ajourner en anglais
Traductions:
suspend, reprieve, delay, shunt, defer, prorogue, shelve, table, postpone, adjourn, to adjourn, adjourned
ajourner en espagnol
Traductions:
cuadro, tabla, mesa, aplazar, suspender, indulto, retrasar, trasladar, detener, postergar, retardar, posponer, retraso, diferir, levantar, aplazamiento, levantar la sesión
ajourner en allemand
Traductions:
verkehrsbehinderung, tabelle, tafelrunde, abnahme, einbauplatte, verzeichnis, nebenanschluss, frist, aufschub, verzögern, verschieben, brennplatte, suspendieren, tisch, verzögerung, tafel, vertagen, zu vertagen, Vertagung, vertagt
ajourner en italien
Traductions:
rinviare, prospetto, rimandare, sospensione, tavola, ritardare, elenco, ritardo, tardare, tavolo, dilazione, differire, sospendere, posticipare, spostare, soprassedere, aggiornare, aggiornarsi, rinviare la seduta
ajourner en portugais
Traductions:
adiar, adiamento, quadro, alongar, proposta, tabuada, lista, prorrogar, tabela, suspeitar, suspender, suspeito, postergar, pendurar, protelação, retardar, encerrar, adjourn
ajourner en néerlandais
Traductions:
vermindering, opschorting, afslag, tabel, tafel, opschorten, lijst, besnoeiing, uitstellen, aanhouden, verdaging, verflauwing, verlating, verlet, schorsen, vertraging, verdagen, te verdagen, verdaagt, schorst
ajourner en russe
Traductions:
стол, свешиваться, учитывать, уменьшение, помедлить, задержать, запаздывание, отсрочивать, промедлить, фуршет, привешивать, просрочка, ладонь, приостановка, курсор, подчинять, откладывать, закрывать, отложить, прервать, перерыве
ajourner en norvégien
Traductions:
tavle, frist, utsette, forhale, oppholde, forsinke, tabell, forsinkelse, bord, trekk deg, trekk deg tilbake, trekke deg tilbake, trekke deg
ajourner en suédois
Traductions:
tabell, uppehålla, bordlägga, rabatt, tavla, försena, register, uppskov, dröjsmål, anstånd, uppskjuta, bord, ajournera, skjuta, skjuta upp, avbryta
ajourner en finnois
Traductions:
viivytys, pöytä, hidastelu, helpotus, viivyttää, armahdus, armahtaa, viivästys, nöyristellä, siekailla, vitkastelu, taulu, viipymä, lykkäys, seisauttaa, taulukko, lykätä, Keskeytämme, lykkäämisestä, lykkäämistä, siirtää sitä
ajourner en danois
Traductions:
udsætte, bord, udskyde, tabel, udsætter, afbryder, udsætte mødet
ajourner en tchèque
Traductions:
meškat, odročení, odročit, přehled, opustit, podrobit, zdržení, pozdržet, deska, otálet, lhůta, zastavit, tabule, přesunutí, průtah, odložit, přerušit, přerušuje
ajourner en polonais
Traductions:
uwolnić, przenosić, przetaczać, zwlekać, opóźniać, odraczać, podwieszać, zboczyć, zwłoki, zawieszać, zawieszenie, opóźnianie, spławiać, przerywać, przełożyć, przerwać, zawiesić, udać się, odkładać, odroczyć
ajourner en hongrois
Traductions:
tábla, táblázat, plató, mellékáramkör, asztal, tolatás, késleltetés, asztaltársaság, táblavidék, haladék, berekeszt, vonuljon, elhalaszthatja, elnapolására, berekeszti
ajourner en turc
Traductions:
çizelge, geciktirmek, ertelemek, gecikme, masa, tablo, tehir, erteleme, adjourn, erteleyebilir, nedeniyle erteleme
ajourner en grec
Traductions:
πίνακας, τραπέζι, κρεμώ, αναστολή, αναστέλλω, αναβάλλω, καθυστέρηση, διακόπτω, αναβάλλει, αναβάλει, διακόψουμε
ajourner en ukrainien
Traductions:
долоню, відкладіться, забаритися, припинити, рахуватися, грання, відкласти, відкладати, призупиняти, звільняти, баритися, післяпологовий, відкладіть, таблиця, долоня, відстрочки
ajourner en albanais
Traductions:
vonoj, tryezë, tabelë, shtyj, pezulloj, shtyrë, shtyjë, ta shtyrë
ajourner en bulgare
Traductions:
стол, таблица, отсрочиха, маса, закривам, свършвам, отложи, отлага, отлагане
ajourner en biélorusse
Traductions:
стол, адкладаць, адкладваць
ajourner en estonien
Traductions:
riputama, viivitama, viivitus, riiulile, tabel, laud, plaat, edasi lükkama, edasi lükata, lükata, edasilükkamise, edasilükkamise kohta
ajourner en croate
Traductions:
odgoditi, sto, zatezanje, skrenuti, prepreka, otoka, skretnica, razmjestiti, tablice, stol, predah, poštovati, lista, odgađati, lebdjeti, tabela, odložiti, prekinuti, odgodi, raspustiti
ajourner en islandais
Traductions:
borð, frestur, fresta, frestað, adjourn
ajourner en latin
Traductions:
profero, mora, mensa
ajourner en lituanien
Traductions:
atidėti, stalas, lentelė, trukti, atideda, pertrauką, nutraukti darbą, Atidedamos
ajourner en letton
Traductions:
tabula, galds, atlikt, novilcināšana, pārtrauc, atliek, pārcelties uz citu vietu
ajourner en macédonien
Traductions:
масата, одлага, да ја прекине, да го одложи, одложи, го одложи
ajourner en roumain
Traductions:
mas, amâna, tabel, suspenda, amâne, suspendă, se suspenda
ajourner en slovène
Traductions:
tabela, zamuda, miza, stolní, deska, odklonit, police, odložit, odročit, regál, preloži, prekiniti, preložitvi, prekine, Odloži
ajourner en slovaque
Traductions:
police, stôl, regál, meškať, odložiť, stolní, odročiť, navrhnúť odloženie, odrocit