affecter en anglais
Traductions:
impair, dissimulate, affect, feign, simulate, impact, touch, appropriate, sham, apportion, allocate, intend, design, pretend, assign, stir, affecting, assigned
affecter en espagnol
Traductions:
proyectar, ruido, pensar, asumir, ocultar, plano, revolver, aparentar, presumir, pauta, lance, pretender, moverse, tacto, intento, intentar, afectar, afectar a, afectará, afectan, afectará a
affecter en allemand
Traductions:
beabsichtigen, sendeplan, aktion, bestimmen, beeinflussung, terminplan, fälscher, motivieren, angebracht, vorbild, eigen, bewegung, zuteilen, vortäuschen, fahrplan, tabelle, beeinflussen, betreffen, beeinträchtigen, auswirken, Einfluss auf
affecter en italien
Traductions:
impatto, intendere, registro, contatto, fremere, falso, progetto, brivido, tocco, affettare, mescolare, toccare, stanziare, fissare, spostare, supporre, colpire, influenzare, interessare, influire, incidere
affecter en portugais
Traductions:
designar, assumir, esboço, atribua, intentar, fingir, sensibilizar, mexer, bocado, dissimular, tramitar, vacilar, alvoroço, programação, molde, afectar, afetar, afetam, afeta, afectam
affecter en néerlandais
Traductions:
aannemen, beïnvloeden, aanslag, ontwerp, mikken, onrust, bestemmen, toonbeeld, troebelen, huichelen, aanleg, aandoen, verleggen, omzetten, werkje, krabbel, invloed hebben op, aantasten, raken, invloed op
affecter en russe
Traductions:
переходить, изображать, план, вносить, повести, прикосновение, ход, извратить, умалчивать, поручать, орнамент, отправляться, предначертание, подвинуть, закономерный, выехать, влиять, влиять на, влияет на, влияют на, воздействовать
affecter en norvégien
Traductions:
akte, berøre, tildele, tilsikte, hensikt, prøve, innvirkning, røre, berøring, anta, bevegelse, hykle, utkast, fingere, gå, påvirke, påvirker, betydning
affecter en suédois
Traductions:
passande, rubba, lämplig, vidröra, falsk, oväsen, uppståndelse, beröra, inflytande, förmoda, efterlikna, mönster, föredöme, bifoga, rysa, avsikt, påverka, påverkar, att påverka, påverkas, inverka
affecter en finnois
Traductions:
omaksua, tokaista, malli, elämys, kajota, sekoittaa, koskea, kiinnittää, rahtunen, melske, ohjelma, kulkea, hyörinä, vaikuttaa, tarkoitus, pakata, vaikuta, vaikuttavat, vaikutusta, vaikuttamaan
affecter en danois
Traductions:
plan, kopiere, befæste, hensigt, imitere, berøre, bevægelse, bevæge, formode, efterligne, berøring, røre, flytte, gå, påvirke, påvirker, berører, indflydelse
affecter en tchèque
Traductions:
úder, mínit, bouřit, přilnout, osnova, vzrušení, rozechvění, připoutat, přikázat, záchvěv, zachvátit, falzifikát, určit, zasáhnout, dosáhnout, lpět, postihnout, působit, ovlivnit, vliv, ovlivňují
affecter en polonais
Traductions:
pogorszyć, zbełtać, udzielać, przyłączyć, pozór, zagranie, udawać, podzielić, przesuwać, przeznaczyć, pozorowanie, zadziałać, lipny, dotknąć, dotykać, projektować, wpłynąć, oddziaływać, dotyczyć, wpływać, mieć wpływ
affecter en hongrois
Traductions:
ecsetvonás, tettetés, becsapódás, ütemterv, elgondolás, kivitel, ámítás, tervezés, megtapintás, sakkhúzás, megbízott, vázlat, behatás, zongorabillentés, trilla, felhatalmazott, érint, hat, érinti, befolyásolja, hatással
affecter en turc
Traductions:
kımıldatmak, program, ilgili, yerinde, gitmek, örnek, icat, model, kımıldanma, paylaştırmak, uygun, taslamak, kımıldamak, hareket, temas, değme, etkilemek, etkileyen, etkileyebilir, etkiler, etkilemez
affecter en grec
Traductions:
κινούμαι, επηρεάζω, αγγίζω, μετακομίζω, κίνηση, προγραμματίζω, επιτηδεύομαι, κατάλληλος, παραβλάπτω, υποθέτω, πινελιά, αναθέτω, κινώ, ορμή, προορίζω, σύγκρουση, επηρεάζουν, επηρεάσει, επηρεάσουν, επηρεάζει, να επηρεάσει
affecter en ukrainien
Traductions:
список, нащадок, призначати, прикидатися, оформлення, спонукуваний, прикиньтеся, виділяти, підроблятися, припустити, стимулювати, уражати, перевантаження, лицемірте, направлятись, розмістити, впливати, впливатиме, проводити, впливатимуть
affecter en albanais
Traductions:
trazoj, vizatim, lëvizje, prek, lëviz, pretendoj, ndikoj, ndikojë, ndikojnë, të ndikojë
affecter en bulgare
Traductions:
удар, правоприемник, движение, повреждат, засегне, повлияе, засегнат, засяга, отрази
affecter en biélorusse
Traductions:
адхазiць, рабiць, хадзiць, чуць, ўплываць, уплываць, паўплываць
affecter en estonien
Traductions:
varjama, ajakava, võltsing, käik, mõju, omastama, jaotama, varuma, paras, teisaldama, kahjustama, andma, värin, teesklema, oletama, puudutama, mõjutama, mõjuta, mõjutada, mõjutavad, mõjutab
affecter en croate
Traductions:
dodijeliti, oduševljenje, potaknuti, pregled, pretvaralo, ganuti, udarac, uzbudljivost, pridavati, kriti, dimenzioniranje, zadrhtati, konstrukcije, naumiti, micati, konstruirati, utjecati, utjecati na, utječe, utječu, utječu na
affecter en islandais
Traductions:
rumska, hrollur, snerta, ætla, áætlun, áforma, hræra, hreyfa, flytja, áhrif, hafa áhrif, áhrif á, haft áhrif, hafa áhrif á
affecter en latin
Traductions:
aptus, tribuo, tactus, permoveo, simulo, congruens, agito
affecter en lituanien
Traductions:
judinti, imituoti, veikti, eiga, skirstyti, skirti, kopijuoti, eiti, judėti, paveikti, įtakos, poveikio, turėti įtakos, poveikį
affecter en letton
Traductions:
nodoms, kustēties, darboties, nolūks, kustība, atdarināt, rīkoties, iet, kustināt, ietekmēt, skart, ietekmē, ietekmēs, neietekmē
affecter en macédonien
Traductions:
влијае, влијае на, влијаат, влијаат на, да влијае
affecter en roumain
Traductions:
palpita, atingere, atinge, invenţie, scop, mişcare, mica, muta, impostor, fals, potrivit, model, afecta, afectează, afecteze, afecteaza
affecter en slovène
Traductions:
plán, vliv, účinek, kontakt, seliti, mínit, napojit, vplivajo, vpliva, vplivati, vpliva na, vplivajo na
affecter en slovaque
Traductions:
hmat, hnutí, zamýšľať, rozvrh, pohyb, vzorka, vliv, dotyk, kontakt, program, rysovať, plán, účinok, vhodný, vzrušení, dopad, postihnúť, ovplyvniť, zasiahnuť, postihovať, postihujú