annoncer en anglais
Traductions:
foreshadow, pronounce, bode, foretell, inform, declare, predict, report, profess, divine, advise, forecast, portend, presage, announce, betoken, advertise, announced, announcing
annoncer en espagnol
Traductions:
íntimo, previsión, publicar, empujar, promulgar, anunciar, presagiar, manifestar, reportaje, pronosticar, ascender, advertir, informe, heraldo, favorecer, noticiar, anunciará, en anunciar, de anunciar, anuncie
annoncer en allemand
Traductions:
staatlich, andeuten, göttlich, stimmungsvoll, land, zusage, gutachten, taste, intim, reportage, staat, versprechen, werben, pfarrer, unterstützen, verkünder, bekannt geben, bekannt machen, verkünden, ankündigen, mitteilen
annoncer en italien
Traductions:
affermare, riferire, previsione, spintonare, proclamare, intimo, promessa, consigliare, ragguagliare, asserire, indovino, raccomandare, relazione, notificare, favorire, annunciare, annuncerà, annuncia, annunciare la, annunciare il
annoncer en portugais
Traductions:
profetizar, pressagiar, exprimir, avisar, relatório, promulgar, informar, alongar, informe, país, apregoar, impelir, procissão, recomende, prognosticar, proclame, anunciar, anunciam, anunciará, anuncia, anuncie
annoncer en néerlandais
Traductions:
aankondigen, staat, uitspreken, intiem, reportage, toezegging, verzeggen, verzekeren, inlichten, dringen, afkondigen, declareren, betuigen, mededelen, adverteren, verkondigen, bekendmaken, kondigen, te kondigen, bekend
annoncer en russe
Traductions:
предуведомлять, подталкивать, констатировать, признак, великолепие, извещать, отчитаться, катить, предусмотреть, уведомлять, утверждать, возвещать, предвосхищать, провозгласить, оповестить, выговорить, объявлять, объявить, сообщить, объявить о
annoncer en norvégien
Traductions:
rapport, uttale, løfte, love, bekjentgjøre, kunngjøre, melde, tilsagn, prognose, erklære, foreslå, skubbe, tilsi, underrette, reklamere, støt, kunn, annonsere, meddele, annonserer
annoncer en suédois
Traductions:
annonsera, förkunna, anmäla, präst, bygd, tillkännage, konstatera, redogörelse, intim, främja, stat, knuffa, lova, informera, skick, rapport, meddela, kännager, presentera, meddelar
annoncer en finnois
Traductions:
osavaltio, lupaus, jumalallinen, julistaa, raportoida, evästää, edistää, ylentää, vahvistaa, neuvoa, läheinen, povata, työntää, tietää, pukata, suosia, ilmoittaa, julkistaa, ilmoittamaan, ilmoittavat
annoncer en danois
Traductions:
bekende, stat, råde, tilstand, love, støde, meddele, udtale, provins, foreslå, erklære, skubbe, forudsige, land, avertere, melde, annoncere, offentliggøre, bekendtgøre
annoncer en tchèque
Traductions:
zatlačit, reportáž, prohlásit, vysvědčení, tipovat, radit, prohlašovat, oznámení, hlášení, provozovat, vyslovit, odhalit, vytlačit, pověst, posudek, strčit, oznámit, oznamuje, oznamujeme
annoncer en polonais
Traductions:
stanowisko, twierdzić, kraj, zachęcać, zawiadamiać, poufały, natchnąć, świadectwo, uprzedzać, zapowiedzieć, meldować, wykładać, zwiastun, obiecać, etatyzacja, prognozować, ogłosić, informujemy, poinformować, ogłasza
annoncer en hongrois
Traductions:
