amiable en anglais
Traductions:
good, amiable, nice, genial, amicable, sociable, sweet, gentle, mild, friendly, complaisant, kind, amicably, mutual
amiable en espagnol
Traductions:
manso, bondadoso, suave, complaciente, benigno, simpático, suerte, amistoso, amigable, ameno, sosegado, bien, especie, índole, clase, tratable, amigablemente, amistosamente, de manera amistosa, de forma amistosa, forma amistosa
amiable en allemand
Traductions:
angenehm, herzig, süßigkeit, gattung, geschickt, empfindlich, aristokratisch, züchtig, brav, befreundetem, schön, süßwarenindustrie, gefällig, kontaktfreudig, süß, zahm, gütlich, einvernehmlich, freundlich, freundschaftlich, gütlich beige
amiable en italien
Traductions:
specie, amichevole, razza, socievole, caramella, simpatico, cortese, bravo, amabile, benevolo, buono, gentile, utile, sorta, blando, dolce, amichevolmente, via amichevole, in via amichevole, modo amichevole
amiable en portugais
Traductions:
bondoso, amigo, doce, hábil, jaez, varredura, gentil, delicado, género, suave, obsequioso, migre, são, nicarágua, brando, amável, amigavelmente, forma amigável, de forma amigável, amigável, amistosamente
amiable en néerlandais
Traductions:
oppassend, gematigd, liefelijk, zachtzinnig, lief, vriendelijk, genoeglijk, expert, slag, amicaal, aard, zoet, zachtheid, bereidvaardig, soort, behaaglijk, vriendschappelijk, der minne, in der minne, minnelijke, een minnelijke
amiable en russe
Traductions:
удобный, душистый, радушный, изощренный, искусный, придирчивый, дружеский, годный, благой, хорошенький, слабый, неострый, умелый, неиспорченный, податливый, доброкачественный, мирным путем, дружно, полюбовно, дружески, дружелюбно
amiable en norvégien
Traductions:
vennlig, art, blid, føyelig, god, hyggelig, søt, mild, gyldig, elskverdig, dessert, yndig, vennskapelig, frisk, bra, fin, minnelighet, i minnelighet, amicably, Dessverre hadde havnet
amiable en suédois
Traductions:
vacker, sort, art, sortera, vänskaplig, mild, god, gemytlig, mjuk, sällskaplig, vänlig, söt, bra, blid, snäll, nytta, godo, i godo, vänskapligt, vänskap, älskvärt
amiable en finnois
Traductions:
kiltti, toverillinen, leuto, sorea, mukava, sievä, hellä, erikoistuntija, enkelimäinen, kohtelias, taitava, ystävällinen, hyvä, leppeä, sopuisa, hyvyys, sopuisasti, sovinnollisesti, sovintoteitse, ystävällisesti, sovussa
amiable en danois
Traductions:
dessert, god, kær, art, hyggelig, rar, liflig, elskværdig, sød, mild, godt, behagelig, dygtig, slags, venlig, flink, mindelighed, i mindelighed, mindelig, mindeligt
amiable en tchèque
Traductions:
povlovný, platný, dezert, laskavý, dobro, líbivý, přirozenost, druh, hezký, milý, prospěch, choulostivý, lehký, povolný, zisk, notný, přátelsky, smírně, smírnou cestou, smírem, smírnému
amiable en polonais
Traductions:
sympatyczny, szlachetny, dobrotliwy, miły, przyjemny, cukierek, towarzyski, rzeczowy, grzeczny, typ, urodzajny, polubowny, chwytliwy, uprzejmy, subtelny, życzliwy, ugodowo, przyjaźnie, polubownie, polubownego
amiable en hongrois
Traductions:
