anéantir en anglais
Traductions:
confound, shipwreck, exterminate, annihilate, frustrate, raze, obliterate, crush, thwart, destruct, kill, consume, destroy, disrupt, devastate, wreck, wipe out, wipe, annihilating
anéantir en espagnol
Traductions:
anonadar, raya, exterminar, asesinar, empobrecer, arruinar, machucar, triturar, frustrar, machacar, matar, apagar, ruina, extinguir, aniquilar, devastar, limpiar, acabar con, limpia hacia fuera, borrar, acabar
anéantir en allemand
Traductions:
strich, schwung, umbringen, gedränge, auslöschen, braunfäule, fressen, mehltau, zerquetschung, quälen, durchkreuzen, verwechseln, verblüffen, unglück, elan, gifthauch, auszulöschen, wischen Sie, tilgen, löschen
anéantir en italien
Traductions:
uccidere, impoverire, lineetta, relitto, devastare, cancellare, estinguere, saccheggiare, estirpare, confondere, rovinare, desolare, annientare, ammazzare, distruggere, radere, spazzare via, eliminare
anéantir en portugais
Traductions:
frustre, externo, consumir, extinguir, calcar, destinar, esmagar, fruta, frustrar, rim, esgotar, gastar, esmagamento, elimine, matança, destrua, acabar com, limpa para fora, limpa para fora o, destruir
anéantir en néerlandais
Traductions:
verorberen, uitdoen, verwoesten, consumeren, verbruiken, vernietigen, doven, run, stampen, aandrang, pletten, wrak, blussen, slachten, verdelgen, vernielen, uitvegen, veeg uit, wegvagen, wipe out
anéantir en russe
Traductions:
задавить, обеднять, загасить, стирать, пристреливать, погасить, отдавливать, заколоть, крах, выморить, чахнуть, убийство, нарушать, истребить, порыв, перечить, уничтожать, уничтожить, стереть, стереть с лица земли
anéantir en norvégien
Traductions:
drepe, slokke, ødelegge, fare, vrak, herje, tilintetgjøre, knuse, utrydde, ødeleggelse, bindestrek, forvirre, utslette, tørke ut, tørke bort, wipe ut
anéantir en suédois
Traductions:
avliva, konsumera, krossa, döda, utplåna, tankstreck, fördärva, ödelägga, rusa, slänga, förvirra, utrota, vrak, förinta, förväxla, klämma, wipe out, torkar ut, att utplåna
anéantir en finnois
Traductions:
home, hivuttaa, tappaa, turmella, hämmentää, särkeä, murskata, kaataa, runnoa, raiskata, heikentää, köyhentää, ajatusviiva, kuihduttaminen, pinkaisu, kalvaa, tuhota, pyyhkiä pois, hävittää, pyyhi pois, pyyhi
anéantir en danois
Traductions:
udslukke, dræbe, ødelægge, knuse, presse, udslette, udrydde, slette, at udslette
anéantir en tchèque
Traductions:
narušit, zhasit, vykořenit, vyčerpat, zahubit, roztříštit, ožebračit, vyhlazovat, mořit, mělnit, črta, hltat, rez, vyhladit, uválet, vyhubit, vytřít, zničit, vymazat, smazat
anéantir en polonais
Traductions:
krzyżować, pustoszyć, rozrywać, kasować, uśmierzać, zdruzgotać, pognieść, lecieć, zgruchotać, wygaszać, eksterminować, pokrzyżować, niszczyć, zgniatać, zderzyć, rzucać, zgładzić, wymazać, zniszczyć, znika, wytrzeć
anéantir en hongrois
Traductions:
borravaló, vonás, összetörés, vágta, szétmorzsolás, elpusztulás, rézsútosan, métely, rézsút, hajótörés, nekilendülés, gondolatjel, ülés, szétnyomás, összemorzsolás, élénkség, kitöröl, törölje ki, törölje el, kiirtani, eltörlésére
anéantir en turc
Traductions:
öldürmek, söndürmek, ezmek, tüketmek, kaza, silmek, kalabalık, yıkmak, silip yoketmek, silip, temizlemek, silin
anéantir en grec
Traductions:
καταστρέφω, συνθλίβω, σκοτώνω, καταναλώνω, ανατρέπω, ναυάγιο, ζουλώ, συνωστισμός, ερημώνω, σβήνω, απογοητεύω, φτωχαίνω, ματαιώνω, συντρίβω, ραντίζω, ισοπεδώνω, εξαφανίσουν, ξεκλήρισμα, σκουπίσει έξω, εξαλείψει, εξαφανίσει
anéantir en ukrainien
Traductions:
вбивати, розстройте, заганяти, наголошувати, споживати, барило, знищте, нищити, розірвати, гасити, розчавити, винищувати, з'їдати, викреслювати, затьмарювати, роздавити, знищувати
anéantir en albanais
Traductions:
shuaj, shkatërroj, goditje, harroj, fshijë, të fshijë, fshijë nga, të fshijë nga
anéantir en bulgare
Traductions:
крушение, унищожи, изтрие, заличи, да унищожи, заличат
anéantir en biélorusse
Traductions:
знішчаць, зьнішчаць
anéantir en estonien
Traductions:
kaotama, muserdama, nurjama, piit, vrakk, sõudepink, tapma, vaesestama, hävitama, rüsima, laevahukk, sööstma, laastama, leherooste, katkestama, hukkama, puhtaks pühkima, hävitada, maa pealt minema pühkida, olematuks, pealt minema pühkida
anéantir en croate
Traductions:
iščupati, remetiti, zaplesti, nagnut, zbuniti, zataškati, izbrisati, srušiti, pojuriti, pobrkati, kvariti, razbiti, razrušiti, kos, brodolom, ubiti, uništiti, istrijebiti, zbrisati, obrišite
anéantir en islandais
Traductions:
þófta, spilla, eyða, drepa, slökkva, eyðileggja, þurrka, þerra, að þurrka, þurrkið, afmá
anéantir en latin
Traductions:
confundo, deleo, diruo, voro, effligo, depopulo, adnihilo, frendo
anéantir en lituanien
Traductions:
sugriauti, brūkšnys, nugalėti, suskaldyti, iššluostyti, sunaikinti, nuvalykite, wymazać, išnaikinti
anéantir en letton
Traductions:
iekarot, nonāvēt, izjaukt, saspiest, uzvarēt, nogalināt, apmulsināt, saberzt, iznīcināt, izskaust, vraks, pārspēt, skaņas absorbēšana, noslaucīt, likvidētu, noslaucīt no
anéantir en macédonien
Traductions:
избришат, убивам, ја избришат, избрише, избрише од
anéantir en roumain
Traductions:
epavă, omor, cratimă, zdrobi, ucide, distruge, nimici, șterge, șteargă, ștergeți
anéantir en slovène
Traductions:
zabít, zaškrtat, pustošit, ohromit, zastrelit, zabijte, ničit, čára, ugasniti, narušit, troska, izničilo, izbrisala, izbrisati, obrišite, izbrisalo
anéantir en slovaque
Traductions:
zrušiť, vraždiť, vrak, pohroma, rozbi, drviť, zabiť, troska, vyhladiť, vyhubiť