucir en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
lepo, viihdyttää, pidättyväinen, hioa, säästää, kukistaa, pehmustaa, rauhoittaa, vaimentaa, sammuttaa, hiilihydraatti, soljuva, sileä, hillitä, laukaista, auttaa, pehmentää, pehmentämään, pehmentävät, pehmetä, pehmentämiseksi
adoucir en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
glat, pause, jævn, ro, polere, dræbe, hvile, flad, ødelægge, let, kulhydrat, sukker, blødgøre, at blødgøre, bløde, blødgør, blødgøres
adoucir en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
umírněný, osladit, zeslabit, vyleštit, prostřední, vystřídat, hebký, zlehčit, sladký, pohodlí, měkký, sladit, oprávnit, utlumit, uhlazený, odpočinek, změkčit, zmírnit, změknout, změkčení, zjemnit
adoucir en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
osłabić, zastąpić, łagodnieć, zgładzić, wstrzemięźliwy, zmniejszać, pieścić, umniejszać, upoważniać, niszczyć, cukrownictwo, zmiękczać, tłumić, cukrzyć, zanikać, zwolnić, złagodzić, mięknąć, łagodzić, zmięknąć
adoucir en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
fesztelenség, simaság, elvékonyodott, gyöngített, felhígított, elvékonyult, mértéktartó, vékonyult, lassú, gondtalanság, csiszolt, cukor, lesoványodott, elgyöngített, mértékletes, kényelmesség, enyhül, tompítsa, lágyítja, megpuhuljon, lágyítására
adoucir en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
pürüzsüz, yumuşamak, düzleştirmek, kurtarmak, yatıştırmak, dinlenme, kaygan, öldürmek, hafifletmek, yumuşatmak, tekiz, istirahat, ipekli, şeker, azaltmak, yumuşatır, yumuşatmaya, yumuşamaya, yumuşatılması
adoucir en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
άψογος, άνεση, καταπραΰνω, μέτριος, καλοφτιαγμένος, ζάχαρη, κατευνάζω, γλοιώδης, στιλπνός, σκοτώνω, αμβλύνω, ανακουφίζω, μαλακώνω, ξαλαφρώνω, προκρίνομαι, μετριάζω, μαλακώσει, μαλακώνουν, μαλακώσουν, μαλακώνει, απαλύνει
adoucir en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
прасувати, невимушеність, вигнання, медоточивий, висилання, цукровий, легкість, модеми, ослаблювати, спокій, цукор, пом'якшує, гріш, зміна, пом'якшувати, гладкий, зм'якшувати, пом'якшити, пом'якшуватиме
adoucir en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
sheqer, sheqeri, zbut, zbutur, të zbutur, zbusë, zbutjen
adoucir en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
облегната, въглехидрат, захар, размеквам, смекчи, омекоти, омекотяват, омекне
adoucir en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
бяз, цукер, без, змякчаць, змягчаць, зьмякчаць, аслабляць
adoucir en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
lõdvestuma, leevendama, nõrgendama, magustama, priske, pehme, piiritlema, rahulik, valmima, nüristama, lepitama, suretama, kergendama, sundimatus, kobestama, tapma, pehmendama, pehmendada, pehmendamiseks, pehmendab, pehmendavad
adoucir en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
blag, lak, potisnuti, smanjenja, omekšati, odobravati, stišati, otpustiti, ubiti, glačati, šećerom, okrijepiti, izbaviti, umanjiti, sladak, ugušiti, smekšati, ublažiti, ublažio, omekšavaju
adoucir en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
blíðka, sykur, hóflegur, vægja, drepa, sefa, mýkja, draga, að mýkja, milda, veikjast
adoucir en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
lenis, sedo, mediocris, levo, otium, teres
adoucir en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
sklandus, blizginti, poliruoti, miegas, švelnus, ramybė, cukrus, poilsis, suminkštinti, sušvelninti, minkština, švelnina, minkštinti
adoucir en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
ogļhidrāts, pulēt, spodrināt, iznīcināt, atpūta, nogalināt, līdzens, miers, saldināt, cukurs, gluds, nonāvēt, mīkstināt, mīkstina, mīkstinātu, mīkstinās, mazināt
adoucir en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
шеќер, омекне, омекнат, омекнуваат, ублажи, го ублажи
adoucir en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
consola, repaus, uşura, omor, neted, ucide, zar, hidrocarbonat, zahăr, înmuia, înmoaie, se înmoaie, atenua, îndulci
adoucir en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
zabít, osladit, sladit, potlačit, pohoda, zmignit, sladkor, pomolit, hladit, zabijte, zastrelit, zmehča, zmehčajo, mehčanje, omehčati, omehča
adoucir en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
vyhladiť, pohoda, rozumný, hladký, rovný, cukor, jemný, zlatíčko, vraždiť, zabiť, zmäkčiť, tlmiť, zmäknúť
Le sens et "utilisation de": adoucir
verb
- Rendre moins rude. - Adoucir le ton .
- Devenir plus doux. - Ce produit adoucit la peau .
Statistiques de popularité: adoucir
Les plus recherchés par villes
Nantes, Paris, Toulouse, Lyon, Lille
Les plus recherchés par régions
Pays de la Loire, Aquitaine, Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpes, Provence-Alpes-Côte d'Azur
Mots aléatoires