szívélyes, barátságos, szelíd, baráti, savmentes, desszert, jóindulatú, andalító, enyhe, igényes, barátkozó, válfaj, barátságosan, peren kívül, békés úton, békésen, megegyezéssel
amiable en turc
Traductions:
dostane, tarz, hafif, faydalı, güzel, sevimli, iyi, yumuşak, tatlı, sağlam, dostça, usul, hoş, becerikli, tür, dostane bir, sulhen, dostane biçimde
amiable en grec
Traductions:
ευγενικός, καλός, ήπιος, αξιαγάπητος, αγαθός, κοινωνικός, καραμέλα, ζεστός, φιλόφρων, απαλός, ωραίος, πρόσχαρος, είδος, φιλικός, προσηνής, γλυκός, φιλικά, με φιλικό, φιλικό διακανονισμό, με φιλικό διακανονισμό, τη φιλική
amiable en ukrainien
Traductions:
товариський, доброзичливий, запашний, витончений, дитино, смачний, козетка, лагідний, добрячий, полюбовний, приємний, добродушний, послужливий, гострий, придатний, солодкий, мирним шляхом, мирний спосіб
amiable en albanais
Traductions:
nice, ëmbël, ëmbëlsirë, shoqëror, lloj, mirë, butë, miqësisht, në mënyrë miqësore, mënyrë miqësore, miqësore, mënyrë miqësore të
amiable en bulgare
Traductions:
ница, сладкия, десерт, товар, добряк, добър, добра, добро, по взаимно съгласие, взаимно съгласие, приятелски, по приятелски
amiable en biélorusse
Traductions:
моцны, добра, добры, мірным, мірных, мірнай
amiable en estonien
Traductions:
põhjalik, liik, leebe, seltsiv, seltskondlik, soostuv, kena, sõbralik, maiustus, magus, nägus, alistuv, meeldiv, kuulekas, tasane, südamlik, sõbralikult, vastastikusel kokkuleppel, rahumeelselt, rahumeelseks
amiable en croate
Traductions:
uslužan, točan, slatko, sretno, prijateljskih, prefinjen, prijateljski, slatkiš, vrsta, veseo, učtiv, druževan, mek, srdačan, sladak, vrstu, ljubazno, mirnim putem, prijateljski način, na prijateljski način, amicably
amiable en islandais
Traductions:
gerð, vægur, alúðlegur, almennilegur, vingjarnlegur, góður, tegund, hlýr, skemmtilegur, hollur, vænn, amicably, vinsemd, í vinsemd, á vinsamlegan hátt, vinsamlegan hátt
amiable en latin
Traductions:
lenis, benignus, mitis, suavis, bonus, placidus, genus, mollis, dulcis, familiaris, comis
amiable en lituanien
Traductions:
gražus, geras, naudingas, švelnus, puikus, saldus, desertas, nagingas, prekė, rūšis, nica, malonus, reikmuo, mandagus, draugiškas, taikiai, draugiškai, išspręsti taikiai
amiable en letton
Traductions:
lietpratīgs, viegls, šķirne, izveicīgs, draudzīgs, pievilcīgs, salds, deserts, labums, labais, laipns, patīkams, pieklājīgs, jauks, veids, suga, mierīgā ceļā, izlīguma ceļā, labprātīgi vienojoties, draudzīgā ceļā, izlīguma veidā
amiable en macédonien
Traductions:
спогодбено, пријателски, заемна, заемна согласност
amiable en roumain
Traductions:
bun, desert, dulce, afabil, blând, drăguţ, simpatic, bine, fel, nisa, expert, sănătos, amabil, amical, nostim, cale amiabilă, pe cale amiabilă, cale amiabila, pe cale amiabila
amiable en slovène
Traductions:
prijazen, jemna, bonbón, lep, lepo, geniální, sladek, dobro, dobra, užitek, dober, prijateljsko, po mirni poti, sporazumno, na miren način
amiable en slovaque
Traductions:
mierny, dobre, hebký, dobrý, ohľaduplný, dobro, milý, pospolitý, bonbón, srdečný, čestný, jemný, milova, náležitý, príjemný, užite, priateľsky, priateľského, priateľským, zmierom