dördülés, taszítás, látnok, állami, méltóság, madárjós, protekció, jóslat, státusz, ómen, támadás, prognózis, riport, bejelent, be, bejelenti, bejelentette
annoncer en turc
Traductions:
rapor, tanrısal, düğme, sürmek, kır, itmek, anlatmak, söz, bildirmek, ilerletmek, tahmin, hükümet, bildiri, devlet, vaat, duyurmak, duyurmaktan, ilan, açıklayacak, duyurdu
annoncer en grec
Traductions:
ενδόμυχος, ανακοινώνω, θεσπέσιος, κράτος, δηλώνω, διαλαλώ, στενός, ειδοποιώ, υπόσχομαι, προμήνυμα, διαφημίζω, κρατίδιο, σπρώχνω, προλέγω, προφέρω, οικείος, ανακοινώσει, ανακοινώνει, ανακοινώσω, ανακοινώσουμε, ανακοινώνουμε
annoncer en ukrainien
Traductions:
лихослів'я, оповістити, провістити, радити, сповістити, сповіщати, передбачте, випадково, богохульство, передбачений, провіщати, значити, блюзнірство, безладно, будову, державницький, оголошувати, повідомляти, оголошуватиме, оголошуватимуть
annoncer en albanais
Traductions:
shtet, premtim, shqiptoj, këshilloj, raportoj, lajmëroj, njoftoj, pulla, deklaroj, shpall, njoftojë, shpallë, njoftuar, të njoftuar
annoncer en bulgare
Traductions:
предсказание, предвещаха, държава, казвам, родина, предчувствие, прорицателя, усилие, прогноза, страна, означаха, отчет, обещание, обявим, съобщим, обявя, обявят, обявява
annoncer en biélorusse
Traductions:
край, казаць, гузiк, абвяшчаць, штурхаць, аб'яўляць
annoncer en estonien
Traductions:
informeerima, jumal, ennustama, taevalik, posima, kuulutaja, tõukama, teadustama, väitma, riiklik, kuulutama, raporteerima, lubama, avalik, taevaisa, teatama, teatada, kuulutab
annoncer en croate
Traductions:
zbrkan, raport, predviđati, oglasiti, zadužnica, najaviti, stanje, obavještavati, profesionalizacija, proricati, izvješće, proširen, predviđanje, ugled, izreći, označavati, objaviti, objavljuje, najavljuju, najavljujemo
annoncer en islandais
Traductions:
hrinda, fræða, greina, auglýsa, skýrsla, hagur, heita, ástand, ráða, ýta, tilkynna, kynna, að tilkynna, boða, tilkynna um
annoncer en latin
Traductions:
opinio, divinus, pronuntio, promissum, promitto, familiaris, ostendo, pollicitatio, civitas, profiteor, precipio, denuntio, arguo, nuntio
annoncer en lituanien
Traductions:
prognozė, ataskaita, kraštas, mygtukas, tarti, valstybė, šalis, saga, reklamuoti, pažadas, skelbti, paskelbti, pranešti, paskelbs
annoncer en letton
Traductions:
grūst, solījums, apsolīt, poga, stāvoklis, dievišķīgs, cerība, reklamēt, izrunāt, ierosināt, zeme, stumt, ziņot, valsts, paziņot, paziņos, izsludināt, paziņot par
annoncer en macédonien
Traductions:
државата, земјата, копчето, објави, објавува, објавиме, го објави, ги објави
annoncer en roumain
Traductions:
buton, promite, enunţa, promisiune, stare, anunţa, raport, ţară, declara, stat, divin, speranţă, anunța, anunțe, anunta, anunt, anunță
annoncer en slovène
Traductions:
pokadit, stlačit, tlačit, prijaviti, proglasit, ustanovit, država, svetovati, posel, zatlačit, zápis, oznamovat, poročilo, intimní, stav, obvestiti, sporočamo, napove, razglasi, objaviti
annoncer en slovaque
Traductions:
hlásenie, božský, referát, sľúbiť, odstrčiť, strkať, sľub, ohlásiť, nádherný, hlásateľ, vyslovovať, znamení, zápis, boží, report, radi, oznámiť, informovať, oznámi, oznamovať, oznámia