amendement en anglais
Traductions:
melioration, fertilizer, betterment, enhancement, reform, fertiliser, amendment, upturn, amelioration, manure, improvement, amending, amendments
amendement en espagnol
Traductions:
enmendar, reforma, mejora, perfeccionamiento, enmienda, estiércol, abono, reformar, estercolar, modificación, Enmienda presentada, la enmienda, enmiendas
amendement en allemand
Traductions:
erweiterung, novelle, reform, anreicherung, dünger, düngemittel, ergänzungsantrag, dung, korrektur, berichtigung, umdrehen, änderung, aufbesserung, änderungsantrag, mist, verbesserung, Änderung, Abänderung, Änderungsantrag, Geänderter Text, Änderungen
amendement en italien
Traductions:
riforma, riformare, emendazione, letame, concime, correzione, emendamento, miglioramento, modifica, dell'emendamento, l'emendamento, modifiche
amendement en portugais
Traductions:
estrume, reflexão, adubos, emenda, reforma, esterco, fertilizante, fértil, Alteração, Alteração apresentada, a alteração, modificação
amendement en néerlandais
Traductions:
mest, reformeren, hervormen, amendement, verbetering, wijziging, Amendement ingediend, wijzigingen, amendement nr
amendement en russe
Traductions:
улучшить, перестановка, перевоспитывать, упорядочение, изменение, искоренять, удобрять, реформа, усугубление, прибавка, унавоживать, гной, совершенствование, рост, поправка, исправляться, поправки, поправку
amendement en norvégien
Traductions:
gjødsel, forbedring, forbedre, husdyrgjødsel, reform, endringen, endring, endringer, tilføyelse, endret
amendement en suédois
Traductions:
reform, reformera, bättring, ändring, gödsel, gödsla, ändringen, Ändringsförslag, ändringsförslaget, ändringar
amendement en finnois
Traductions:
lannoittaa (karjanlannalla), reformi, uudistus, elpyminen, sonta, tunkio, oikaisu, muutos, lainmuutos, apulanta, kohennus, parantaa, vero, muutosehdotus, lisäys, parannus, tarkistuksen, tarkistus, tarkistusta, Tarkistuksella
amendement en danois
Traductions:
gødning, ændring, Ændringsforslag, ændringen, ændringsforslaget, aendring
amendement en tchèque
Traductions:
zlepšení, hnojivo, předělat, reformovat, mrva, pozměnění, zlepšování, meliorace, zdokonalení, hnojit, převrátit, náprava, vylepšení, pohnojit, oprava, změna, pozměňovací návrh, novela
amendement en polonais
Traductions:
doskonalenie, poprawiać, zmiana, zreformować, nawóz, reforma, reformy, obornik, melioracja, wzbogacenie, polepszanie, korekta, postęp, gnój, nowelizacja, wynalazek, poprawka, zmiany, poprawki
amendement en hongrois
Traductions:
reform, tökéletesítés, értéknövekedés, ganéj, jobbulás, fokozás, módosítás, módosítást, módosítását
amendement en turc
Traductions:
gübre, dokun, reform, düzeltme, değişiklik, değişikliği, değişikliğin
amendement en grec
Traductions:
ανασχηματισμός, κοπριά, μεταρρύθμιση, τροπολογία, βελτίωση, μεταρρυθμίζω, λίπασμα, τροποποίηση, τροπολογίας, τροποποίησης, την τροπολογία
amendement en ukrainien
Traductions:
удобрювач, звільняти, добриво, поліпшення, покращити, збільшення, визволяти, підвищення, поліпшувати, оздоровлення, покращувати, поліпшує, полагодження, меліорація, рубець, покращення, поправка, виправлення, поправку, зміна
amendement en albanais
Traductions:
reformoj, amendament, ndryshim, amendamenti, amendament i, amendim
amendement en bulgare
Traductions:
реформа, улучения, тор, поправка, изменение, изменението
amendement en biélorusse
amendement en estonien
Traductions:
reformima, parendamine, täiustus, melioratsioon, täiendamine, sõnnik, lisaväärtus, areng, elavnemine, põllurammu, edenemine, paranemine, parandus, maaparandus, õiendus, tõus, muudatus, muudatusettepaneku, muudatusettepanek, muudatuse, muudatusettepanekuga
amendement en croate
Traductions:
modernizacija, poboljšanju, gnojivo, urediti, preturiti, đubre, promjena, reforme, ispravka, đubriti, melioracija, preinačiti, amandman, poboljšanje, reforma, popravka, dopuna, izmjena i dopuna, Dodatak, izmjene i dopune
amendement en islandais
Traductions:
endurbót, endurbæta, áburður, leiðrétting, bati, breytingu, breyting, breytingar, breytingin, breytingunni
amendement en latin
amendement en lituanien
Traductions:
mėšlas, taisymas, trąša, pataisa, Pakeitimas, pakeitimu, pakeitimą
amendement en letton
Traductions:
mēslojums, mēsli, uzlabojums, grozījums, grozījumu, grozījuma, grozījumā
amendement en macédonien
Traductions:
амандманот, амандман, измената, измена, измена и дополнување
amendement en roumain
Traductions:
îngrăşământ, îmbunătăţire, amendament, modificare, modificarea, amendamentul, de modificare
amendement en slovène
Traductions:
konjunktura, gnojit, oprava, napravit, dodatek, reforma, sprememba, spremembe, Predlog spremembe, spremembo
amendement en slovaque
Traductions:
zlepšenie, hnojivo, reforma, vylepšení, zlepšení, vzostup, zvýšení, napraviť, oprava, zdokonalení, zmena, zmeny, zmena a doplnenie, zmenu, pozmeňujúci a doplňujúci návrh